οικονομικός -ή -ό Adj. (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Wir müssen das ruhig und rationell angehen. | Έτσι, πρέπει να το προσεγγίσουμε όλο αυτό ήρεμα και λογικά. Übersetzung nicht bestätigt |
Er denkt offensichtlich nur rationell. | Απλά τα εκλογικεύει. Übersetzung nicht bestätigt |
Was rationell ist. | Που είναι λογικό. Übersetzung nicht bestätigt |
Schlau, rationell, effizient... | Έξυπνο, βελτιωμένο και αποτελεσματικό. Übersetzung nicht bestätigt |
Dieses Übereinkommen setzt einen geeigneten Rahmen für die Intensivierung der internationalen Zusammenarbeit, um die Thunfischbestände und verwandte Arten im Indischen Ozean zu erhalten und rationell zu nutzen. Zu diesem Zweck wurde die Thunfischkommission für den Indischen Ozean eingesetzt, nachstehend „IOTC“ genannt, die für alle Vertragsparteien verbindliche Entschließungen zur Bestandserhaltung und -bewirtschaftung im Zuständigkeitsbereich der IOTC annimmt. | Η συμφωνία αυτή προβλέπει κατάλληλο πλαίσιο για την ενίσχυση της διεθνούς συνεργασίας και την ορθολογική χρήση του τόνου και των συγγενών ειδών του Ινδικού Ωκεανού, μέσω της ίδρυσης της επιτροπής διαχείρισης της αλιείας τόνου του Ινδικού Ωκεανού, η οποία στο εξής αποκαλείται «IOTC», και μέσω της έκδοσης συστάσεων στον τομέα της διατήρησης και της διαχείρισης στη ζώνη της IOTC, η εφαρμογή των οποίων καθίσταται υποχρεωτική για τα συμβαλλόμενα μέρη. Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
tiefgreifend |
verlustfrei |
rationell |
verlustarm |
schlagkräftig |
leistungsfähig |
durchschlagend |
effizient |
effektiv |
wirkungsvoll |
mit hohem Wirkungsgrad |
wirksam |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.