φίρμα Etymologie fehlt
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Έτσι, η τοπική μου φίρμα βρέθηκε πιασμένη στο διπλό αδιέξοδο που της δημιούργησε η εσωτερική αγορά: εξαρτημένη από μια μεγάλη εταιρεία που έκανε ό, τι μπορούσε για να καθυστερεί την εξόφληση των οφειλών της αλλά υποχρεωμένη να καταβάλλει τα δικά της χρέη σε μια σουηδική εταιρεία που συνηθίζει να εξοφλείται εγκαίρως. | Die Firma in Chester befand sich also durch den Binnenmarkt in dem doppelten Dilemma, einerseits finanziell abhängig von einem großen Unternehmen zu sein, das die Möglichkeit einer späten Zahlung voll ausschöpfte und andererseits einem schwedischen Unternehmen gegenüber zahlungspflichtig zu sein, das frühzeitige Zahlungen gewöhnt ist. Übersetzung bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Markenname | die Markennamen |
Genitiv | des Markennamens | der Markennamen |
Dativ | dem Markennamen | den Markennamen |
Akkusativ | den Markennamen | die Markennamen |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Berühmtheit | die Berühmtheiten |
Genitiv | der Berühmtheit | der Berühmtheiten |
Dativ | der Berühmtheit | den Berühmtheiten |
Akkusativ | die Berühmtheit | die Berühmtheiten |
φίρμα η [fírma] : 1. επωνυμία επιχείρησης, μάρκα: Mπλουζάκια γνωστής φίρμας. || (επέκτ.) βιομηχανική ή εμπορική επιχείρηση: Για πληροφορίες απευθυνθείτε στον αντιπρόσωπο της φίρμας. [...]
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.