Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{die} Willkürherrschaft Subst.
 {η} δεσποτεία Subst. (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| -Das ist eher Willkürherrschaft. | Παντού κυριαρχεί η αυθαιρεσία. Übersetzung nicht bestätigt |
| In der Tat beweist uns die Republik Südafrika, dass es für Afrika einen Weg, Alternativen zu Elend, Unterentwicklung, Krieg, Willkürherrschaft, Korruption und schlechte Regierungsführung gibt. | Στην πραγματικότητα, η Δημοκρατία της Νότιας Αφρικής μας δείχνει ότι είναι δυνατός ένας δρόμος για την Αφρική, υπάρχει εναλλακτική λύση στην αθλιότητα, στην υπανάπτυξη, τον πόλεμο, το δεσποτισμό, τη διαφθορά και την κακή διακυβέρνηση. Übersetzung bestätigt |
| Selbst 48 Jahre danach sind wir immer noch stolz darauf, dass wir Ungarn die Ersten waren, die sich der sowjetischen Diktatur entgegenstellten und gegen die kommunistische Willkürherrschaft und Besatzung protestierten. | Ακόμα και με τη γνώση που μας εξασφαλίζει η παρέλευση 48 ετών, είμαστε όλοι υπερήφανοι για το γεγονός ότι εμείς οι Ούγγροι ήμασταν οι πρώτοι που προκαλέσαμε τη σοβιετική δικτατορία και διαμαρτυρηθήκαμε ενάντια στην κομμουνιστική τυραννία και κατοχή. Übersetzung bestätigt |
| Darin besteht der Unterschied zwischen Rechtsstaatlichkeit und Willkürherrschaft. | Αυτή είναι η διαφορά μεταξύ του κράτους δικαίου και της αυθαίρετης εξουσίας. Übersetzung bestätigt |
| Was sich also auf jeden Fall über diese Ereignisse sagen lässt, ist, dass in Portugal eine Willkürherrschaft ausgeübt wurde, eine echte Gedankenpolizei. | Το λιγότερο που μπορούμε να πούμε για τα γεγονότα αυτά είναι ότι αυτό που συνέβη στην Πορτογαλία ήταν ένα αυθαίρετο καθεστώς, μια πραγματική αστυνομία σκέψης. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Absolutismus |
| Terror |
| Tyrannis |
| Despotismus |
| Zwangsherrschaft |
| Gewaltherrschaft |
| Schreckensherrschaft |
| Tyrannei |
| Willkürherrschaft |
| Diktatur |
| Despotie |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Willkürherrschaft| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Willkürherrschaft | die Willkürherrschaften |
| Genitiv | der Willkürherrschaft | der Willkürherrschaften |
| Dativ | der Willkürherrschaft | den Willkürherrschaften |
| Akkusativ | die Willkürherrschaft | die Willkürherrschaften |
Grammatik zu δεσποτεία
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
