Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{η} αποθεματοποίηση Subst. [apothematopiisi, apothematopoihsh]
 {die} Subst. (152) |
Etymologie zu αποθεματοποίηση
αποθεματοποίηση αποθεματοποιώ + -ση
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Εισφορές για την αποθεματοποίηση ζάχαρης | Abgaben in Verbindung mit der Lagerung von Zucker Übersetzung bestätigt |
| I. Κατάψυξη και αποθεματοποίηση ολόκληρων προϊόντων χωρίς εντόσθια αλλά με το κεφάλι ή τεμαχισμένων | I. Einfrieren und Lagerung von Erzeugnissen, ganz, ausgenommen, mit Kopf oder zerteilt Übersetzung bestätigt |
| Αλάτισμα ή/και ξήρανση και αποθεματοποίηση ολόκληρων προϊόντων χωρίς εντόσθια αλλά με το κεφάλι ή τεμαχισμένων ή τεμαχισμένων σε φιλέτα | Salzen und/oder Trocknen und Lagerung von Erzeugnissen, ganz, ausgenommen, mit Kopf, filetiert oder zerteilt Übersetzung bestätigt |
| Το ύψος της ενίσχυσης δεν επιτρέπεται να υπερβαίνει τις διαπιστωθείσες στην Κοινότητα κατά την προηγούμενη αλιευτική περίοδο τεχνικές και οικονομικές δαπάνες οι οποίες απαιτήθηκαν για τις εργασίες που είναι απαραίτητες για τη σταθεροποίηση και την αποθεματοποίηση. | Die Höhe der Beihilfe sollte die im vorherigen Fischwirtschaftsjahr in der Gemeinschaft festgestellten technischen und finanziellen Kosten für die zur Haltbarmachung und Lagerung unerlässlichen Arbeitsgänge nicht überschreiten. Übersetzung bestätigt |
| σχετικά με τον καθορισμό των επιτοκίων που θα εφαρμοστούν για τον υπολογισμό των δαπανών χρηματοδότησης των παρεμβάσεων που συνίστανται στην αγορά, αποθεματοποίηση και διάθεση των αποθεμάτων, για το λογιστικό έτος 2009 του ΕΓΤΕ | zur Festsetzung des bei der Berechnung der Finanzierungskosten für Interventionen in Form von Ankauf, Lagerung und Absatz der Lagerbestände anzuwendenden Zinssatzes für das Rechnungsjahr 2009 des EGFL Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Grammatik
Grammatik zu αποθεματοποίησηGrammatik zu Lagerung
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Lagerung | die Lagerungen |
| Genitiv | der Lagerung | der Lagerungen |
| Dativ | der Lagerung | den Lagerungen |
| Akkusativ | die Lagerung | die Lagerungen |
Griechische Definition zu αποθεματοποίηση
αποθεματοποίηση η [apoθematopíisi] : η δημιουργία αποθεμάτων.
[λόγ. αποθεματ- (απόθεμα) -ο- + -ποίη(σις) -ση]
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
