ευχαρίστως Adv.(376) |

| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Der EWSA bietet sich hierbei gern als Partner an. | Η ΕΟΚΕ ευχαρίστως δέχεται να συνεισφέρει σε αυτό. Übersetzung bestätigt |
| Er kommt diesem Wunsch natürlich gern nach, verweist aber auch auf seine Stellungnahmen18 zu diesem Thema, in denen er ausführlich seine kritische Haltung zur derzeit erkennbaren Biokraftstoffstrategie begründet. | Η ΕΟΚΕ ανταποκρίνεται ευχαρίστως στο αίτημα αυτό αλλά παραπέμπει συγχρόνως σε προηγούμενες γνωμοδοτήσεις της18, στις οποίες αιτιολογεί με εμπεριστατωμένα επιχειρήματα την κριτική θέση της σχετικά με τη στρατηγική για τα βιοκαύσιμα. Übersetzung bestätigt |
| Er kommt diesem Wunsch natürlich gern nach, verweist aber auch auf seine Stellungnahmen19 zu diesem Thema, in denen er ausführlich seine kritische Haltung zur derzeit erkennbaren Biokraftstoffstrategie begründet. | Η ΕΟΚΕ ανταποκρίνεται ευχαρίστως στο αίτημα αυτό αλλά παραπέμπει συγχρόνως σε προηγούμενες γνωμοδοτήσεις της17 , στις οποίες αιτιολογεί με εμπεριστατωμένα επιχειρήματα την κριτική θέση της σχετικά με τη στρατηγική για τα βιοκαύσιμα. Übersetzung bestätigt |
| Er kommt diesem Wunsch natürlich gern nach, verweist aber auch auf seine Stellungnahmen19 zu diesem Thema, in denen er ausführlich seine kritische Haltung zur derzeit erkennbaren Biokraftstoffstrategie begründet. | Η ΕΟΚΕ ανταποκρίνεται ευχαρίστως στο αίτημα αυτό αλλά παραπέμπει συγχρόνως σε προηγούμενες γνωμοδοτήσεις της19 , στις οποίες αιτιολογεί με εμπεριστατωμένα επιχειρήματα την κριτική θέση της σχετικά με τη στρατηγική για τα βιοκαύσιμα. Übersetzung bestätigt |
| 84 % der Gastunternehmer würden gern einen weiteren Jungunternehmer aufnehmen. | Το 84% των επιχειρηματιών υποδοχής θα φιλοξενούσαν ευχαρίστως κι άλλον νέο επιχειρηματία. Übersetzung bestätigt |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
VerbkonjugationAuf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
RechtschreibprüfungMit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und LautschriftLerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
VokabeltrainerErweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.