κεντώ Verb (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Einen Ritter sollte man nicht anstacheln, sondern besänRigen! | τους ιππότες δεν πρέπει να τους αγριεύουμε αλλά να τους ηρεμούμε. Übersetzung nicht bestätigt |
Das soll ihn anstacheln. | Αυτός; Για ξεκάρφωμα. Übersetzung nicht bestätigt |
Du solltest mich doch anstacheln, mir Tipps geben mich raten lassen, du weißt schon. | Υποτίθεται ότι πρέπει να με βάζεις σε πειρασμό... Να πρέπει να μαντέψω... Übersetzung nicht bestätigt |
Du solltest mich doch anstacheln, mir Tipps geben mich raten lassen, du weißt schon. | Να με κάνεις να μαντεύω. Übersetzung nicht bestätigt |
Und anstacheln tu ich auch keinen. | Δεν πιστεύω άλλωστε στις παγίδες. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Nahrung geben |
schüren |
Öl ins Feuer gießen |
anstacheln |
befeuern |
anheizen (Konflikt) |
Auftrieb geben |
anfachen |
(weiter) an der Spirale der Gewalt drehen |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | stachel an stachele an stachle an | ||
du | stachelst an | |||
er, sie, es | stachelt an | |||
Präteritum | ich | stachelte an | ||
Konjunktiv II | ich | stachelte an | ||
Imperativ | Singular | stachel an! stachele an! stachle an! | ||
Plural | stachelt an! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
angestachelt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:anstacheln |
Aktiv | Passiv | ||||
---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | κεντάω, κεντώ | κεντάμε, κεντούμε | κεντιέμαι | κεντιόμαστε |
κεντάς | κεντάτε | κεντιέσαι | κεντιέστε, κεντιόσαστε | ||
κεντάει, κεντά | κεντάν(ε), κεντούν(ε) | κεντιέται | κεντιούνται, κεντιόνται | ||
Imper fekt | κεντούσα, κένταγα | κεντούσαμε, κεντάγαμε | κεντιόμουν(α) | κεντιόμαστε, κεντιόμασταν | |
κεντούσες, κένταγες | κεντούσατε, κεντάγατε | κεντιόσουν(α) | κεντιόσαστε, κεντιόσασταν | ||
κεντούσε, κένταγε | κεντούσαν(ε), κένταγαν, κεντάγανε | κεντιόταν(ε) | κεντιόνταν(ε), κεντιούνταν, κεντιόντουσαν | ||
Aorist | κέντησα | κεντήσαμε | κεντήθηκα | κεντηθήκαμε | |
κέντησες | κεντήσατε | κεντήθηκες | κεντηθήκατε | ||
κέντησε | κέντησαν, κεντήσαν(ε) | κεντήθηκε | κεντήθηκαν, κεντηθήκαν(ε) | ||
Perf ekt | |||||
Plu perf ekt | |||||
Fut ur Verlaufs- form | θα κεντάω, | θα κεντάμε, | |||
θα κεντάς | θα κεντάτε | θα κεντιέσαι | θα κεντιέστε, | ||
θα κεντάει, | θα κεντάν(ε), | θα κεντιέται | θα κεντιούνται, | ||
Fut ur | θα κεντήσω | θα κεντήσουμε, | θα κεντηθώ | θα κεντηθούμε | |
θα κεντήσεις | θα κεντήσετε | θα κεντηθείς | θα κεντηθείτε | ||
θα κεντήσει | θα κεντήσουν(ε) | θα κεντηθεί | θα κεντηθούν(ε) | ||
Fut ur II | |||||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να κεντάω, | να κεντάμε, | να κεντιέμαι | να κεντιόμαστε |
να κεντάς | να κεντάτε | να κεντιέσαι | να κεντιέστε, | ||
να κεντάει, | να κεντάν(ε), | να κεντιέται | να κεντιούνται, | ||
Aorist | να κεντήσω | να κεντήσουμε, | να κεντηθώ | να κεντηθούμε | |
να κεντήσεις | να κεντήσετε | να κεντηθείς | να κεντηθείτε | ||
να κεντήσει | να κεντήσουν(ε) | να κεντηθεί | να κεντηθούν(ε) | ||
Perf | |||||
Imper ativ | Pres | κέντα, κένταγε | κεντάτε | κεντιέστε | |
Aorist | κέντησε, κέντα | κεντήστε | κεντήσου | κεντηθείτε | |
Part izip | Pres | κεντώντας | |||
Perf | έχοντας κεντήσει, | κεντημένος, -η, -ο | κεντημένοι, -ες, -α | ||
Infin | Aorist | κεντήσει | κεντηθεί |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.