Deutsch | Griechisch |
---|---|
Nun, es es ist ein Kompliment, mir das alles anzubieten, aber es kann nicht klappen. | Αυτό είναι... Είναι μια φιλοφρόνηση που μου προσφέρεις όλα αυτά, αλλά δεν μπορεί να γίνει. Übersetzung nicht bestätigt |
Wird es auch wirklich klappen? | Θα πετύχει πραγματικά; Übersetzung nicht bestätigt |
Es könnte klappen! Einmal musst du doch recht haben! | Μια φορά πρέπει να κάνεις κάτι σωστά. Übersetzung nicht bestätigt |
Wenn es klappen soll, muss ich's selbst machen! | Για να γίνει κάτι σωστά πρέπει να το κάνω μόνος. Übersetzung nicht bestätigt |
Wenn es klappen soll, mach's lieber selbst! | Ό,τι θέλεις να γίνεται σωστά, κάντο μόνος σου. Übersetzung nicht bestätigt |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | klappe | ||
du | klappst | |||
er, sie, es | klappt | |||
Präteritum | ich | klappte | ||
Konjunktiv II | ich | klappte | ||
Imperativ | Singular | klappe! | ||
Plural | klappt! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
geklappt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:klappen |
Aktiv | |||
---|---|---|---|
Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | κατεβάζω | κατεβάζουμε, κατεβάζομε |
κατεβάζεις | κατεβάζετε | ||
κατεβάζει | κατεβάζουν(ε) | ||
Imper fekt | κατέβαζα | κατεβάζαμε | |
κατέβαζες | κατεβάζατε | ||
κατέβαζε | κατέβαζαν, κατεβάζαν(ε) | ||
Aorist | κατέβασα, katebaino">κατέβηκα | κατεβάσαμε | |
κατέβασες | κατεβάσατε | ||
κατέβασε | κατέβασαν, κατεβάσαν(ε) | ||
Per fekt | έχω κατεβάσει | έχουμε κατεβάσει | |
έχεις κατεβάσει | έχετε κατεβάσει | ||
έχει κατεβάσει | έχουν κατεβάσει | ||
Plu per fekt | είχα κατεβάσει | είχαμε κατεβάσει | |
είχες κατεβάσει | είχατε κατεβάσει | ||
είχε κατεβάσει | είχαν κατεβάσει | ||
Fut ur Verlaufs- form | θα κατεβάζω | θα κατεβάζουμε, θα κατεβάζομε | |
θα κατεβάζεις | θα κατεβάζετε | ||
θα κατεβάζει | θα κατεβάζουν(ε) | ||
Fut ur | θα κατεβάσω | θα κατεβάσουμε, θα κατεβάζομε | |
θα κατεβάσεις | θα κατεβάσετε | ||
θα κατεβάσει | θα κατεβάσουν(ε) | ||
Fut ur II | θα έχω κατεβάσει | θα έχουμε κατεβάσει | |
θα έχεις κατεβάσει | θα έχετε κατεβάσει | ||
θα έχει κατεβάσει | θα έχουν κατεβάσει | ||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να κατεβάζω | να κατεβάζουμε, να κατεβάζομε |
να κατεβάζεις | να κατεβάζετε | ||
να κατεβάζει | να κατεβάζουν(ε) | ||
Aorist | να κατεβάσω | να κατεβάσουμε, να κατεβάσομε | |
να κατεβάσεις | να κατεβάσετε | ||
να κατεβάσει | να κατεβάσουν(ε) | ||
Perf | να έχω κατεβάσει | να έχουμε κατεβάσει | |
να έχεις κατεβάσει | να έχετε κατεβάσει | ||
