Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
einspannen Verb
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Könnten Sie das Gespann einspannen und den Draht von Graftons holen? | Παμε να ζεψουμε τα αλογα και να φερουμε το συρμα απο του Γκραφτον; Übersetzung nicht bestätigt |
| Lassen Sie sofort einspannen, ich verreise. | Φεύγω αμέσως. Übersetzung nicht bestätigt |
| Lasst sofort die Pferde einspannen und fahrt zum Blauen See. | Σέλωσε τώρα αμέσως τ΄άλογα και πήγαινε στην μπλε λίμνη. Übersetzung nicht bestätigt |
| Die werde ich für meine schmutzige Arbeit einspannen. | Εσείς θα κάvετε τη βρώμικη δουλειά για μέvα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Hoffentlich. Er ist genau der Typ, den Vantika einspannen würde. | Το ελπίζω, επειδή είναι ακριβώς το είδος που ο Βάντικα θα χρησιμοποιούσε στα σχέδιά του. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 klammern |
| feststecken |
| einspannen |
| halten |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu einspannen| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | spanne ein | ||
| du | spannst ein | |||
| er, sie, es | spannt ein | |||
| Präteritum | ich | spannte ein | ||
| Konjunktiv II | ich | spannte ein | ||
| Imperativ | Singular | spanne ein! spann ein! | ||
| Plural | spannt ein! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| eingespannt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:einspannen | ||||
Grammatik zu στερεώνω
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | στερεώνω | στερεώνουμε, στερεώνομε | στερεώνομαι | στερεωνόμαστε |
| στερεώνεις | στερεώνετε | στερεώνεσαι | στερεώνεστε, στερεωνόσαστε | ||
| στερεώνει | στερεώνουν(ε) | στερεώνεται | στερεώνονται | ||
| Imper fekt | στερέωνα | στερεώναμε | στερεωνόμουν(α) | στερεωνόμαστε, στερεωνόμασταν | |
| στερέωνες | στερεώνατε | στερεωνόσουν(α) | στερεωνόσαστε, στερεωνόσασταν | ||
| στερέωνε | στερέωναν, στερεώναν(ε) | στερεωνόταν(ε) | στερεώνονταν, στερεωνόντανε, στερεωνόντουσαν | ||
| Aorist | στερέωσα | στερεώσαμε | στερεώθηκα | στερεωθήκαμε | |
| στερέωσες | στερεώσατε | στερεώθηκες | στερεωθήκατε | ||
| στερέωσε | στερέωσαν, στερεώσαν(ε) | στερεώθηκε | στερεώθηκαν, στερεωθήκαν(ε) | ||
| Per fekt | |||||
| Plu per fekt | |||||
| Fut ur Verlaufs- form | θα στερεώνω | θα στερεώνουμε, | θα στερεώνομαι | θα στερεωνόμαστε | |
| θα στερεώνεις | θα στερεώνετε | θα στερεώνεσαι | θα στερεώνεστε, | ||
| θα στερεώνει | θα στερεώνουν(ε) | θα στερεώνεται | θα στερεώνονται | ||
| Fut ur | θα στερεώσω | θα στερεώσουμε, | θα στερεωθώ | θα στερεωθούμε | |
| θα στερεώσεις | θα στερεώσετε | θα στερεωθείς | θα στερεωθείτε | ||
| θα στερεώσει | θα στερεώσουν | θα στερεωθεί | θα στερεωθούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να στερεώνω | να στερεώνουμε, | να στερεώνομαι | να στερεωνόμαστε |
| να στερεώνεις | να στερεώνετε | να στερεώνεσαι | να στερεώνεστε, | ||
| να στερεώνει | να στερεώνουν(ε) | να στερεώνεται | να στερεώνονται | ||
| Aorist | να στερεώσω | να στερεώσουμε, | να στερεωθώ | να στερεωθούμε | |
| να στερεώσεις | να στερεώσετε | να στερεωθείς | να στερεωθείτε | ||
| να στερεώσει | να στερεώσουν(ε) | να στερεωθεί | να στερεωθούν(ε) | ||
| Perf | |||||
| να έχεις στερεώσει να έχεις στερεωμένο | να έχετε στερεώσει να έχετε στερεωμένο | να έχεις στερεωθεί να είσαι στερεωμένος, -η | να έχετε στερεωθεί να είστε στερεωμένοι, -ες | ||
| να έχει στερεώσει να έχει στερεωμένο | να έχουν στερεώσει να έχουν στερεωμένο | να έχει στερεωθεί | να έχουν στερεωθεί | ||
