Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{der} Pfusch (ugs.) Subst.
 {η} τσαπατσουλιά Subst. (2) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Der neueste Ärzte-Pfusch gegen das Leben: die Impfung unter dem Vorwand der sogenannten Schweinegrippe. | Η πιο πρόσφατη τσαπατσουλιά των ιατρών κατά της ζωής: ο εμβολιασμός, με πρόφαση τη λεγόμενη γρίπη των χοίρων. Übersetzung nicht bestätigt |
| Wir glauben nicht, dass die Kriminalität durch mehr Maßnahmen auf Gemeinschaftsebene bekämpft werden kann, weil sie ebenso sehr von Gleichgültigkeit, Pfusch und Geheimhaltung geprägt sein werden wie die Verwaltung der EU im Allgemeinen. | Δεν πιστεύουμε ότι περισσότερες λύσεις σε κοινοτικό επίπεδο μπορούν να βελτιώσουν την καταπολέμηση της εγκληματικότητας, διότι οι προσπάθειες χαρακτηρίζονται από εξίσου μεγάλη αδιαφορία, τσαπατσουλιά και μυστικότητα όσο και η υπόλοιπη διαχείριση της ΕΕ. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Gestümper |
| Murkserei |
| Flickenteppich |
| Murks |
| Pfuscherei |
| Pfusch |
| Schluderei |
| Flickarbeit |
| Schlamperei |
| Schlendrian |
| Pfuscharbeit |
| schlechte Arbeit |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Pfuscher |
| Pfuscherei |
Grammatik
Grammatik zu PfuschGrammatik zu τσαπατσουλιά
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
