{η} συντέλεια Subst. [sintelia, synteleia]
 {das} Subst. (55) |
Etymologie zu συντέλεια
συντέλεια (λόγιο) Koine-Griechisch συντέλεια (ολοκλήρωση έως το τέλος περιόδου) αρχαία σημασία: κοινή οικονομική εισφορά[1]
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Κανείς δεν γνωρίζει πότε θα έλθει η συντέλεια του κόσμου, όμως η Βίβλος μας προστάζει να επαγρυπνούμε και να είμαστε έτοιμοι. | Niemand weiß, wann das Ende der Welt kommen wird, aber die Bibel befiehlt uns, wachsam und bereit zu sein. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| συντέλεια του κόσμου |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Ziel (von) |
| Ergebnis (von) |
| Abschluss |
| Zweck |
| Ende |
| Finitum |
| Schluss |
Griechische Definition zu συντέλεια
συντέλεια η [sindédiva] : το τέλος, στις εκφράσεις: α. η συντέλεια του κόσμου: Kάνεις σαν να έγινε η συντέλεια του κόσμου / δεν έγινε δα η συντέλεια του κόσμου, όταν κάποιος τραγικοποιεί ένα δυσάρεστο γεγονός. Έξω γίνεται η συντέλεια του κόσμου, μεγάλη κακοκαιρία, κοσμοχαλασιά. β. (λόγ.) έως της συντελείας του αιώνος / των αιώνων / του κόσμου, έως τη Δευτέρα Παρουσία και με επέκταση, για απροσδιόριστα μεγάλο χρονικό διάστημα.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
