{die}  
Heuer
 Subst.

{ο} μισθός Subst.
(13)
DeutschGriechisch
Die Heuer darf nicht geringer sein als die der nationalen Schiffsbesatzungen und sie darf nicht unter den IAO-Normen liegen.Ο μισθός δεν μπορεί να είναι κατώτερος από εκείνον που ισχύει για τα πληρώματα των εθνικών σκαφών, ούτε κατώτερος από τον μισθό που καθορίζεται από τη ΔΟΕ.

Übersetzung bestätigt

Die Heuer der mauritischen Seeleute wird von den Reedern gezahlt.Ο μισθός των ναυτικών του Μαυρίκιου βαρύνει τους πλοιοκτήτες.

Übersetzung bestätigt

Die Heuer der madagassischen Seeleute geht zu Lasten der Reeder.Ο μισθός των ναυτικών της Μαδαγασκάρης βαρύνει τους εφοπλιστές.

Übersetzung bestätigt

Heuer der SeeleuteΟ μισθός των ναυτικών της Γουινέας Μπισάου βαρύνει τον εφοπλιστή.

Übersetzung bestätigt

Die Heuer der Seeleute geht zulasten der Reeder.Ο μισθός των ναυτικών βαρύνει τους εφοπλιστές.

Übersetzung bestätigt


Grammatik


Singular

Plural

Nominativdie Heuer

die Heuern

Genitivder Heuer

der Heuern

Dativder Heuer

den Heuern

Akkusativdie Heuer

die Heuern




Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback