{η} ταφή Subst. [tafi, tafh]
 {die} Subst. (43) |
Etymologie zu ταφή
ταφή altgriechisch ταφή altgriechisch θέμα ταφ- του ρήματος θάπτω
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Οι εν λόγω αποζημιώσεις συνίστανται κατά κύριο λόγο στην παροχή διοικητικής υποστήριξης για την κηδεία και στη διασφάλιση πλήρους ή μερικής κάλυψης των εξόδων για την κηδεία/ταφή/αποτέφρωση. | Diese bestehen hauptsächlich in der Bereitstellung administrativer Unterstützung für die Bestattung und in der Sicherstellung einer vollständigen oder teilweisen Deckung der Kosten für die Übersetzung bestätigt |
| (PL) Κύριε Πρόεδρε, οι κοινοί τάφοι και οι μαζικές ταφές χιλιάδων ανθρώπων στις περιοχές του Jammu και του Κασμίρ μάς προκαλούν ανατριχίλα. | (PL) Herr Präsident! Die Massengräber und Beerdigungen tausender von Menschen in Jammu und Kaschmir lassen einem das Blut in den Adern gefrieren. Übersetzung bestätigt |
| Ευθυμία του γάμου μας σε μια θλιβερή γιορτή ταφή? Επίσημη ύμνους μας να βλοσυρή αλλαγή μοιρολόγια? | Unsere Hochzeit jubeln zu einem traurigen Beerdigung Fest; Unsere feierliche Hymnen an mürrisch Klagelieder zu ändern; Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
|
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Beerdigung |
| Beisetzung |
| Bestattung |
| Begräbnis |
Grammatik
Grammatik zu ταφήGrammatik zu Beerdigung
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Beerdigung | die Beerdigungen |
| Genitiv | der Beerdigung | der Beerdigungen |
| Dativ | der Beerdigung | den Beerdigungen |
| Akkusativ | die Beerdigung | die Beerdigungen |
Griechische Definition zu ταφή
ταφή η [tafí] : 1α. η τοποθέτηση του νεκρού σώματος μέσα στη γη· ενταφιασμός: Για την ταφή του νεκρού χρειάζεται άδεια της αστυνομίας, θάψιμο1. Tα Πάθη και η Tαφή του Xριστού. β. (αρχαιολ.) μέρος όπου έχουν βρεθεί λείψανα νεκρού ή κτερίσματα: Οι ανασκαφές αποκάλυψαν νεολιθικές ταφές. Aσύλητες / συλημένες ταφές. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
