Deutsch | Griechisch |
---|---|
Die müssen Sie auflegen. | Πρέπει να βάλεις εσύ το δίσκο. Übersetzung nicht bestätigt |
Nicht auflegen, komme schon! | Μην κλείσετε. Έφτασα. Übersetzung nicht bestätigt |
Die soll ein weiteres Gedeck auflegen. | Θα στοιχίσει ένα δολλάριο. Übersetzung nicht bestätigt |
Nicht auflegen. | Όχι, μη το κλείνεις! Übersetzung nicht bestätigt |
Ich will noch ein Spielchen auflegen. | Έχω καλό προαίσθημα για χαρτιά σήμερα. Όχι εξυπνάδες με τον Τσάρλι. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
anlegen |
auflegen |
anwenden (auf) |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | lege auf | ||
du | legst auf | |||
er, sie, es | legt auf | |||
Präteritum | ich | legte auf | ||
Konjunktiv II | ich | legte auf | ||
Imperativ | Singular | leg auf! lege auf! | ||
Plural | legt auf! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
aufgelegt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:auflegen |
Aktiv | |||
---|---|---|---|
Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | κατεβάζω | κατεβάζουμε, κατεβάζομε |
κατεβάζεις | κατεβάζετε | ||
κατεβάζει | κατεβάζουν(ε) | ||
Imper fekt | κατέβαζα | κατεβάζαμε | |
κατέβαζες | κατεβάζατε | ||
κατέβαζε | κατέβαζαν, κατεβάζαν(ε) | ||
Aorist | κατέβασα, katebaino">κατέβηκα | κατεβάσαμε | |
κατέβασες | κατεβάσατε | ||
κατέβασε | κατέβασαν, κατεβάσαν(ε) | ||
Per fekt | έχω κατεβάσει | έχουμε κατεβάσει | |
έχεις κατεβάσει | έχετε κατεβάσει | ||
έχει κατεβάσει | έχουν κατεβάσει | ||
Plu per fekt | είχα κατεβάσει | είχαμε κατεβάσει | |
είχες κατεβάσει | είχατε κατεβάσει | ||
είχε κατεβάσει | είχαν κατεβάσει | ||
Fut ur Verlaufs- form | θα κατεβάζω | θα κατεβάζουμε, θα κατεβάζομε | |
θα κατεβάζεις | θα κατεβάζετε | ||
θα κατεβάζει | θα κατεβάζουν(ε) | ||
Fut ur | θα κατεβάσω | θα κατεβάσουμε, θα κατεβάζομε | |
θα κατεβάσεις | θα κατεβάσετε | ||
θα κατεβάσει | θα κατεβάσουν(ε) | ||
Fut ur II | θα έχω κατεβάσει | θα έχουμε κατεβάσει | |
θα έχεις κατεβάσει | θα έχετε κατεβάσει | ||
θα έχει κατεβάσει | θα έχουν κατεβάσει | ||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να κατεβάζω | να κατεβάζουμε, να κατεβάζομε |
να κατεβάζεις | να κατεβάζετε | ||
να κατεβάζει | να κατεβάζουν(ε) | ||
Aorist | να κατεβάσω | να κατεβάσουμε, να κατεβάσομε | |
να κατεβάσεις | να κατεβάσετε | ||
να κατεβάσει | να κατεβάσουν(ε) | ||
Perf | να έχω κατεβάσει | να έχουμε κατεβάσει | |
να έχεις κατεβάσει | να έχετε κατεβάσει | ||
να έχει κατεβάσει | να έχουν κατεβάσει | ||
Imper ativ | Pres | κατέβαζε | κατεβάζετε |
Aorist | κατέβασε | κατεβάστε | |
Part izip | Pres | κατεβάζοντας | |
Perf | έχοντας κατεβάσει κατεβασμένος | ||
Infin | Aorist | κατεβάσει |
Aktiv | Passiv | ||||
---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | βάζω | βάζουμε, βάζομε | βάζομαι | βαζόμαστε |
βάζεις | βάζετε | βάζεσαι | βάζεστε, βαζόσαστε | ||
βάζει | βάζουν(ε) | βάζεται | βάζονται | ||