να έχει κατεβάσει | να έχουν κατεβάσει | ||
Imper ativ | Pres | κατέβαζε | κατεβάζετε |
Aorist | κατέβασε | κατεβάστε | |
Part izip | Pres | κατεβάζοντας | |
Perf | έχοντας κατεβάσει κατεβασμένος | ||
Infin | Aorist | κατεβάσει |
Aktiv | Passiv | ||||
---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | σηκώνω | σηκώνουμε, σηκώνομε | σηκώνομαι | σηκωνόμαστε |
σηκώνεις | σηκώνετε | σηκώνεσαι | σηκώνεστε, σηκωνόσαστε | ||
σηκώνει | σηκώνουν(ε) | σηκώνεται | σηκώνονται | ||
Imper fekt | σήκωνα | σηκώναμε | σηκωνόμουν(α) | σηκωνόμαστε, σηκωνόμασταν | |
σήκωνες | σηκώνατε | σηκωνόσουν(α) | σηκωνόσαστε, σηκωνόσασταν | ||
σήκωνε | σήκωναν | σηκωνόταν(ε) | σηκώνονταν, σηκωνόντανε, σηκωνόντουσαν | ||
Aorist | σήκωσα | σηκώσαμε | σηκώθηκα | σηκωθήκαμε | |
σήκωσες | σηκώσατε | σηκώθηκες | σηκωθήκατε | ||
σήκωσε | σήκωσαν, σηκώσαν(ε) | σηκώθηκε | σηκώθηκαν, σηκωθήκαν(ε) | ||
Per fekt | |||||
Plu per fekt | |||||
Fut ur Verlaufs- form | θα σηκώνω | θα σηκώνουμε, | θα σηκώνομαι | θα σηκωνόμαστε | |
θα σηκώνεις | θα σηκώνετε | θα σηκώνεσαι | θα σηκώνεστε, | ||
θα σηκώνει | θα σηκώνουν(ε) | θα σηκώνεται | θα σηκώνονται | ||
Fut ur | θα σηκώσω | θα σηκώσουμε, | θα σηκωθώ | θα σηκωθούμε | |
θα σηκώσεις | θα σηκώσετε | θα σηκωθείς | θα σηκωθείτε | ||
θα σηκώσει | θα σηκώσουν | θα σηκωθεί | θα σηκωθούν(ε) | ||
Fut ur II | |||||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να σηκώνω | να σηκώνουμε, | να σηκώνομαι | να σηκωνόμαστε |
να σηκώνεις | να σηκώνετε | να σηκώνεσαι | να σηκώνεστε, | ||
να σηκώνει | να σηκώνουν(ε) | να σηκώνεται | να σηκώνονται | ||
Aorist | να σηκώσω | να σηκώσουμε, | να σηκωθώ | να σηκωθούμε | |
να σηκώσεις | να σηκώσετε | να σηκωθείς | να σηκωθείτε | ||
να σηκώσει | να σηκώσουν(ε) | να σηκωθεί | να σηκωθούν(ε) | ||
Perf | |||||
να έχεις σηκώσει να έχεις σηκωμένο | να έχετε σηκώσει να έχετε σηκωμένο | να έχεις σηκωθεί να είσαι σηκωμένος, -η | να έχετε σηκωθεί να είστε σηκωμένοι, -ες | ||
να έχει σηκώσει να έχει σηκωμένο | να έχουν σηκώσει να έχουν σηκωμένο | να έχει σηκωθεί | να έχουν σηκωθεί | ||
Imper ativ | Pres | σήκωνε | σηκώνετε | σηκώνεστε | |
Aorist | kathomai#katse">σήκωσε | σηκώστε, σηκώσετε | σήκω, σηκώσου | σηκωθείτε | |
Part izip | Pres | σηκώνοντας | |||
Perf | έχοντας σηκώσει, | σηκωμένος, -η, -ο | σηκωμένοι, -ες, -α | ||
Infin | Aorist | σηκώσει | σηκωθεί |
Aktiv | Passiv | ||||
---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | γυρίζω, gurnao">γυρνάω | γυρίζουμε, γυρίζομε | γυρίζομαι | γυριζόμαστε |
γυρίζεις | γυρίζετε | γυρίζεσαι | γυρίζεστε, γυριζόσαστε | ||
