Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{die} Schutzbehauptung Subst.
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Das Gericht sieht die Aussage des Angeklagten, sich auf dem Dach verirrt zu haben, als Schutzbehauptung an. | Το δικαστήριο κρίνει την κατάθεση του κατηγορούμενου, ότι έχασε το δρόμο και βρέθηκε στη σκεπή, ως απίστευτη δικαιολογία. Übersetzung nicht bestätigt |
| Oder ist das eine Schutzbehauptung? | 'H τov μπλόκαρες συvαισθηματικά; Übersetzung nicht bestätigt |
| Das ist eine Schutzbehauptung. | Αυτη είναι αμυντική φράση. Übersetzung nicht bestätigt |
| Herr Minister, wenn Sie uns hier erzählen, dass Sprachfassungen oder ihr Nichtvorhandensein in einem so sensiblen Bereich Verzögerungen hervorrufen, die wir akzeptieren müssen, dann muss ich bei allem Respekt vor Ihnen, Diego, sagen: Das ist eine Schutzbehauptung, die dazu dienen soll, uns hier ein bisschen zu beruhigen. | Κύριε López Garrido, εάν μας λέτε ότι οι μεταφράσεις ή η έλλειψη μεταφράσεων σε έναν τόσο σημαντικό τομέα προκαλούν καθυστερήσεις, πράγμα το οποίο εμείς θα πρέπει απλώς να αποδεχθούμε, τότε, με όλον τον δέοντα σεβασμό, πρέπει να πω ότι αυτό είναι απλώς μια δικαιολογία που έχει ως σκοπό να προστατεύσει εσάς και να καθησυχάσει λίγο εμάς εδώ. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 Entschuldigung |
| Notlüge |
| Vorwand |
| Ausrede |
| Ausflucht |
| Schutzbehauptung |
| unter dem Deckmantel des/der ... |
| Verlegenheitslüge |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Schutzbehauptung| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Schutzbehauptung | die Schutzbehauptungen |
| Genitiv | der Schutzbehauptung | der Schutzbehauptungen |
| Dativ | der Schutzbehauptung | den Schutzbehauptungen |
| Akkusativ | die Schutzbehauptung | die Schutzbehauptungen |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