| Imper ativ | Pres | στερέωνε | στερεώνετε | στερεώνεστε | |
| Aorist | στερέωσε | στερεώστε, στερεώσετε | στερεώσου | στερεωθείτε | |
| Part izip | Pres | στερεώνοντας | |||
| Perf | έχοντας στερεώσει, | στερεωμένος, -η, -ο | στερεωμένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | στερεώσει | στερεωθεί | ||
Grammatik zu βάζω
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | βάζω | βάζουμε, βάζομε | βάζομαι | βαζόμαστε |
| βάζεις | βάζετε | βάζεσαι | βάζεστε, βαζόσαστε | ||
| βάζει | βάζουν(ε) | βάζεται | βάζονται | ||
| Imper fekt | έβαζα | βάζαμε | βαζόμουν(α) | βαζόμαστε, βαζόμασταν | |
| έβαζες | βάζατε | βαζόσουν(α) | βαζόσαστε, βαζόσασταν | ||
| έβαζε | έβαζαν, βάζαν(ε) | βαζόταν(ε) | βάζονταν, βαζόντανε, βαζόντουσαν | ||
| Aorist | έβαλα | βάλαμε | βάλθηκα | βαλθήκαμε | |
| έβαλες | βάλατε | βάλθηκες | βαλθήκατε | ||
| έβαλε | έβαλαν, βάλαν(ε) | βάλθηκε | βάλθηκαν, βαλθήκαν(ε) | ||
| Per fekt | έχω βάλει έχω βαλμένο | έχουμε βάλει | έχω βαλθεί | έχουμε βαλθεί | |
| έχεις βάλει έχεις βαλμένο | έχετε βάλει έχετε βαλμένο | έχεις βαλθεί | έχετε βαλθεί | ||
| έχει βάλει έχει βαλμένο | έχουν βάλει έχουν βαλμένο | έχει βαλθεί | έχουν βαλθεί | ||
| Plu per fekt | είχα βάλει | είχαμε βάλει | είχα βαλθεί | είχαμε βαλθεί | |
| είχες βάλει είχες βαλμένο | είχατε βάλει είχατε βαλμένο | είχες βαλθεί | είχατε βαλθεί | ||
| είχε βάλει είχε βαλμένο | είχαν βάλει είχαν βαλμένο | είχε βαλθεί ήταν βαλμένος, -η, -ο | είχαν βαλθεί ήταν βαλμένοι, -ες, -α | ||
| Fut ur Verlaufs- form | θα βάζω | θα βάζουμε, | θα βάζομαι | θα βαζόμαστε | |
| θα βάζεις | θα βάζετε | θα βάζεσαι | θα βάζεστε, | ||
| θα βάζει | θα βάζουν(ε) | θα βάζεται | θα βάζονται | ||
| Fut ur | θα βάλω | θα βάλουμε, θα βάλομε | θα βαλθώ | θα βαλθούμε | |
| θα βάλεις | θα βάλετε | θα βαλθείς | θα βαλθείτε | ||
| θα βάλει | θα βάλουν(ε) | θα βαλθεί | θα βαλθούν(ε) | ||
| Fut ur II | θα έχω βάλει θα έχω βαλμένο | θα έχουμε βάλει θα έχουμε βαλμένο | θα έχω βαλθεί θα είμαι βαλμένος, -η | θα έχουμε βαλθεί θα είμαστε βαλμένοι, -ες | |
| θα έχεις βάλει θα έχεις βαλμένο | θα έχετε βάλει θα έχετε βαλμένο | θα έχεις βαλθεί θα είσαι βαλμένος, -η | θα έχετε βάλει θα είστε βαλμένοι, -ες | ||
| θα έχει βάλει θα έχει βαλμένο | θα έχουν βάλει θα έχουν βαλμένο | θα έχει βαλθεί θα είναι βαλμένος, -η, -ο | θα έχουν βαλθεί θα είναι βαλμένοι, -ες, -α | ||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να βάζω | να βάζουμε, να βάζομε | να βάζομαι | να βαζόμαστε |
| να βάζεις | να βάζετε | να βάζεσαι | να βάζεστε, | ||
| να βάζει | να βάζουν(ε) | να βάζεται | να βάζονται | ||
| Aorist | να βάλω | να βάλουμε, να βάλομε | να βαλθώ | να βαλθούμε | |
| να βάλεις | να βάλετε | να βαλθείς | να βαλθείτε | ||
| να βάλει | να βάλουν(ε) | να βαλθεί | να βαλθούν(ε) | ||
| Perf | να έχω βάλει να έχω βαλμένο | να έχουμε βάλει να έχουμε βαλμένο | να έχω βαλθεί να είμαι βαλμένος, -η | να έχουμε βαλθεί να είμαστε βαλμένοι, -ες | |
| να έχεις βάλει να έχεις βαλμένο | να έχετε βάλει να έχετε βαλμένο | να έχεις βαλθεί να είσαι βαλμένος, -η | να έχετε βαλθεί να είστε βαλμένοι, -ες | ||
| να έχει βάλει να έχει βαλμένο | να έχουν βάλει να έχουν βαλμένο | να έχει βαλθεί να είναι βαλμένος, -η, -ο | να έχουν βαλθεί να είναι βαλμένοι, -ες, -α | ||
| Imper ativ | Pres | βάζε | βάζετε | βάζεστε | |
| Aorist | βάλε | βάλτε | βαλθείτε | ||
| Part izip | Pres | βάζοντας | |||
| Perf | έχοντας βάλει, έχοντας βαλμένο | βαλμένος, -η, -ο | βαλμένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | βάλει | βαλθεί | ||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
