Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
ansetzen Verb
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Sie müssen eine Ihrer famosen Bowlen ansetzen. Klarer Fall, das muss doch anständig begossen werden, oder? | Φράισλερ, φτιάξε μας ένα απ' τα φημισμένα σου ποτά με χυμό για να γιορτάσουμε τη 12η κατάρριψή μου. Übersetzung nicht bestätigt |
| Hähne ansetzen. | Ξεκινείστε. Übersetzung nicht bestätigt |
| Und ich werde jedes Kanonenboot in der Kriegsmarine auf Nemo ansetzen. | Και όλα τα κανόνια του στόλου θα χτυπάνε τον Νέμο. Übersetzung nicht bestätigt |
| Was den Vater des Mädchens angeht, ich könnte die Hagana darauf ansetzen. | Εννοεις εδω στην Παλαιστινη; Ηταν φωτορεπορτερ. Übersetzung nicht bestätigt |
| Nein, aber ich kann alle darauf ansetzen. | Όχι ακόμα, αλλά μπορώ να βάλω όλο το γραφείο να δουλέψει. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 veranschlagen |
| ansetzen |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu ansetzen| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | setze an | ||
| du | setzt an | |||
| er, sie, es | setzt an | |||
| Präteritum | ich | setzte an | ||
| Konjunktiv II | ich | setzte an | ||
| Imperativ | Singular | setz an! setze an! | ||
| Plural | setzt an! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| angesetzt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:ansetzen | ||||
Grammatik zu ορίζω
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | ορίζω | ορίζουμε, ορίζομε | ορίζομαι | οριζόμαστε |
| ορίζεις | ορίζετε | ορίζεσαι | ορίζεστε, οριζόσαστε | ||
| ορίζει | ορίζουν(ε) | ορίζεται | ορίζονται | ||
| Imper fekt | όριζα | ορίζαμε | οριζόμουν(α) | οριζόμαστε, οριζόμασταν | |
| όριζες | ορίζατε | οριζόσουν(α) | οριζόσαστε, οριζόσασταν | ||
| όριζε | όριζαν, ορίζαν(ε) | οριζόταν(ε) | ορίζονταν, οριζόντανε, οριζόντουσαν | ||
| Aorist | όρισα | ορίσαμε | ορίστηκα | οριστήκαμε | |
| όρισες | ορίσατε | ορίστηκες | οριστήκατε | ||
| όρισε | όρισαν, ορίσαν(ε) | ορίστηκε | ορίστηκαν, οριστήκαν(ε) | ||
| Per fekt | έχω ορίσει έχω ορισμένο | έχουμε ορίσει έχουμε ορισμένο | έχω οριστεί είμαι ορισμένος, -η | έχουμε οριστεί είμαστε ορισμένοι, -ες | |
| έχεις ορίσει έχεις ορισμένο | έχετε ορίσει έχετε ορισμένο | έχεις οριστεί είσαι ορισμένος, -η | έχετε οριστεί είστε ορισμένοι, -ες | ||
| έχει ορίσει έχει ορισμένο | έχουν ορίσει έχουν ορισμένο | έχει οριστεί είναι ορισμένος, -η, -ο | έχουν οριστεί είναι ορισμένοι, -ες, -α | ||
| Plu per fekt | είχα ορίσει είχα ορισμένο | είχαμε ορίσει είχαμε ορισμένο | είχα οριστεί ήμουν ορισμένος, -η | είχαμε οριστεί ήμαστε ορισμένοι, -ες | |
| είχες ορίσει είχες ορισμένο | είχατε ορίσει είχατε ορισμένο | είχες οριστεί ήσουν ορισμένος, -η | είχατε οριστεί ήσαστε ορισμένοι, -ες | ||
| είχε ορίσει είχε ορισμένο | είχαν ορίσει είχαν ορισμένο | είχε οριστεί ήταν ορισμένος, -η, -ο | είχαν οριστεί ήταν ορισμένοι, -ες, -α | ||
| Fut ur Verlaufs- form | θα ορίζω | θα ορίζουμε, | θα ορίζομαι | θα οριζόμαστε | |
| θα ορίζεις | θα ορίζετε | θα ορίζεσαι | θα ορίζεστε, | ||
| θα ορίζει | θα ορίζουν(ε) | θα ορίζεται | θα ορίζονται | ||
