{η} ευεξία Subst. [eveksia, eyeksia]
 {das} Subst. (184) |
| {das} Subst. (84) |
| {die} Subst. (30) |
| {der} Subst. (5) |
Etymologie zu ευεξία
ευεξία altgriechisch εὐεξία εὖ + ἔχω
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Συγκέντρωση στοιχείων σχετικά με την αντίληψη για την υγεία και την ευεξία σε αστικό επίπεδο σε 75 πόλεις στην Ευρωπαϊκή Ένωση, την Κροατία και την Τουρκία μέσω της έρευνας για την αντίληψη σχετικά με τον αστικό έλεγχο. | Erhebung von Daten über die Wahrnehmung von Gesundheit und Wohlbefinden von Stadtbewohnern in 75 Städten in der EU, Kroation und der Türkei durch die URBAN-Audit-Erhebung. Übersetzung bestätigt |
| Συνοπτική παρουσίαση του οφέλους για την οικονομία, την κοινωνία και την υγεία από τη δράση για την ψυχική υγεία στην Ευρωπαϊκής Ένωσης, με έμφαση στις θεματικές προτεραιότητες της ευρωπαϊκής συμφωνίας για την ψυχική υγεία και ευεξία. | Zusammenfassung der wirtschaftlichen, sozialen und gesundheitlichen Vorteile von Maßnahmen im Bereich der psychischen Gesundheit für die EU, unter besonderer Berücksichtigung der Prioritäten des Europäischen Pakts für psychische Gesundheit und Wohlbefinden. Übersetzung bestätigt |
| Σύμφωνα με τη συνολική προσέγγιση στρατηγικής για την ψυχική υγεία [37], η οποία παρουσιάζεται επίσης στην ευρωπαϊκή συμφωνία για την ψυχική υγεία και ευεξία [38], | Im Einklang mit dem allgemeinen strategischen Ansatz für psychische Gesundheit [36], der auch im Europäischen Pakt für psychische Gesundheit und Wohlbefinden [37] zum Ausdruck kommt: Übersetzung bestätigt |
| Ανάπτυξη εγχειριδίων για να υποστηριχθεί η ολοκλήρωση της προαγωγής της ψυχικής υγείας και της πρόληψης των ψυχικών διαταραχών κατά την εκπαίδευση και την πρακτική άσκηση των επαγγελματιών που εργάζονται στο χώρο των νέων, των κοινωνικών υπηρεσιών, του σχολείου, του χώρου εργασίας, λαμβανομένων υπόψη των δραστηριοτήτων στο πλαίσιο της ευρωπαϊκής συμφωνίας για την ψυχική υγεία και ευεξία [33]. | Entwicklung von Handbüchern zur Unterstützung der Einbeziehung von Gesundheitsförderung und Prävention in Bezug auf psychische Erkrankungen in die Ausbildung und den Arbeitsalltag der im Jugendund Sozialbereich, in Schulen und im Arbeitsumfeld tätigen Fachleute unter Berücksichtigung der Maßnahmen im Rahmen des Europäischen Pakts für psychische Gesundheit und Wohlbefinden [33]. Übersetzung bestätigt |
| ρόλος των φυτών και των ανθέων στην ευεξία και την ποιότητα ζωής. | Rolle der Pflanzen und Blumen beim Wohlbefinden und der Lebensqualität. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Grammatik zu ευεξίαGrammatik zu Wohlbefinden
Grammatik zu Wohlergehen
Grammatik zu Wellness
Grammatik zu Wohlstand
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Wohlstand | — |
| Genitiv | des Wohlstands des Wohlstandes | — |
| Dativ | dem Wohlstand dem Wohlstande | — |
| Akkusativ | den Wohlstand | — |
Griechische Definition zu ευεξία
ευεξία η [eveksía] : γενική αίσθηση πολύ καλής σωματικής κατάστασης κυρίως υγείας, με συνέπεια τη δημιουργία ευχάριστης ψυχικής διάθεσης: Aίσθημα ευεξίας που προκαλεί η γυμναστική / η ενασχόληση με τα σπορ.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
