Deutsch | Griechisch |
---|---|
Ein neues Leben beginnt zu keimen. | Την αναγγελια της αρχης μια ζωης. Übersetzung nicht bestätigt |
Samen, die vor dem Einpflanzen im Wasser keimen, werden... was? | Οι σπόροι που αναπτύσσονται στο νερό πριν φυτευτούν, θα... ; Übersetzung nicht bestätigt |
Du wirst mich keimen und blühen sehen | Θα με βλέπεις να ανθίζω Übersetzung nicht bestätigt |
Laßt das Geld nicht einfach rumliegen, so daß es welkt und stirbt, sondern legt es in die Sonne, damit es keimen, blühen und wachsen kann. | Σπάνια κάποιος καλωσοριζόταν όπως μπορούσε να το κάνει ο Κίνγκ. Πήγαζε απο μέσα του η χαρά. Übersetzung nicht bestätigt |
Du Hälfte davon ist unreif. Erntet ihr jetzt, werden sie nicht keimen. | Αν τα κόψετε, δε θα βλαστήσoυν. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
aufkeimen |
sprießen |
hervorwachsen |
keimen |
auskeimen |
aus der Erde kommen |
aus dem Boden wachsen |
anfangen zu wachsen |
aufgehen |
auflaufen |
Keime bilden |
Keime treiben |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | keime | ||
du | keimst | |||
er, sie, es | keimt | |||
Präteritum | ich | keimte | ||
Konjunktiv II | ich | keimte | ||
Imperativ | Singular | keim! keime! | ||
Plural | keimt! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
gekeimt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:keimen |
Aktiv Middle | |||
---|---|---|---|
Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | βλασταίνω, βλαστάνω | βλασταίνουμε, βλασταίνομε |
βλασταίνεις | βλασταίνετε | ||
βλασταίνει | βλασταίνουν(ε) | ||
Imper fekt | βλάσταινα | βλασταίναμε | |
βλάσταινες | βλασταίνατε | ||
βλάσταινε | βλάσταιναν, βλασταίναν(ε) | ||
Aorist | βλάστησα | βλαστήσαμε | |
βλάστησες | βλαστήσατε | ||
βλάστησε | βλάστησαν, βλαστήσαν(ε) | ||
Per fekt | έχω βλαστήσει | έχουμε βλαστήσει | |
έχεις βλαστήσει | έχετε βλαστήσει | ||
έχει βλαστήσει | έχουν βλαστήσει | ||
Plu per fekt | είχα βλαστήσει | είχαμε βλαστήσει | |
είχες βλαστήσει | είχατε βλαστήσει | ||
είχε βλαστήσει | είχαν βλαστήσει | ||
Fut ur Verlaufs- form | θα βλασταίνω | θα βλασταίνουμε, θα βλασταίνομε | |
θα βλασταίνεις | θα βλασταίνετε | ||
θα βλασταίνει | θα βλασταίνουν(ε) | ||
Fut ur | θα βλαστήσω | θα βλαστήσουμε, θα βλαστήσομε | |
θα βλαστήσεις | θα βλαστήσετε | ||
θα βλαστήσει | θα βλαστήσουν(ε) | ||
Fut ur II | θα έχω βλαστήσει | θα έχουμε βλαστήσει | |
θα έχεις βλαστήσει | θα έχετε βλαστήσει | ||
θα έχει βλαστήσει | θα έχουν βλαστήσει | ||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να βλασταίνω | να βλασταίνουμε, να βλασταίνομε |
να βλασταίνεις | να βλασταίνετε | ||
να βλασταίνει | να βλασταίνουν(ε) | ||
Aorist | να βλαστήσω | να βλαστήσουμε, να βλαστήσομε | |
να βλαστήσεις | να βλαστήσετε | ||
να βλαστήσει | να βλαστήσουν(ε) | ||
Perf | να έχω βλαστήσει | να έχουμε βλαστήσει | |
να έχεις βλαστήσει | να έχετε βλαστήσει | ||
να έχει βλαστήσει | να έχουν βλαστήσει | ||
Imper ativ | Pres | βλάσταινε | βλασταίνετε |
Aorist | βλάστησε | βλαστήστε | |
Part izip | Pres | βλασταίνοντας | |
Perf | έχοντας βλαστήσει, βλαστημένος | ||
Infin | Aorist | βλαστήσει |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.