| Fut ur | θα ορίσω | θα ορίσουμε, | θα οριστώ | θα οριστούμε | |
| θα ορίσεις | θα ορίσετε | θα οριστείς | θα οριστείτε | ||
| θα ορίσει | θα ορίσουν(ε) | θα οριστεί | θα οριστούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να ορίζω | να ορίζουμε, | να ορίζομαι | να οριζόμαστε |
| να ορίζεις | να ορίζετε | να ορίζεσαι | να ορίζεστε, | ||
| να ορίζει | να ορίζουν(ε) | να ορίζεται | να ορίζονται | ||
| Aorist | να ορίσω | να ορίσουμε, | να οριστώ | να οριστούμε | |
| να ορίσεις | να ορίσετε | να οριστείς | να οριστείτε | ||
| να ορίσει | να ορίσουν(ε) | να οριστεί | να οριστούν(ε) | ||
| Perf | να έχω ορίσει | να έχουμε ορίσει | να έχω οριστεί | να έχουμε οριστεί | |
| να έχεις ορίσει | να έχετε ορίσει | να έχεις οριστεί | να έχετε οριστεί | ||
| να έχει ορίσει | να έχουν ορίσει | να έχει οριστεί | να έχουν οριστεί | ||
| Imper ativ | Pres | όριζε | ορίζετε | ορίζεστε | |
| Aorist | όρισε | ορίστε | ορίσου | οριστείτε | |
| Part izip | Pres | ορίζοντας | οριζόμενος | ||
| Perf | έχοντας ορίσει, έχοντας ορισμένο | ορισμένος, -η, -ο | ορισμένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | ορίσει | οριστεί | ||
Grammatik zu προσθέτω
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | προσθέτω | προσθέτουμε, προσθέτομε | προστίθεμαι | προστιθέμεθα |
| προσθέτεις | προσθέτετε | προστίθεσαι | προστίθεσθε | ||
| προσθέτει | προσθέτουν(ε) | προστίθεται | προστίθενται | ||
| Imper fekt | πρόσθετα | προσθέταμε | |||
| πρόσθετες | προσθέτατε | ||||
| πρόσθετε | πρόσθεταν, προσθέταν(ε) | προστίθετο | προστίθεντο | ||
| Aorist | πρόσθεσα | προσθέσαμε | προστέθηκα | προστεθήκαμε | |
| πρόσθεσες | προσθέσατε | προστέθηκες | προστεθήκατε | ||
| πρόσθεσε | πρόσθεσαν, προσθέσαν(ε) | προστέθηκε | προστέθηκαν, προστεθήκαν(ε) | ||
| Per fekt | |||||
| Plu per fekt | |||||
| Fut ur Verlaufs- form | θα προσθέτω | θα προσθέτουμε, | θα προστίθεμαι | θα προστιθέμεθα | |
| θα προσθέτεις | θα προσθέτετε | θα προστίθεσαι | θα προστίθεσθε | ||
| θα προσθέτει | θα προσθέτουν(ε) | θα προστίθεται | θα προστίθενται | ||
| Fut ur | θα προσθέσω | θα προσθέσουμε, | θα προστεθώ | θα προστεθούμε | |
| θα προσθέσεις | θα προσθέσετε | θα προστεθείς | θα προστεθείτε | ||
| θα προσθέσει | θα προσθέσουν(ε) | θα προστεθεί | θα προστεθούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να προσθέτω | να προσθέτουμε, | να προστίθεμαι | να προστιθέμεθα |
| να προσθέτεις | να προσθέτετε | να προστίθεσαι | να προστίθεσθε | ||
| να προσθέτει | να προσθέτουν(ε) | να προστίθεται | να προστίθενται | ||
| Aorist | να προσθέσω | να προσθέσουμε, | να προστεθώ | να προστεθούμε | |
| να προσθέσεις | να προσθέσετε | να προστεθείς | να προστεθείτε | ||
| να προσθέσει | να προσθέσουν(ε) | να προστεθεί | να προστεθούν(ε) | ||
| Perf | |||||
| Imper ativ | Pres | πρόσθετε | προσθέτετε | προστίθεσθε | |
| Aorist | πρόσθεσε | προσθέσετε, προσθέστε | προσθέσου | προστεθείτε | |
| Part izip | Pres | προσθέτοντας | |||
| Perf | έχοντας προσθέσει | ||||
| Infin | Aorist | προσθέσει | προστεθεί | ||
Grammatik zu βάζω
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | βάζω | βάζουμε, βάζομε | βάζομαι | βαζόμαστε |
