Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
bevorzugen Verb
 προτιμώ Verb (10) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Anstelle des Änderungsantrags 15 würde ich Änderungsantrag 5 und anstelle des Änderungsantrags 10 Änderungsantrag 6 bevorzugen. | 14, 16 και 17, και προτιμώ την 15 έναντι της 5 και την 10 έναντι της 6. Übersetzung bestätigt |
| (EN) Herr Präsident! Ich möchte nicht behaupten, Herrn Grosch oder Frau Ţicău zu bevorzugen, sondern ich werde über Kabotage sprechen wie mein verehrter Kollege Herr Savary vor mir. | (EN) Κύριε Πρόεδρε, δεν θα πω ότι προτιμώ τον κ. Grosch ή την κ. Ţicău, αλλά θα μιλήσω για τις ενδομεταφορές όπως έκανε ο αξιότιμος συνάδελφός μου κ. Savary. Übersetzung bestätigt |
| Anstatt Sie in diese schwierige Lage zu versetzen, würde ich lieber die Ansichten der großen Fraktionen dazu hören, ob sie nicht eher eine Rücküberweisung an den Ausschuß bevorzugen würden, was mir möglich erscheint. | Παρά να σας φέρω σε δύσκολη θέση, προτιμώ να ακούσω τις απόψεις των μεγάλων ομάδων για το αν θα διαβιβάσουν την έκθεση προς επανεξέταση στην επιτροπή, επιλογή που μου φαίνεται εφικτή. Übersetzung bestätigt |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu bevorzugen| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | bevorzuge | ||
| du | bevorzugst | |||
| er, sie, es | bevorzugt | |||
| Präteritum | ich | bevorzugte | ||
| Konjunktiv II | ich | bevorzugte | ||
| Imperativ | Singular | bevorzuge! | ||
| Plural | bevorzugt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| bevorzugt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:bevorzugen | ||||
Grammatik zu προτιμώ
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | προτιμάω, προτιμώ | προτιμάμε, προτιμούμε | προτιμιέμαι, προτιμώμαι | προτιμιόμαστε, προτιμόμαστε, προτιμώμεθα |
| προτιμάς | προτιμάτε | προτιμιέσαι, προτιμάσαι | προτιμιέστε, προτιμιόσαστε, προτιμάστε, προτιμάσθε | ||
| προτιμάει, προτιμά | προτιμάν(ε), προτιμούν(ε) | προτιμιέται, προτιμάται | προτιμιούνται, προτιμιόνται, προτιμώνται | ||
| Imper fekt | προτιμούσα, προτίμαγα | προτιμούσαμε, προτιμάγαμε | προτιμιόμουν(α) | προτιμιόμαστε, προτιμιόμασταν | |
| προτιμούσες, προτίμαγες | προτιμούσατε, προτιμάγατε | προτιμιόσουν(α) | προτιμιόσαστε, προτιμιόσασταν | ||
| προτιμούσε, προτίμαγε | προτιμούσαν(ε), προτίμαγαν, προτιμάγανε | προτιμιόταν(ε) | προτιμιόνταν(ε), προτιμιούνταν, προτιμιόντουσαν | ||
| Aorist | προτίμησα | προτιμήσαμε | προτιμήθηκα | προτιμηθήκαμε | |
| προτίμησες | προτιμήσατε | προτιμήθηκες | προτιμηθήκατε | ||
| προτίμησε | προτίμησαν, προτιμήσαν(ε) | προτιμήθηκε | προτιμήθηκαν, προτιμηθήκαν(ε) | ||
| Perf ekt | |||||
| Plu perf ekt | |||||
| Fut ur Verlaufs- form | θα προτιμάω, | θα προτιμάμε, | θα προτιμιέμαι, | θα προτιμιόμαστε, | |
| θα προτιμάς | θα προτιμάτε | θα προτιμιέσαι, | θα προτιμιέστε, | ||
| θα προτιμάει, | θα προτιμάν(ε), | θα προτιμιέται, | θα προτιμιούνται, | ||
| Fut ur | |||||
| θα προτιμήσεις | θα προτιμήσετε | θα προτιμηθείς | θα προτιμηθείτε | ||
| θα προτιμήσει | θα προτιμήσουν(ε) | θα προτιμηθεί | θα προτιμηθούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να προτιμάω, | να προτιμάμε, | να προτιμιέμαι, | να προτιμιόμαστε, |
| να προτιμάς | να προτιμάτε | να προτιμιέσαι, | να προτιμιέστε, | ||
| να προτιμάει, | να προτιμάν(ε), | να προτιμιέται, | να προτιμιούνται, | ||
| Aorist | να προτιμήσω | να προτιμήσουμε, | να προτιμηθώ | να προτιμηθούμε | |
| να προτιμήσεις | να προτιμήσετε | να προτιμηθείς | να προτιμηθείτε | ||
| να προτιμήσει | να προτιμήσουν(ε) | να προτιμηθεί | να προτιμηθούν(ε) | ||
| Perf | |||||
| Imper ativ | Pres | προτίμα, προτίμαγε | προτιμάτε | προτιμιέστε, προτιμάστε, προτιμάσθε | |
| Aorist | προτίμησε, προτίμα | προτιμήστε | προτιμήσου | προτιμηθείτε | |
| Part izip | Pres | προτιμώντας | προτιμώμενος | ||
| Perf | έχοντας προτιμήσει | ||||
| Infin | Aorist | προτιμήσει | προτιμηθεί | ||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
