{der}  
Startschuss
 Subst.

περιμένω το πιστόλι εκκίνησης 
(0)
DeutschGriechisch
Es ist, als würden wir mit der Stoppuhr auf den Startschuss warten.Είναι σαν να στεκόμαστε πίσω από το ρολόι έτοιμοι για την εκκίνηση του αγώνα.

Übersetzung nicht bestätigt

Aber weil dies die Twilight Zone ist, dürfen Sie sich nicht täuschen lassen. Denn wenn der Richter eintritt, die Jury sich erhebt und die Anklage vorgelesen wird, ist das alles der Startschuss für eine unserer wildesten Geschichten bisher.Όμως επειδή εδώ είναι η Ζώνη του Λυκόφωτος μην σας ξεγελάσει αυτό που θα δείτε δηλαδή ότι όταν μπαίνει ο δικαστής, η επιτροπή σηκώνεται ο δικαστικός επιμελητής ανακοινώνει την υπόθεση, γιατί όλα αυτά είναι το έναυσμα για ένα απο τα πιό άγρια μας ταξίδια ως τώρα.

Übersetzung nicht bestätigt

Aber bevor ich den Startschuss zu diesem Ereignis gebe, erlauben Sie mir, ein paar Worte über meine Arbeit zum Wohl des Territoriums zu sagen.Αλλα πριν ριξω τον πυροβολισμο για να αρχισει η γιορτη... Θα ηθελα να πω μερικα ταπεινα λογια... Σχετικα με τη θητεια μου σ' αυτη την υπεροχη περιοχη.

Übersetzung nicht bestätigt

Der Startschuss ist da, wir müssen hin, bevor der Hammer fällt.Tράβηξαν τη σκανδάλη πρέπει να κινηθoύμε γρήγoρα. Tαχύτητα δίνης 7.

Übersetzung nicht bestätigt

Ok, Baby. Abkühlen, bis ich den Startschuss gebe.Κράτα τoν έως ότoυ σoυ δώσω σήμα.

Übersetzung nicht bestätigt


Grammatik


Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback