Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Trotz eines generellen Demonstrationsverbotes kommt es auch... am nächsten Tag zu Demonstrationen, Auseinandersetzungen, Protestaktionen. | Aν και έχουν απαγορευθεί όλες οι διαδηλώσεις... διαδηλώσεις και συγκρούσεις γίνονται και την επομένη. Übersetzung nicht bestätigt |
So kam es, dass er, wie viele andere, an den Protestaktionen teilnahm, die uns allen bekannt sind und die mit den bedauerlichen Zusammenstößen zwischen den Arbeitern und der Polizei endeten. | Ήταν αυτό το διοικητικό λοκάουτ και η απόλυση 200 εργαζομένων, μεταξύ των οποίων και ο πελάτης μου, που έκαναν τον ίδιο, όπως και πολλούς άλλους, να συμμετέχει στις κινητοποιήσεις διαμαρτυρίας που όλοι γνωρίζουμε και οι οποίες κατέληξαν σε λυπηρές συγκρούσεις μεταξύ των εργαζομένων και της αστυνομικής δύναμης. Μπαστάρτοι... Übersetzung nicht bestätigt |
Die erschütternden Bilder haben in den USA, vor allem an den Universitäten, die Studenten zu Protestaktionen veranlasst. | Οι συγκλονιστικές εικόνες οδήγησαν σε διαμαρτυρίες φοιτητών των Η.Π.Α. Übersetzung nicht bestätigt |
In Bezug auf Protestaktionen. | Στην άμεση δράση. Übersetzung nicht bestätigt |
Diese Möchtegern-Bohème weiß nichts über gewaltlose Protestaktionen. | Αυτές οι ψεύτικες μποέμ μωρά δεν έχουν ιδέα τι μια μη βίαιη άμεση δράση. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Unruhe |
Aufruhr |
Tumult |
Aufstand |
Ausschreitung |
Krawall |
bürgerkriegsähnliche Zustände |
Proteste |
Massenproteste |
Massenunruhen |
Protestaktionen |
Massenaufstand |
Aufstand der Massen |
Auflehnung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.