γυρίζει | γυρίζουν(ε) | γυρίζεται | γυρίζονται | ||
Imper fekt | γύριζα | γυρίζαμε | γυριζόμουν(α) | γυριζόμαστε, γυριζόμασταν | |
γύριζες | γυρίζατε | γυριζόσουν(α) | γυριζόσαστε, γυριζόσασταν | ||
γύριζε | γύριζαν, γυρίζαν(ε) | γυριζόταν(ε) | γυρίζονταν, γυριζόντανε, γυριζόντουσαν | ||
Aorist | γύρισα | γυρίσαμε | γυρίστηκα | γυριστήκαμε | |
γύρισες | γυρίσατε | γυρίστηκες | γυριστήκατε | ||
γύρισε | γύρισαν, γυρίσαν(ε) | γυρίστηκε | γυρίστηκαν, γυριστήκαν(ε) | ||
Per fekt | έχω γυρίσει έχω γυρισμένο | έχουμε γυρίσει έχουμε γυρισμένο | έχω γυριστεί είμαι γυρισμένος, -η | έχουμε γυριστεί είμαστε γυρισμένοι, -ες | |
έχεις γυρίσει έχεις γυρισμένο | έχετε γυρίσει έχετε γυρισμένο | έχεις γυριστεί είσαι γυρισμένος, -η | έχετε γυριστεί είστε γυρισμένοι, -ες | ||
έχει γυρίσει έχει γυρισμένο | έχουν γυρίσει έχουν γυρισμένο | έχει γυριστεί είναι γυρισμένος, -η, -ο | έχουν γυριστεί είναι γυρισμένοι, -ες, -α | ||
Plu per fekt | είχα γυρίσει είχα γυρισμένο | είχαμε γυρίσει είχαμε γυρισμένο | είχα γυριστεί ήμουν γυρισμένος, -η | είχαμε γυριστεί ήμαστε γυρισμένοι, -ες | |
είχες γυρίσει είχες γυρισμένο | είχατε γυρίσει είχατε γυρισμένο | είχες γυριστεί ήσουν γυρισμένος, -η | είχατε γυριστεί ήσαστε γυρισμένοι, -ες | ||
είχε γυρίσει είχε γυρισμένο | είχαν γυρίσει είχαν γυρισμένο | είχε γυριστεί ήταν γυρισμένος, -η, -ο | είχαν γυριστεί ήταν γυρισμένοι, -ες, -α | ||
Fut ur Verlaufs- form | θα γυρίζω | θα γυρίζουμε, | θα γυρίζομαι | θα γυριζόμαστε | |
θα γυρίζεις | θα γυρίζετε | θα γυρίζεσαι | θα γυρίζεστε, | ||
θα γυρίζει | θα γυρίζουν(ε) | θα γυρίζεται | θα γυρίζονται | ||
Fut ur | θα γυρίσω | θα γυρίσουμε, | θα γυριστώ | θα γυριστούμε | |
θα γυρίσεις | θα γυρίσετε | θα γυριστείς | θα γυριστείτε | ||
θα γυρίσει | θα γυρίσουν(ε) | θα γυριστεί | θα γυριστούν(ε) | ||
Fut ur II | |||||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να γυρίζω | να γυρίζουμε, | να γυρίζομαι | να γυριζόμαστε |
να γυρίζεις | να γυρίζετε | να γυρίζεσαι | να γυρίζεστε, | ||
να γυρίζει | να γυρίζουν(ε) | να γυρίζεται | να γυρίζονται | ||
Aorist | να γυρίσω | να γυρίσουμε, | να γυριστώ | να γυριστούμε | |
να γυρίσεις | να γυρίσετε | να γυριστείς | να γυριστείτε | ||
να γυρίσει | να γυρίσουν(ε) | να γυριστεί | να γυριστούν(ε) | ||
Perf | να έχω γυρίσει | να έχουμε γυρίσει | να έχω γυριστεί | να έχουμε γυριστεί | |
να έχεις γυρίσει | να έχετε γυρίσει | να έχεις γυριστεί | να έχετε γυριστεί | ||
να έχει γυρίσει | να έχουν γυρίσει | να έχει γυριστεί | να έχουν γυριστεί | ||
