Deutsch | Griechisch |
---|---|
Wir werden morgen Abend abreisen. | Θα αναχωρήσουμε...αύριο το βράδυ. Übersetzung nicht bestätigt |
Sagen Sie ihm, dass Sie freiwillig mit mir gehen, damit er in Frieden abreisen kann, Bevor er mich allzu sehr verärgert. | Πείτε του ότι έρχεστε μαζί μου, με ελεύθερη βούληση ώστε να μπορέσει να γίνει ειρηνικά η αναχώρηση πριν εκνευριστώ μαζί του. Übersetzung nicht bestätigt |
Er kann nach Hause abreisen. | Μπορει να γυρισει στη χωρα του. Übersetzung nicht bestätigt |
Willst du etwa abreisen? | -Θα φύγεις απόψε; Übersetzung nicht bestätigt |
Bringen Sie den wilden Mann in mein Büro, bevor alle abreisen. Ich zeige ihm, wer wir zu sein glauben. | Φέρε αυτόν τον άγριο στο γραφείο πριν χάσουμε όλους τους πελάτες. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
abfliegen |
davonfahren |
(von etwas) fortfahren |
abreisen |
abfahren |
aufbrechen |
wegfahren |
wegfliegen |
abdüsen |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | reise ab | ||
du | reist ab | |||
er, sie, es | reist ab | |||
Präteritum | ich | reiste ab | ||
Konjunktiv II | ich | reiste ab | ||
Imperativ | Singular | reise ab! | ||
Plural | reist ab! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
abgereist | sein | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:abreisen |
Aktiv | |||
---|---|---|---|
Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | αναχωρώ | αναχωρούμε |
αναχωρείς | αναχωρείτε | ||
αναχωρεί | αναχωρούν(ε) | ||
Imper fekt | αναχωρούσα | αναχωρούσαμε | |
αναχωρούσες | αναχωρούσατε | ||
αναχωρούσε | αναχωρούσαν(ε) | ||
Aorist | αναχώρησα | αναχωρήσαμε | |
αναχώρησες | αναχωρήσατε | ||
αναχώρησε | αναχώρησαν, αναχωρήσαν(ε) | ||
Perf ekt | έχω αναχωρήσει | έχουμε αναχωρήσει | |
έχεις αναχωρήσει | έχετε αναχωρήσει | ||
έχει αναχωρήσει | έχουν αναχωρήσει | ||
Plu perf ekt | είχα αναχωρήσει | είχαμε αναχωρήσει | |
είχες αναχωρήσει | είχατε αναχωρήσει | ||
είχε αναχωρήσει | είχαν αναχωρήσει | ||
Fut ur Verlaufs- form | θα αναχωρώ | θα αναχωρούμε | |
θα αναχωρείς | θα αναχωρείτε | ||
θα αναχωρεί | θα αναχωρούν(ε) | ||
Fut ur | θα αναχωρήσω | θα αναχωρήσουμε | |
θα αναχωρήσεις | θα αναχωρήσετε | ||
θα αναχωρήσει | θα αναχωρήσουν(ε) | ||
Fut ur II | θα έχω αναχωρήσει | θα έχουμε αναχωρήσει | |
θα έχεις αναχωρήσει | θα έχετε αναχωρήσει | ||
θα έχει αναχωρήσει | θα έχουν αναχωρήσει | ||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να αναχωρώ | να αναχωρούμε |
να αναχωρείς | να αναχωρείτε | ||
να αναχωρεί | να αναχωρούν(ε) | ||
Aorist | να αναχωρήσω | να αναχωρήσουμε, να αναχωρήσομε | |
να αναχωρήσεις | να αναχωρήσετε | ||
να αναχωρήσει | να αναχωρήσουν(ε) | ||
Perf | να έχω αναχωρήσει | να έχουμε αναχωρήσει | |
να έχεις αναχωρήσει | να έχετε αναχωρήσει | ||
να έχει αναχωρήσει | να έχουν αναχωρήσει | ||
Imper ativ | Pres | αναχωρείτε | |
Aorist | αναχώρησε | αναχωρήστε, αναχωρήσετε | |
Part izip | Pres | αναχωρώντας | |
Perf | έχοντας αναχωρήσει | ||
Infin | Aorist | αναχωρήσει |
Aktiv | Passiv | ||||
---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | γκρεμίζω | γκρεμίζουμε, γκρεμίζομε | γκρεμίζομαι | γκρεμιζόμαστε |
γκρεμίζεις | γκρεμίζετε | γκρεμίζεσαι | γκρεμίζεστε, γκρεμιζόσαστε | ||
