Deutsch | Griechisch |
---|---|
Man wird weiterhin die drei Gesetze einhalten und Ihnen weiterhin dienen. | Θα τηρώ πάντα τους τρεις νόμους και θα υπηρετώ με τον ίδιο τρόπο. Übersetzung nicht bestätigt |
Ich werde unsere Vereinbarung einhalten. | Θα τηρώ το γράμμα τη συμφωνία μας. Übersetzung nicht bestätigt |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | halte ein | ||
du | hältst ein | |||
er, sie, es | hält ein | |||
Präteritum | ich | hielt ein | ||
Konjunktiv II | ich | hielte ein | ||
Imperativ | Singular | halte ein! halt ein! | ||
Plural | haltet ein! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
eingehalten | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:einhalten |
Aktiv | |||
---|---|---|---|
Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | σταματάω, σταματώ | σταματάμε, σταματούμε |
σταματάς | σταματάτε | ||
σταματάει, σταματά | σταματάν(ε), σταματούν(ε) | ||
Imper fekt | σταματούσα, σταμάταγα | σταματούσαμε, σταματάγαμε | |
σταματούσες, σταμάταγες | σταματούσατε, σταματάγατε | ||
σταματούσε, σταμάταγε | σταματούσαν(ε), σταμάταγαν, σταματάγανε | ||
Aorist | σταμάτησα | σταματήσαμε | |
σταμάτησες | σταματήσατε | ||
σταμάτησε | σταμάτησαν, σταματήσαν(ε) | ||
Perf ekt | |||
Plu perf ekt | |||
Fut ur Verlaufs- form | θα σταματάω, | θα σταματάμε, | |
θα σταματάς | θα σταματάτε | ||
θα σταματάει, | θα σταματάν(ε), | ||
Fut ur | θα σταματήσω | θα σταματήσουμε, | |
θα σταματήσεις | θα σταματήσετε | ||
θα σταματήσει | θα σταματήσουν(ε) | ||
Fut ur II | |||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να σταματάω, | να σταματάμε, |
να σταματάς | να σταματάτε | ||
να σταματάει, | να σταματάν(ε), | ||
Aorist | να σταματήσω | να σταματήσουμε, | |
να σταματήσεις | να σταματήσετε | ||
να σταματήσει | να σταματήσουν(ε) | ||
Perf | |||
Imper ativ | Pres | σταμάτα, σταμάταγε | σταματάτε |
Aorist | σταμάτησε, σταμάτα | σταματήστε | |
Part izip | Pres | σταματώντας | |
Perf | έχοντας σταματήσει, | ||
Infin | Aorist | σταματήσει |
Aktiv | Passiv | ||||
---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | παύω | παύουμε, παύομε | παύομαι | παυόμαστε |
παύεις | παύετε | παύεσαι | παύεστε, παυόσαστε | ||
παύει | παύουν(ε) | παύεται | παύονται | ||
Imper fekt | έπαυα | παύαμε | παυόμουν(α) | παυόμαστε, παυόμασταν | |
έπαυες | παύατε | παυόσουν(α) | παυόσαστε, παυόσασταν | ||
έπαυε | έπαυαν, παύαν(ε) | παυόταν(ε) | παύονταν, παυόντανε, παυόντουσαν | ||
Aorist | έπαψα, έπαυσα | πάψαμε, παύσαμε | παύτηκα, παύθηκα | παυτήκαμε, παυθήκαμε | |
έπαψες, έπαυσες | πάψατε, παύσατε | παύτηκες, παύθηκες | παυτήκατε, παυθήκατε | ||
έπαψε, έπαυσε | έπαψαν, πάψαν(ε) έπαυσαν, παύσαν(ε) | παύτηκε, παύθηκε | παύτηκαν, παυθήκαν(ε) | ||
Per fekt | |||||
Plu per fekt | |||||
Fut ur Verlaufs- form | θα παύω | θα παύουμε, | θα παύομαι | θα παυόμαστε | |
θα παύεις | θα παύετε | θα παύεσαι | θα παύεστε, | ||
θα παύει | θα παύουν(ε) | θα παύεται | θα παύονται | ||
Fut ur | θα πάψω, θα παύσω | θα πάψουμε, θα πάψομε θα παύσουμε, θα παύσομε | θα παυτώ, | θα παυτούμε, | |
