Deutsch | Griechisch |
---|---|
Der große Jacques Delors und damit möchte ich enden hat uns den Weg gewiesen. | Ο μεγάλος Jacques Delors τελειώνω εδώ μας έδειξε το δρόμο. Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
enden |
nicht fortsetzen |
aufhören |
zum Ende kommen |
zum Erliegen kommen |
zum Stillstand kommen |
nicht fortgesetzt werden |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | ende | ||
du | endest | |||
er, sie, es | endet | |||
Präteritum | ich | endete | ||
Konjunktiv II | ich | endete | ||
Imperativ | Singular | ende! | ||
Plural | endet! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
geendet | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:enden |
Aktiv | |||
---|---|---|---|
Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | τελειώνω | τελειώνουμε, τελειώνομε |
τελειώνεις | τελειώνετε | ||
τελειώνει | τελειώνουν(ε) | ||
Imper fekt | τέλειωνα, τελείωνα | τελείωναμε, τελειώναμε | |
τέλειωνες, τελείωνες | τελείωνατε, τελειώνατε | ||
τέλειωνε, τελείωνε | τέλειωναν, τελείωναν(ε) | ||
Aorist | τέλειωσα, τελείωσα | τελείωσαμε, τελειώσαμε | |
τέλειωσες, τελείωσες | τελείωσατε, τελειώσατε | ||
τέλειωσε, τελείωσε | τελείωσαν, τελειώσαν(ε) | ||
Per fekt | |||
Plu per fekt | |||
Fut ur Verlaufs- form | θα τελειώνω | θα τελειώνουμε, | |
θα τελειώνεις | θα τελειώνετε | ||
θα τελειώνει | θα τελειώνουν(ε) | ||
Fut ur | θα τελειώσω | θα τελειώσουμε, | |
θα τελειώσεις | θα τελειώσετε | ||
θα τελειώσει | θα τελειώσουν | ||
Fut ur II | |||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να τελειώνω | να τελειώνουμε, |
να τελειώνεις | να τελειώνετε | ||
να τελειώνει | να τελειώνουν(ε) | ||
Aorist | να τελειώσω | να τελειώσουμε, | |
να τελειώσεις | να τελειώσετε | ||
να τελειώσει | να τελειώσουν(ε) | ||
Perf | |||
να έχεις τελειώσει να έχεις τελειωμένο | να έχετε τελειώσει να έχετε τελειωμένο | ||
να έχει τελειώσει να έχει τελειωμένο | να έχουν τελειώσει να έχουν τελειωμένο | ||
Imper ativ | Pres | τελείωνε | τελειώνετε |
Aorist | τελείωσε | τελειώσετε, τελειώστε | |
Part izip | Pres | τελειώνοντας | |
Perf | έχοντας τελειώσει | ||
Infin | Aorist | τελειώσει |
Aktiv | |||
---|---|---|---|
Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | καταλήγω | καταλήγουμε, καταλήγομε |
καταλήγεις | καταλήγετε | ||
καταλήγει | καταλήγουν(ε) | ||
Imper fekt | κατέληγα | καταλήγαμε | |
κατέληγες | καταλήγατε | ||
κατέληγε | κατέληγαν, καταλήγαν(ε) | ||
Aorist | κατέληξα | καταλήξαμε | |
κατέληξες | καταλήξατε | ||
κατέληξε | κατέληξαν, καταλήξαν(ε) | ||
Per fekt | έχω καταλήξει | έχουμε καταλήξει | |
έχεις καταλήξει | έχετε καταλήξει | ||
έχει καταλήξει | έχουν καταλήξει | ||
Plu per fekt | είχα καταλήξει | είχαμε καταλήξει | |
είχες καταλήξει | είχατε καταλήξει | ||
είχε καταλήξει | είχαν καταλήξει | ||
Fut ur Verlaufs- form | θα καταλήγω | θα καταλήγουμε, θα καταλήγομε | |
θα καταλήγεις | θα καταλήγετε | ||
θα καταλήγει | θα καταλήγουν(ε) | ||
Fut ur | θα καταλήξω | θα καταλήξουμε, θα καταλήξομε | |
θα καταλήξεις | θα καταλήξετε | ||
θα καταλήξει | θα καταλήξουν(ε) | ||
Fut ur II | θα έχω καταλήξει | θα έχουμε καταλήξει | |
θα έχεις καταλήξει | θα έχετε καταλήξει | ||
θα έχει καταλήξει | θα έχουν καταλήξει | ||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να καταλήγω | να καταλήγουμε, να καταλήγομε |
να καταλήγεις | να καταλήγετε | ||
να καταλήγει | να καταλήγουν(ε) | ||
Aorist | να καταλήξω | να καταλήξουμε, να καταλήξομε | |
να καταλήξεις | να καταλήξετε | ||
να καταλήξει | να καταλήξουν(ε) | ||
Perf | να έχω καταλήξει | να έχουμε καταλήξει | |
να έχεις καταλήξει | να έχετε καταλήξει | ||
να έχει καταλήξει | να έχουν καταλήξει | ||
Imper ativ | Pres | κατέληγε | καταλήγετε |
Aorist | κατέληξε | καταλήξτε, καταλήχτε | |
Part izip | Pres | καταλήγοντας | |
Perf | έχοντας καταλήξει | ||
Infin | Aorist | καταλήξει |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.