Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{die} Konversation Subst.
 {η} συνομιλία Subst. (55) |
| {η} λογοσυντυχία Subst. (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Irgendwann ist ein Zeitpunkt erreicht, wo die höfliche Konversation tatsächlich eine Form des Betrugs ist, und ich denke, dass wir diesen Augenblick in Bezug auf den Iran erreicht haben. | Έρχεται κάποτε ο καιρός που η ευγενική συνομιλία αποτελεί ουσιαστικά μια μορφή εξαπάτησης, πιστεύω δε ότι έχουμε ήδη φθάσει σε αυτό το σημείο όσον αφορά το Ιράν. Übersetzung bestätigt |
| So gibt es eine tatsächliche Konversation, die noch nie stattgefunden hat. | Έτσι, θα υπάρξει μια πραγματική συνομιλία, για πρώτη φορά. Übersetzung nicht bestätigt |
| Lebende Systeme sind in ständiger Konversation mit der natürlichen Welt, durch eine Reihe chemischer Reaktionen, auch Stoffwechsel genannt. | Τα οργανικά συστήματα είναι σε συνεχή συνομιλία με τον φυσικό κόσμο, μέσω συνόλων από χημικές διεργασίες που ονομάζονται μεταβολισμός. Übersetzung nicht bestätigt |
| Im Grunde ist ein menschlicher Körper eine andauernde Konversation, sowohl innerhalb der Zellen als auch zwischen den Zellen, bei der sie einander erklären zu wachsen und zu sterben. | Βασικά, ένα ανθρώπινο σώμα είναι μία συνεχής συνομιλία, τόσο μέσα στα κύτταρα όσο και μεταξύ τους και αυτό που λένε είναι πώς να μεγαλώσουν και να πεθάνουν. Übersetzung nicht bestätigt |
| Und wenn Sie krank sind, ist irgendetwas schief gelaufen bei dieser Konversation. | Όταν είσαι άρρωστος, κάτι πάει στραβά στη συνομιλία αυτή. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Diskussion |
| Dialog |
| Wortwechsel |
| Unterhaltung |
| Gespräch |
| Gedankenaustausch |
| Unterredung |
| Konversation |
| Zwiegespräch |
| Zwiesprache |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Konversationslexikon |
Grammatik
Grammatik zu Konversation| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Konversation | die Konversationen |
| Genitiv | der Konversation | der Konversationen |
| Dativ | der Konversation | den Konversationen |
| Akkusativ | die Konversation | die Konversationen |
Grammatik zu συνομιλία
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
