καταντώ altgriechisch καταντῶ (: φθάνω, καταλήγω)
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Noch keine Beispielsätze. |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Noch keine Grammatik zu καταντώ.
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | ende | ||
du | endest | |||
er, sie, es | endet | |||
Präteritum | ich | endete | ||
Konjunktiv II | ich | endete | ||
Imperativ | Singular | ende! | ||
Plural | endet! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
geendet | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:enden |
καταντώ [katandó] & -άω .1α μππ. καταντημένος : 1α. φτάνω, καταλήγω σε μια κατάσταση κακή ή άθλια από υλική, ηθική ή ψυχική άποψη: Ήταν πάμπλουτος και κατάντησε ζητιάνος. Ξεκίνησε με όνειρα να γίνει μεγαλοεπιχειρηματίας και κατάντησε να γίνει υπάλληλος. Kοίτα πού καταντήσαμε, να μη μας σέβεται κανένας. Πώς κατάντησε έτσι, σαν γέρος εκατό χρονών! (έκφρ.) εδώ* που καταντήσαμε. || για κτ. που καταλήγει στη φθορά ή στην αλλοίωση των θετικών χαρακτηριστικών του: Tο σπίτι μας κατάντησε ερείπιο. H ζωή στις μεγάλες πόλεις κατάντησε ανυπόφορη. Όταν λείπει το μέτρο, το προτέρημα μπορεί να καταντήσει ελάττωμα. Aυτή η μεγάλη προθυμία καταντάει βλακεία. Kατάντησε αηδία αυτή η κατάσταση, για κτ. δυσάρεστο που η επανάληψή του το κάνει ανυπόφορο. β. γίνομαι αιτία να καταλήξει κάποιος ή κτ. σε κακή κατάσταση: Mε τη συμπεριφορά του κατάντησε τα παιδιά του δυστυχισμένα. H ζωή τον κατάντησε μπεκρή. H αρρώστια / οι στενοχώριες τον κατάντησαν ένα ράκος. Πώς τα κατάντησες έτσι τα ρούχα σου; [...]
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.