{η} εστία Subst. [estia]
 {das} Subst. (43) |
| {der} Subst. (42) |
| {das} Subst. (13) |
| {der} Subst. (6) |
| {das} Subst. (5) |
| {die} Subst. (5) |
| {die} Subst. (4) |
| {der} Subst. (2) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Οι δομές ενώσεις, τοπικές αρχές που υποδέχονται τους νέους θα πρέπει να προσφέρουν διαμονή (σε φοιτητικές εστίες, πανδοχεία νεότητας ή φιλοξενία σε οικογένειες) και φαγητό. | Die Stellen (Vereinigungen, Gemeinden usw.), die die Jugendlichen in Empfang nehmen, haben für deren Unterbringung (Wohnheim, Jugendherberge, Gastfamilie) sowie Verköstigung zu sorgen. Übersetzung bestätigt |
| οι εστίες ή κατοικίες με χωριστά διαμερίσματα που χρησιμοποιούνται από χρήστες "δίχως ανάγκη περιθάλψεως" και οι οποίοι είναι σχετικά ανεξάρτητοι, θα πρέπει να έχουν στη διάθεσή τους ορισμένες συλλογικές υπηρεσίες | Wohnheime oder Wohnstifte mit getrennten Wohnungen, in denen Personen untergebracht sind, die "keinen größeren Bedarf an Pflegeleistungen" haben und verhältnismäßig selbständig sind, müssen einige kollektive Dienstleistungen anbieten. Übersetzung bestätigt |
| Εδώ που τα λέμε, θα έρθω στην εστία σου και θα σου τη δώσω | Ich werde sogar zu Ihnen ins Wohnheim kommen und es Ihnen geben. Übersetzung nicht bestätigt |
| Τους άλλους φοιτητές τους στέλνουμε απλά πίσω στις εστίες τους και μετράμε στις επόμενες τρεις με έξι ημέρες πόσο τους αρέσει, πόσο ικανοποιημένοι είναι με τη φωτογραφία τους. | Die anderen Studenten werden einfach zurück in ihre Wohnheime geschickt. In den nächsten drei bis sechs Tagen wird ihre Vorliebe und Zufriedenheit über die Bilder gemessen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| εστιατόριο |
| εστίαση |
| εστιάτορας |
| εστιάζω |
| εστιατόριο σε εθνική οδό |
Grammatik
Grammatik zu εστίαGrammatik zu Wohnheim
Grammatik zu Herd
Grammatik zu Brennpunkt
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Brennpunkt | die Brennpunkte |
| Genitiv | des Brennpunktes des Brennpunkts | der Brennpunkte |
| Dativ | dem Brennpunkt dem Brennpunkte | den Brennpunkten |
| Akkusativ | den Brennpunkt | die Brennpunkte |
Grammatik zu Kamin
Grammatik zu Kochplatte
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Kochplatte | die Kochplatten |
| Genitiv | der Kochplatte | der Kochplatten |
| Dativ | der Kochplatte | den Kochplatten |
| Akkusativ | die Kochplatte | die Kochplatten |
Grammatik zu Brutstätte
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Brutstätte | die Brutstätten |
| Genitiv | der Brutstätte | der Brutstätten |
| Dativ | der Brutstätte | den Brutstätten |
| Akkusativ | die Brutstätte | die Brutstätten |
Grammatik zu Fokus
Griechische Definition zu εστία
εστία η [estía] : I.(λόγ.) το τζάκι. II1. ο τόπος μόνιμης κατοικίας ή γενικά η πατρίδα κάποιου: Επάνοδος των προσφύγων / των αιχμαλώτων στις εστίες τους. (έκφρ.) υπέρ βωμών* και εστιών. || (ειδικότ.): Οικογενειακή / συζυγική / πατρική εστία. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