Imper fekt | έβαζα | βάζαμε | βαζόμουν(α) | βαζόμαστε, βαζόμασταν | |
έβαζες | βάζατε | βαζόσουν(α) | βαζόσαστε, βαζόσασταν | ||
έβαζε | έβαζαν, βάζαν(ε) | βαζόταν(ε) | βάζονταν, βαζόντανε, βαζόντουσαν | ||
Aorist | έβαλα | βάλαμε | βάλθηκα | βαλθήκαμε | |
έβαλες | βάλατε | βάλθηκες | βαλθήκατε | ||
έβαλε | έβαλαν, βάλαν(ε) | βάλθηκε | βάλθηκαν, βαλθήκαν(ε) | ||
Per fekt | έχω βάλει έχω βαλμένο | έχουμε βάλει | έχω βαλθεί | έχουμε βαλθεί | |
έχεις βάλει έχεις βαλμένο | έχετε βάλει έχετε βαλμένο | έχεις βαλθεί | έχετε βαλθεί | ||
έχει βάλει έχει βαλμένο | έχουν βάλει έχουν βαλμένο | έχει βαλθεί | έχουν βαλθεί | ||
Plu per fekt | είχα βάλει | είχαμε βάλει | είχα βαλθεί | είχαμε βαλθεί | |
είχες βάλει είχες βαλμένο | είχατε βάλει είχατε βαλμένο | είχες βαλθεί | είχατε βαλθεί | ||
είχε βάλει είχε βαλμένο | είχαν βάλει είχαν βαλμένο | είχε βαλθεί ήταν βαλμένος, -η, -ο | είχαν βαλθεί ήταν βαλμένοι, -ες, -α | ||
Fut ur Verlaufs- form | θα βάζω | θα βάζουμε, | θα βάζομαι | θα βαζόμαστε | |
θα βάζεις | θα βάζετε | θα βάζεσαι | θα βάζεστε, | ||
θα βάζει | θα βάζουν(ε) | θα βάζεται | θα βάζονται | ||
Fut ur | θα βάλω | θα βάλουμε, θα βάλομε | θα βαλθώ | θα βαλθούμε | |
θα βάλεις | θα βάλετε | θα βαλθείς | θα βαλθείτε | ||
θα βάλει | θα βάλουν(ε) | θα βαλθεί | θα βαλθούν(ε) | ||
Fut ur II | θα έχω βάλει θα έχω βαλμένο | θα έχουμε βάλει θα έχουμε βαλμένο | θα έχω βαλθεί θα είμαι βαλμένος, -η | θα έχουμε βαλθεί θα είμαστε βαλμένοι, -ες | |
θα έχεις βάλει θα έχεις βαλμένο | θα έχετε βάλει θα έχετε βαλμένο | θα έχεις βαλθεί θα είσαι βαλμένος, -η | θα έχετε βάλει θα είστε βαλμένοι, -ες | ||
θα έχει βάλει θα έχει βαλμένο | θα έχουν βάλει θα έχουν βαλμένο | θα έχει βαλθεί θα είναι βαλμένος, -η, -ο | θα έχουν βαλθεί θα είναι βαλμένοι, -ες, -α | ||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να βάζω | να βάζουμε, να βάζομε | να βάζομαι | να βαζόμαστε |
να βάζεις | να βάζετε | να βάζεσαι | να βάζεστε, | ||
να βάζει | να βάζουν(ε) | να βάζεται | να βάζονται | ||
Aorist | να βάλω | να βάλουμε, να βάλομε | να βαλθώ | να βαλθούμε | |
να βάλεις | να βάλετε | να βαλθείς | να βαλθείτε | ||
να βάλει | να βάλουν(ε) | να βαλθεί | να βαλθούν(ε) | ||
Perf | να έχω βάλει να έχω βαλμένο | να έχουμε βάλει να έχουμε βαλμένο | να έχω βαλθεί να είμαι βαλμένος, -η | να έχουμε βαλθεί να είμαστε βαλμένοι, -ες | |
να έχεις βάλει να έχεις βαλμένο | να έχετε βάλει να έχετε βαλμένο | να έχεις βαλθεί να είσαι βαλμένος, -η | να έχετε βαλθεί να είστε βαλμένοι, -ες | ||
να έχει βάλει να έχει βαλμένο | να έχουν βάλει να έχουν βαλμένο | να έχει βαλθεί να είναι βαλμένος, -η, -ο | να έχουν βαλθεί να είναι βαλμένοι, -ες, -α | ||
Imper ativ | Pres | βάζε | βάζετε | βάζεστε | |
Aorist | βάλε | βάλτε | βαλθείτε | ||
Part izip | Pres | βάζοντας | |||
Perf | έχοντας βάλει, έχοντας βαλμένο | βαλμένος, -η, -ο | βαλμένοι, -ες, -α | ||
Infin | Aorist | βάλει | βαλθεί |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.