Imper ativ | Pres | γύριζε | γυρίζετε | γυρίζεστε | |
Aorist | γύρισε | γυρίστε | γυρίσου | γυριστείτε | |
Part izip | Pres | γυρίζοντας | γυριζόμενος | ||
Perf | έχοντας γυρίσει, έχοντας γυρισμένο | γυρισμένος, -η, -ο | γυρισμένοι, -ες, -α | ||
Infin | Aorist | γυρίσει | γυριστεί |
Aktiv | Passiv | ||||
---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | διπλώνω | διπλώνουμε, διπλώνομε | διπλώνομαι | διπλωνόμαστε |
διπλώνεις | διπλώνετε | διπλώνεσαι | διπλώνεστε, διπλωνόσαστε | ||
διπλώνει | διπλώνουν(ε) | διπλώνεται | διπλώνονται | ||
Imper fekt | δίπλωνα | διπλώναμε | διπλωνόμουν(α) | διπλωνόμαστε, διπλωνόμασταν | |
δίπλωνες | διπλώνατε | διπλωνόσουν(α) | διπλωνόσαστε, διπλωνόσασταν | ||
δίπλωνε | δίπλωναν, διπλώναν(ε) | διπλωνόταν(ε) | διπλώνονταν, διπλωνόντανε, διπλωνόντουσαν | ||
Aorist | δίπλωσα | διπλώσαμε | διπλώθηκα | διπλωθήκαμε | |
δίπλωσες | διπλώσατε | διπλώθηκες | διπλωθήκατε | ||
δίπλωσε | δίπλωσαν, διπλώσαν(ε) | διπλώθηκε | διπλώθηκαν, διπλωθήκαν(ε) | ||
Per fekt | |||||
Plu per fekt | |||||
Fut ur Verlaufs- form | θα διπλώνω | θα διπλώνουμε, | θα διπλώνομαι | θα διπλωνόμαστε | |
θα διπλώνεις | θα διπλώνετε | θα διπλώνεσαι | θα διπλώνεστε, | ||
θα διπλώνει | θα διπλώνουν(ε) | θα διπλώνεται | θα διπλώνονται | ||
Fut ur | θα διπλώσω | θα διπλώσουμε, | θα διπλωθώ | θα διπλωθούμε | |
θα διπλώσεις | θα διπλώσετε | θα διπλωθείς | θα διπλωθείτε | ||
θα διπλώσει | θα διπλώσουν | θα διπλωθεί | θα διπλωθούν(ε) | ||
Fut ur II | |||||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να διπλώνω | να διπλώνουμε, | να διπλώνομαι | να διπλωνόμαστε |
να διπλώνεις | να διπλώνετε | να διπλώνεσαι | να διπλώνεστε, | ||
να διπλώνει | να διπλώνουν(ε) | να διπλώνεται | να διπλώνονται | ||
Aorist | να διπλώσω | να διπλώσουμε, | να διπλωθώ | να διπλωθούμε | |
να διπλώσεις | να διπλώσετε | να διπλωθείς | να διπλωθείτε | ||
να διπλώσει | να διπλώσουν(ε) | να διπλωθεί | να διπλωθούν(ε) | ||
Perf | |||||
να έχεις διπλώσει να έχεις διπλωμένο | να έχετε διπλώσει να έχετε διπλωμένο | να έχεις διπλωθεί να είσαι διπλωμένος, -η | να έχετε διπλωθεί να είστε διπλωμένοι, -ες | ||
να έχει διπλώσει να έχει διπλωμένο | να έχουν διπλώσει να έχουν διπλωμένο | να έχει διπλωθεί | να έχουν διπλωθεί | ||
Imper ativ | Pres | δίπλωνε | διπλώνετε | διπλώνεστε | |
Aorist | δίπλωσε | διπλώστε, διπλώσετε | διπλώσου | διπλωθείτε | |
Part izip | Pres | διπλώνοντας | |||
Perf | έχοντας διπλώσει, | διπλωμένος, -η, -ο | διπλωμένοι, -ες, -α | ||
Infin | Aorist | διπλώσει | διπλωθεί |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.