Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{die} Beisetzung Subst.
 {η} κηδεία Subst. (52) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Am 11. November 1920 fand die Trauerfeier und die Beisetzung des "Unbekannten Soldaten" in London statt. | Στις 11 το πρωί στις 11 Νοεμβρίου του 1920, η κηδεία και την ταφή του «Αγνώστου Στρατιώτη» έλαβε χώρα στο Λονδίνο. Übersetzung nicht bestätigt |
| Wenn die Belastung hat Ihnen gefallen an der Beisetzung von Plan eines geliebten Menschen, man kann das Gefühl ein wenig wie ein Reh im Scheinwerferlicht. | Εάν το βάρος έχει πέσει σε εσάς να προγραμματίσουν την κηδεία ενός αγαπημένου προσώπου, μπορεί να αισθάνεται λίγο σαν ένα ελάφι στους προβολείς. Übersetzung nicht bestätigt |
| 2010-06-06 21:01:08 Skonto oder Rabatt Schatulle Schatullen Shop Wisley Wenn die Belastung hat Ihnen gefallen an der Beisetzung von Plan eines geliebten Menschen, man kann das Gefühl ein wenig wie ein Reh im Scheinwerferlicht. | 2010-06-06 21:01:08 Έκπτωση κασετίνα ή κασετίνες έκπτωση Wisley κατάστημα Εάν το βάρος έχει πέσει σε εσάς να προγραμματίσουν την κηδεία ενός αγαπημένου προσώπου, μπορεί να αισθάνεται λίγο σαν ένα ελάφι στους προβολείς. Übersetzung nicht bestätigt |
| Matt Tuthmosis im Alter von 82 Jahren nach der Regel der 54 Jahre , wie im Text von Amenemhet erklärte: " ... aus dem ersten Jahr bis zum vierten Sitzung im dritten Monat des Winters , dem letzten Tag der Regentschaft Seiner Exzellenz, des Königs " der news of Ra "King des Staates Ägypten ist das nördliche und südliche Ägypten "... wusste nicht, die Geschichte Ägyptens König weinte über die Ägypter und trauerte um ihn zutiefst betrübt , wie , was passiert mit Thutmosis III, und nach seinem Tod , eine Trauerfeier und Beisetzung Eigentum von allen Ägyptern , die größte Beerdigung in der Geschichte, alte und begraben auf dem Friedhof in Tal der Könige gefolgt waren für ihn eine vorbereitete Friedhof Nr. 34, | Matt Τούθμωση the ηλικία 82 ετών από τον κανόνα των πενήντα τέσσερα χρόνια , όπως αναφέρεται στο κείμενο της Amenemhat "... από το πρώτο έτος μέχρι την τέταρτη σύνοδο του τρίτου μήνα του χειμώνα , την τελευταία ημέρα της βασιλείας της Α.Ε. του βασιλιά " των ειδήσεων του Ρα " King της πολιτείας της Αιγύπτου είναι η βόρεια και νότια Αίγυπτο « ... δεν ήξερε την ιστορία της Αιγύπτου βασιλιάς έκλαψε επάνω στους Αιγυπτίους και θρήνησε τον βαθιά θλίψη για το γεγονός , όπως αυτό που συνέβη με Τούθμωση ΙΙΙ , και μετά το θάνατό του , μια τελετή πένθους και της ιδιοκτησίας ταφής ακολουθείται από όλους τους Αιγυπτίους , η μεγαλύτερη κηδεία στην ιστορία , αρχαία και θάφτηκαν σε ένα νεκροταφείο στην κοιλάδα των Βασιλέων είχε ετοιμάσει για τον εαυτό του νεκροταφείο αρ. 34 , Übersetzung nicht bestätigt |
| An der Beisetzung von Hrant Dink haben nach Medienberichten mehrere Tausend Menschen teilgenommen unter anderem auch, in meiner Vertretung, Herr Joost Lagendijk als Vorsitzender der Delegation im Gemischten Parlamentarischen Ausschuss EU-Türkei, sowie die Vorsitzende unseres Unterausschusses für Menschenrechte, Frau Hélène Flautre. | Σύμφωνα με τα μέσα ενημέρωσης, την κηδεία του Hrant Dink παρακολούθησαν αρκετές χιλιάδες άνθρωποι, μεταξύ των οποίων βρίσκονταν ο κ. Joost Lagendijk, ο οποίος με εκπροσώπησε ως πρόεδρος της αντιπροσωπείας στη Μικτή Κοινοβουλευτική Επιτροπή ΕΕ-Τουρκίας, και η πρόεδρος της υποεπιτροπής μας για τα ανθρώπινα δικαιώματα, κ. Hélène Flautre. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Beerdigung |
| Beisetzung |
| Bestattung |
| Begräbnis |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Beisetzung| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Beisetzung | die Beisetzungen |
| Genitiv | der Beisetzung | der Beisetzungen |
| Dativ | der Beisetzung | den Beisetzungen |
| Akkusativ | die Beisetzung | die Beisetzungen |
Grammatik zu κηδεία
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
