{η} γέννα Subst. [genna, jenna]
 {die} Subst. (354) |
| {die} Subst. (33) |
| {der} Subst. (24) |
Etymologie zu γέννα
γέννα altgriechisch γέννα
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Κάθε γέννα θα πρέπει να εξετάζεται το συντομότερο δυνατό μετά τον τοκετό (ημέρα γαλουχίας 0) για να προσδιορίζεται ο αριθμός και το φύλο των νεογνών, τα γεννηθέντα νεκρά, τα γεννηθέντα ζώντα και αν υπάρχουν μακροσκοπικές ανωμαλίες. | Jeder Wurf ist so bald wie möglich nach der Geburt (Laktationstag 0) zu untersuchen, um Anzahl und Geschlecht der Jungtiere, Totund Lebendgeburten sowie eventuell vorhandene makroskopische Anomalien festzustellen. Übersetzung bestätigt |
| Θα πρέπει να λαμβάνεται μέριμνα για την αποφυγή ζευγαρώματος ζώων προερχόμενων από την ίδια γέννα. | Verpaarte Weibchen sind mit bestimmten geeigneten Nestmaterialien zu versorgen, wenn die Geburt bevorsteht. Übersetzung bestätigt |
| Θα πρέπει να λαμβάνεται μέριμνα για την αποφυγή, στο μέτρο του εφικτού, της ένταξης ζώων από την ίδια γέννα στην ίδια ομάδα αγωγής, χωρίς αυτό να συνεπάγεται αύξηση του αριθμού των γεννών που θα χρησιμοποιηθούν για την έρευνα. | Als Faustregel kann mit der Dosierung bei Ratten unmittelbar nach einem frühen Absetzen am postnatalen Tag 18 (PND 18) begonnen werden (PND 0 ist der Tag der Geburt). Übersetzung bestätigt |
| Για τις αξιολογήσεις νευροτοξικότητας θα πρέπει να χρησιμοποιούνται 10 αρσενικά και 10 θηλυκά ζώα της κοόρτης 2Α και 10 αρσενικά και 10 θηλυκά ζώα της κοόρτης 2Β από κάθε ομάδα αγωγής (για κάθε κοόρτη: τυχαία επιλογή 1 αρσενικού ή 1 θηλυκού ζώου ανά γέννα και εκπροσώπηση όλων των γεννών από τουλάχιστον 1 νεογνό). | die Zeit nach der Geburt ist jedoch ebenfalls zu dokumentieren. Übersetzung bestätigt |
| Η μεταφορά δεν θα πρέπει επίσης να επιτρέπεται για μια τουλάχιστον εβδομάδα μετά τη γέννα. | Auch bis mindestens eine Woche nach der Geburt sollte der Transport untersagt werden. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
|
|
|
|
|
Grammatik
Grammatik zu γένναGrammatik zu Geburt
Grammatik zu Entbindung
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Entbindung | die Entbindungen |
| Genitiv | der Entbindung | der Entbindungen |
| Dativ | der Entbindung | den Entbindungen |
| Akkusativ | die Entbindung | die Entbindungen |
Grammatik zu Wurf
Griechische Definition zu γέννα
γέννα η [jéna] Ο25α : 1. η διαδικασία με την οποία έρχεται ένα παιδί και γενικότερα ένα νεογνό στον κόσμο· τοκετός: Είχε εύκολη / δύσκολη / καλή γέννα. Πέθανε (πάνω) στη γέννα. Οι πόνοι της γέννας. H σκύλα έκανε πέντε σκυλάκια σε μία γέννα. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
