Deutsch | Griechisch |
---|---|
Ich musste die rote Materie extrahieren und in die Supernova schießen. | Έπρεπε να εξάγω την κόκκινη ύλη και να τη ρίξω στο σουπερνόβα. Übersetzung nicht bestätigt |
Ich musste die rote Materie extrahieren und in die Supernova schießen. | Έπρεπε να εξάγω την κόκκινη ύλη και να την ρίξω στο σούπερνοβα. Übersetzung nicht bestätigt |
Ich überlege mir andere Möglichkeiten, die Zauberkur aus meinen Blut zu extrahieren, auch wenn mein erster Versuch sich im Moment in der Zentrifuge des Krankenhauses dreht. | Σκέφτομαι διαφορετικούς τρόπους για να εξάγω την θαυματουργή θεραπεία από το αίμα μου, παρόλο που η πρώτη δόση τρέχει στη φυγοκέντρηση του νοσοκομείου αυτή τη στιγμή. Übersetzung nicht bestätigt |
Überhaupt nicht lange, vorausgesetzt, du lässt mich in Ruhe die DNA aus diesem Haar extrahieren. | Όχι πολύ, αν σταματήσεις να πηγαινοέρχεσαι, και με αφήσεις να εξάγω το DNA από τούτη την τρίχα. Übersetzung nicht bestätigt |
Ich hatte gehofft, Spuren von Fries' Formel aus dem menschlichen Gewebe extrahieren zu können, aber... kein Glück. | Ήλπιζα να εξάγω ίχνη της φόρμουλας του Φράις από τους ιστούς του, αλλά που τέτοια τύχη. Übersetzung nicht bestätigt |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | extrahiere | ||
du | extrahierst | |||
er, sie, es | extrahiert | |||
Präteritum | ich | extrahierte | ||
Konjunktiv II | ich | extrahierte | ||
Imperativ | Singular | extrahiere! extrahier! | ||
Plural | extrahiert! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
extrahiert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:extrahieren |
Aktiv | Passiv | ||||
---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | εξάγω | εξάγουμε, εξάγομε | εξάγομαι | εξαγόμαστε |
εξάγεξ | εξάγετε | εξάγεσαι | εξάγεστε, εξαγόσαστε | ||
εξάγει | εξάγουν(ε) | εξάγεται | εξάγονται | ||
Imper fekt | εξήγα | εξήγαμε | εξαγόμουν(α) | εξαγόμαστε | |
εξήγες | εξήγατε | εξαγόσουν(α) | εξαγόσαστε | ||
εξήγε | εξήγαν | εξαγόταν(ε) | εξάγονταν | ||
Aorist | εξήγαγα | εξηγάγαμε | (εξάχθηκα) | (εξαχθήκαμε) | |
εξήγαγες | εξηγάγατε | (εξάχθηκες) | (εξαχθήκατε) | ||
εξήγαγε | εξήγαγαν | (εξάχθηκε) εξήχθη | (εξάχθηκαν) εξήχθησαν | ||
Per fekt | |||||
Plu per fekt | |||||
Fut ur Verlaufs- form | θα εξάγω | θα εξάγουμε, | θα εξάγομαι | θα εξαγόμαστε | |
θα εξάγεξ | θα εξάγετε | θα εξάγεσαι | θα εξάγεστε, | ||
θα εξάγει | θα εξάγουν(ε) | θα εξάγεται | θα εξάγονται | ||
Fut ur | θα εξηγάγω | θα εξηγάγουμε, | θα εξαχθώ | θα εξαχθούμε | |
θα εξαγάγεξ | θα εξηγάγετε | θα εξαχθείς | θα εξαχθείτε | ||
θα εξαγάγει | θα εξηγάγουν(ε) | θα εξαχθεί | θα εξαχθούν(ε) | ||
Fut ur II | |||||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να εξάγω | να εξάγουμε, | να εξάγομαι | να εξαγόμαστε |
να εξάγεξ | να εξάγετε | να εξάγεσαι | να εξάγεστε, | ||
να εξάγει | να εξάγουν(ε) | να εξάγεται | να εξάγονται | ||
Aorist | να εξηγάγω | να εξηγάγουμε, | να εξαχθώ | να εξαχθούμε | |
να εξαγάγεξ | να εξηγάγετε | να εξαχθείς | να εξαχθείτε | ||
να εξαγάγει | να εξηγάγουν(ε) | να εξαχθεί | να εξαχθούν(ε) | ||
Perf | |||||
Imper ativ | Pres | εξάγετε | εξάγεστε | ||
Aorist | εξαγάγετε | εξαχθείτε | |||
Part izip | Pres | εξάγοντας | (εξαγόμενος) | ||
Perf | έχοντας εξαγάγει | (εξαγμένος, -η, -ο) | (εξαγμένοι, -ες, -α) | ||
Infin | Aorist | εξαγάγει | εξαχθεί |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.