γκρεμίζει | γκρεμίζουν(ε) | γκρεμίζεται | γκρεμίζονται | ||
Imper fekt | γκρέμιζα | γκρεμίζαμε | γκρεμιζόμουν(α) | γκρεμιζόμαστε, γκρεμιζόμασταν | |
γκρέμιζες | γκρεμίζατε | γκρεμιζόσουν(α) | γκρεμιζόσαστε, γκρεμιζόσασταν | ||
γκρέμιζε | γκρέμιζαν, γκρεμίζαν(ε) | γκρεμιζόταν(ε) | γκρεμίζονταν, γκρεμιζόντανε, γκρεμιζόντουσαν | ||
Aorist | γκρέμισα | γκρεμίσαμε | γκρεμίστηκα | γκρεμιστήκαμε | |
γκρέμισες | γκρεμίσατε | γκρεμίστηκες | γκρεμιστήκατε | ||
γκρέμισε | γκρέμισαν, γκρεμίσαν(ε) | γκρεμίστηκε | γκρεμίστηκαν, γκρεμιστήκαν(ε) | ||
Per fekt | έχω γκρεμίσει έχω γκρεμισμένο | έχουμε γκρεμίσει έχουμε γκρεμισμένο | έχω γκρεμιστεί είμαι γκρεμισμένος, -η | έχουμε γκρεμιστεί είμαστε γκρεμισμένοι, -ες | |
έχεις γκρεμίσει έχεις γκρεμισμένο | έχετε γκρεμίσει έχετε γκρεμισμένο | έχεις γκρεμιστεί είσαι γκρεμισμένος, -η | έχετε γκρεμιστεί είστε γκρεμισμένοι, -ες | ||
έχει γκρεμίσει έχει γκρεμισμένο | έχουν γκρεμίσει έχουν γκρεμισμένο | έχει γκρεμιστεί είναι γκρεμισμένος, -η, -ο | έχουν γκρεμιστεί είναι γκρεμισμένοι, -ες, -α | ||
Plu per fekt | είχα γκρεμίσει είχα γκρεμισμένο | είχαμε γκρεμίσει είχαμε γκρεμισμένο | είχα γκρεμιστεί ήμουν γκρεμισμένος, -η | είχαμε γκρεμιστεί ήμαστε γκρεμισμένοι, -ες | |
είχες γκρεμίσει είχες γκρεμισμένο | είχατε γκρεμίσει είχατε γκρεμισμένο | είχες γκρεμιστεί ήσουν γκρεμισμένος, -η | είχατε γκρεμιστεί ήσαστε γκρεμισμένοι, -ες | ||
είχε γκρεμίσει είχε γκρεμισμένο | είχαν γκρεμίσει είχαν γκρεμισμένο | είχε γκρεμιστεί ήταν γκρεμισμένος, -η, -ο | είχαν γκρεμιστεί ήταν γκρεμισμένοι, -ες, -α | ||
Fut ur Verlaufs- form | θα γκρεμίζω | θα γκρεμίζουμε, | θα γκρεμίζομαι | θα γκρεμιζόμαστε | |
θα γκρεμίζεις | θα γκρεμίζετε | θα γκρεμίζεσαι | θα γκρεμίζεστε, | ||
θα γκρεμίζει | θα γκρεμίζουν(ε) | θα γκρεμίζεται | θα γκρεμίζονται | ||
Fut ur | θα γκρεμίσω | θα γκρεμίσουμε, | θα γκρεμιστώ | θα γκρεμιστούμε | |
θα γκρεμίσεις | θα γκρεμίσετε | θα γκρεμιστείς | θα γκρεμιστείτε | ||
θα γκρεμίσει | θα γκρεμίσουν(ε) | θα γκρεμιστεί | θα γκρεμιστούν(ε) | ||
Fut ur II | |||||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να γκρεμίζω | να γκρεμίζουμε, | να γκρεμίζομαι | να γκρεμιζόμαστε |
να γκρεμίζεις | να γκρεμίζετε | να γκρεμίζεσαι | να γκρεμίζεστε, | ||
να γκρεμίζει | να γκρεμίζουν(ε) | να γκρεμίζεται | να γκρεμίζονται | ||
Aorist | να γκρεμίσω | να γκρεμίσουμε, | να γκρεμιστώ | να γκρεμιστούμε | |
να γκρεμίσεις | να γκρεμίσετε | να γκρεμιστείς | να γκρεμιστείτε | ||
να γκρεμίσει | να γκρεμίσουν(ε) | να γκρεμιστεί | να γκρεμιστούν(ε) | ||
Perf | να έχω γκρεμίσει | να έχουμε γκρεμίσει | να έχω γκρεμιστεί | να έχουμε γκρεμιστεί | |
να έχεις γκρεμίσει | να έχετε γκρεμίσει | να έχεις γκρεμιστεί | να έχετε γκρεμιστεί | ||
να έχει γκρεμίσει | να έχουν γκρεμίσει | να έχει γκρεμιστεί | να έχουν γκρεμιστεί | ||
Imper ativ | Pres | γκρέμιζε | γκρεμίζετε | γκρεμίζεστε | |
Aorist | γκρέμισε | γκρεμίστε | γκρεμίσου | γκρεμιστείτε | |
Part izip | Pres | γκρεμίζοντας | γκρεμιζόμενος | ||
Perf | έχοντας γκρεμίσει, έχοντας γκρεμισμένο | γκρεμισμένος, -η, -ο | γκρεμισμένοι, -ες, -α | ||
Infin | Aorist | γκρεμίσει | γκρεμιστεί |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.