| βάζεις | βάζετε | βάζεσαι | βάζεστε, βαζόσαστε | ||
| βάζει | βάζουν(ε) | βάζεται | βάζονται | ||
| Imper fekt | έβαζα | βάζαμε | βαζόμουν(α) | βαζόμαστε, βαζόμασταν | |
| έβαζες | βάζατε | βαζόσουν(α) | βαζόσαστε, βαζόσασταν | ||
| έβαζε | έβαζαν, βάζαν(ε) | βαζόταν(ε) | βάζονταν, βαζόντανε, βαζόντουσαν | ||
| Aorist | έβαλα | βάλαμε | βάλθηκα | βαλθήκαμε | |
| έβαλες | βάλατε | βάλθηκες | βαλθήκατε | ||
| έβαλε | έβαλαν, βάλαν(ε) | βάλθηκε | βάλθηκαν, βαλθήκαν(ε) | ||
| Per fekt | έχω βάλει έχω βαλμένο | έχουμε βάλει | έχω βαλθεί | έχουμε βαλθεί | |
| έχεις βάλει έχεις βαλμένο | έχετε βάλει έχετε βαλμένο | έχεις βαλθεί | έχετε βαλθεί | ||
| έχει βάλει έχει βαλμένο | έχουν βάλει έχουν βαλμένο | έχει βαλθεί | έχουν βαλθεί | ||
| Plu per fekt | είχα βάλει | είχαμε βάλει | είχα βαλθεί | είχαμε βαλθεί | |
| είχες βάλει είχες βαλμένο | είχατε βάλει είχατε βαλμένο | είχες βαλθεί | είχατε βαλθεί | ||
| είχε βάλει είχε βαλμένο | είχαν βάλει είχαν βαλμένο | είχε βαλθεί ήταν βαλμένος, -η, -ο | είχαν βαλθεί ήταν βαλμένοι, -ες, -α | ||
| Fut ur Verlaufs- form | θα βάζω | θα βάζουμε, | θα βάζομαι | θα βαζόμαστε | |
| θα βάζεις | θα βάζετε | θα βάζεσαι | θα βάζεστε, | ||
| θα βάζει | θα βάζουν(ε) | θα βάζεται | θα βάζονται | ||
| Fut ur | θα βάλω | θα βάλουμε, θα βάλομε | θα βαλθώ | θα βαλθούμε | |
| θα βάλεις | θα βάλετε | θα βαλθείς | θα βαλθείτε | ||
| θα βάλει | θα βάλουν(ε) | θα βαλθεί | θα βαλθούν(ε) | ||
| Fut ur II | θα έχω βάλει θα έχω βαλμένο | θα έχουμε βάλει θα έχουμε βαλμένο | θα έχω βαλθεί θα είμαι βαλμένος, -η | θα έχουμε βαλθεί θα είμαστε βαλμένοι, -ες | |
| θα έχεις βάλει θα έχεις βαλμένο | θα έχετε βάλει θα έχετε βαλμένο | θα έχεις βαλθεί θα είσαι βαλμένος, -η | θα έχετε βάλει θα είστε βαλμένοι, -ες | ||
| θα έχει βάλει θα έχει βαλμένο | θα έχουν βάλει θα έχουν βαλμένο | θα έχει βαλθεί θα είναι βαλμένος, -η, -ο | θα έχουν βαλθεί θα είναι βαλμένοι, -ες, -α | ||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να βάζω | να βάζουμε, να βάζομε | να βάζομαι | να βαζόμαστε |
| να βάζεις | να βάζετε | να βάζεσαι | να βάζεστε, | ||
| να βάζει | να βάζουν(ε) | να βάζεται | να βάζονται | ||
| Aorist | να βάλω | να βάλουμε, να βάλομε | να βαλθώ | να βαλθούμε | |
| να βάλεις | να βάλετε | να βαλθείς | να βαλθείτε | ||
| να βάλει | να βάλουν(ε) | να βαλθεί | να βαλθούν(ε) | ||
| Perf | να έχω βάλει να έχω βαλμένο | να έχουμε βάλει να έχουμε βαλμένο | να έχω βαλθεί να είμαι βαλμένος, -η | να έχουμε βαλθεί να είμαστε βαλμένοι, -ες | |
| να έχεις βάλει να έχεις βαλμένο | να έχετε βάλει να έχετε βαλμένο | να έχεις βαλθεί να είσαι βαλμένος, -η | να έχετε βαλθεί να είστε βαλμένοι, -ες | ||
| να έχει βάλει να έχει βαλμένο | να έχουν βάλει να έχουν βαλμένο | να έχει βαλθεί να είναι βαλμένος, -η, -ο | να έχουν βαλθεί να είναι βαλμένοι, -ες, -α | ||
| Imper ativ | Pres | βάζε | βάζετε | βάζεστε | |
| Aorist | βάλε | βάλτε | βαλθείτε | ||
| Part izip | Pres | βάζοντας | |||
| Perf | έχοντας βάλει, έχοντας βαλμένο | βαλμένος, -η, -ο | βαλμένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | βάλει | βαλθεί | ||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
