{το} έμβλημα Subst. (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Komm her, Knöpfchen. Wir zeigen Ihnen mal die Schutzmarke. | Έλα, Μπάτονς, να τους δείξουμε το σήμα κατατεθέν. Übersetzung nicht bestätigt |
Ist meine Schutzmarke. | Το έχω κατοχυρώσει. Übersetzung nicht bestätigt |
Schutzmarken können hilfreich sein, weil: Sie helfen, Ihr Projekt zu identifizieren, was wiederum organisatorische Schwierigkeiten und rechtliche Probleme reduzieren kann.Sie davor schützen, dass andere Projekte mit Ihrem Werk verwechselt werden Schutzmarken müssen registriert werden. | Τα εμπορικά σήματα μπορεί να είναι χρήσιμα επειδή: Βοηθούν στην ταυτοποίηση του έργου σας και αυτό μπορεί να βοηθήσει στη μείωση του διοικητικού βάρους και των νομικών προβλημάτων Αποτρέπουν άλλα έργα να συγχέονται με τη δική σας δραστηριότητα Τα εμπορικά σήματα πρέπει να κατοχυρωθούν. Übersetzung nicht bestätigt |
Entsprechende Bezeichnungen verwenden (z.B. das "R"oder "TM"-Symbol), wenn angemessen Genaue Aufzeichnung führen Es kann angebracht sein, eine Dokumentation darüber, wie, wo und für welche Zwecke die Schutzmarke von Dritten benützt werden darf, zu erstellen, sodass das Projekt und die Gemeinschaft als Ganzes Konflikte über diese Streitfrage vermeiden kann. | Να χρησιμοποιείτε κατάλληλους χαρακτηρισμούς τίτλου (π.χ. το 'R' ή το 'TM' σύμβολο) όταν ενδείκνυται Να τηρείτε ακριβείς εγγραφές Θα ήταν σκόπιμο να καθιερώσετε τεκμηρίωση για το πώς, πού και για ποιους σκοπούς το εμπορικό σήμα μπορεί να χρησιμοποιηθεί από τρίτους, ώστε το έργο και η ευρύτερη κοινότητα να μπορούν να αποφύγουν να συγκρουστούν πάνω σε αυτό το ζήτημα. Übersetzung nicht bestätigt |
Copyright, Schutzmarken, Patente, ist herum während langer wann gewesen und wird im Allgemeinen von den meisten Leuten verstanden. | Τα πνευματικά δικαιώματα, εμπορικά σήματα, κατοχυρώνουν με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας, ήταν γύρω για μια μακριά στιγμή, και γίνονται κατανοητά γενικά από τους περισσότερους ανθρώπους. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Brand |
Markenname |
Schutzmarke |
Warenzeichen |
Marke |
Signet |
Firmensignet |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Schutzmarke | die Schutzmarken |
Genitiv | der Schutzmarke | der Schutzmarken |
Dativ | der Schutzmarke | den Schutzmarken |
Akkusativ | die Schutzmarke | die Schutzmarken |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.