Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
Verkehrung
 {η} αναστροφή Subst. (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Es nennt sich Enantiodromie, Verkehrung ins Gegenteil. | Εντός των καθορισμένων παραμέτρων; Übersetzung nicht bestätigt |
| Kurs auf eine Verkehrung der Lage im Nahen Osten, von Thierry Meyssan | Προς ανατροπή της κατάστασης στη Μέση Ανατολή, του Τιερί Μεϊσάν Übersetzung nicht bestätigt |
| Diese Entschließung, meine Damen und Herren Abgeordneten, ist zum Lesen gedacht und nicht dazu, etwas hineinzulesen, was stets eine Verkehrung der wahren Sorge um die Verteidigung der Grundprinzipien wäre, die ihr zugrunde liegen. | Το ψήφισμα αυτό, κύριοι βουλευτές, πρέπει να διαβασθεί ορθά και όχι να παραποιηθεί, χωρίς να διαστρεβλώνονται οι γνήσιες ανησυχίες υπεράσπισης των θεμελιωδών αρχών που βρίσκονται στην προέλευσή του. Übersetzung bestätigt |
| Das ist eine Verkehrung unseres Rechtssystems und kann als solche sicher nicht zu dem gewünschten Ziel führen. | Αυτό είναι στρέβλωση του νομικού μας συστήματος και δεν μπορεί να οδηγήσει στον επιθυμητό στόχο. Übersetzung bestätigt |
| Das bedeutet eine Verkehrung der Naturgesetze, eine mit BSE vergleichbare Umwälzung. | Είναι ολοφάνερη η ανατροπή των φυσικών νόμων, διαταραχή που μπορεί να συγκριθεί με εκείνη που προκάλεσε η ΣΕΒ. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Wende |
| Umkehr |
| Wendung |
| Kehrtwende |
| Kehrtwendung |
| Drehung um 180 Grad |
| Verkehrung ins Gegenteil |
| Verkehrung |
| (das) Umschlagen |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Grammatik zu αναστροφή
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