θα πάψεις, θα παύσεις | θα πάψετε, θα παύσετε | θα παυτείς, | θα παυτείτε, | ||
θα πάψει, θα παύσει | θα πάψουν(ε), θα παύσουν(ε) | θα παυτεί, | θα παυτούν(ε), | ||
Fut ur II | |||||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να παύω | να παύουμε, | να παύομαι | να παυόμαστε |
να παύεις | να παύετε | να παύεσαι | να παύεστε, | ||
να παύει | να παύουν(ε) | να παύεται | να παύονται | ||
Aorist | να πάψω, να παύσω | να πάψουμε, να πάψομε να παύσουμε, να παύσομε | να παυτώ, | να παυτούμε, | |
να πάψεις, να παύσεις | να πάψετε, να παύσετε | να παυτείς, | να παυτείτε, | ||
να πάψει, να παύσει | να πάψουν(ε), να παύσουν(ε) | να παυτεί, | να παυτούν(ε), | ||
Perf | |||||
Imper ativ | Pres | παύε | παύετε | παύεστε | |
Aorist | πάψε, παύσε | πάψτε, πάψετε παύστε, παύσετε | παύσου | παυτείτε, παυθείτε | |
Part izip | Pres | παύοντας | παυόμενος | ||
Perf | έχοντας πάψει, έχοντας παύσει | ||||
Infin | Aorist | πάψει, παύσει | παυτεί, παυθεί |
Aktiv | Passiv | ||||
---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | κρατάω, κρατώ | κρατάμε, κρατούμε | κρατιέμαι | κρατιόμαστε |
κρατάς | κρατάτε | κρατιέσαι | κρατιέστε, κρατιόσαστε | ||
κρατάει, κρατά | κρατάν(ε), κρατούν(ε) | κρατιέται | κρατιούνται, κρατιόνται | ||
Imper fekt | κρατούσα, κράταγα | κρατούσαμε, κρατάγαμε | κρατιόμουν(α) | κρατιόμαστε, κρατιόμασταν | |
κρατούσες, κράταγες | κρατούσατε, κρατάγατε | κρατιόσουν(α) | κρατιόσαστε, κρατιόσασταν | ||
κρατούσε, κράταγε | κρατούσαν(ε), κράταγαν, κρατάγανε | κρατιόταν(ε) | κρατιόνταν(ε), κρατιούνταν, κρατιόντουσαν | ||
Aorist | κράτησα | κρατήσαμε | κρατήθηκα | κρατηθήκαμε | |
κράτησες | κρατήσατε | κρατήθηκες | κρατηθήκατε | ||
κράτησε | κράτησαν, κρατήσαν(ε) | κρατήθηκε | κρατήθηκαν, κρατηθήκαν(ε) | ||
Perf ekt | |||||
Plu perf ekt | |||||
Fut ur Verlaufs- form | θα κρατάω, | θα κρατάμε, | |||
θα κρατάς | θα κρατάτε | θα κρατιέσαι | θα κρατιέστε, | ||
θα κρατάει, | θα κρατάν(ε), | θα κρατιέται | θα κρατιούνται, | ||
Fut ur | θα κρατήσω | θα κρατήσουμε, | θα κρατηθώ | θα κρατηθούμε | |
θα κρατήσεις | θα κρατήσετε | θα κρατηθείς | θα κρατηθείτε | ||
θα κρατήσει | θα κρατήσουν(ε) | θα κρατηθεί | θα κρατηθούν(ε) | ||
Fut ur II | |||||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να κρατάω, | να κρατάμε, | να κρατιέμαι | να κρατιόμαστε |
να κρατάς | να κρατάτε | να κρατιέσαι | να κρατιέστε, | ||
να κρατάει, | να κρατάν(ε), | να κρατιέται | να κρατιούνται, | ||
Aorist | να κρατήσω | να κρατήσουμε, | να κρατηθώ | να κρατηθούμε | |
να κρατήσεις | να κρατήσετε | να κρατηθείς | να κρατηθείτε | ||
να κρατήσει | να κρατήσουν(ε) | να κρατηθεί | να κρατηθούν(ε) | ||
Perf | |||||
Imper ativ | Pres | κράτα, κράταγε | κρατάτε | κρατιέστε | |
Aorist | κράτησε, κράτα | κρατήστε | κρατήσου | κρατηθείτε | |
Part izip | Pres | κρατώντας | |||
Perf | έχοντας κρατήσει, | κρατημένος, -η, -ο | κρατημένοι, -ες, -α | ||
Infin | Aorist | κρατήσει | κρατηθεί |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.