πηγαίνω  Verb  [pigeno, pijeno, phgainw]

Ähnliche Bedeutung wie πηγαίνω

Noch keine Synonyme

Ähnliche Wörter zu πηγαίνω

πηγαίνω κόντρα σε κάποιον


Beispielsätze πηγαίνω

... Το πρωί πηγαίνω στο σχολείο στις οκτώ. ...

... Δεν πηγαίνω μόνος σινεμά, διότι μετά την ταινία μου αρέσει να μιλάω γι' αυτήν με κάποιον. ...

... Προτιμώ να πηγαίνω με τα πόδια παρά με το ποδήλατο. ...

Quelle: learngreek, mululatv, mululatv


Beispielsätze gehen

... Mir gehen in diesen Tagen zu viele Dinge durch den Kopf. ...

... Du entscheidest, ob wir dahin gehen oder nicht. ...

... Wieso gehen wir nicht heim? ...

Quelle: MUIRIEL, MUIRIEL, MUIRIEL

Grammatik


απρόσωπες εγκλίσεις
απαρέμφατο (αόριστος)
πάει
μετοχή (ενεστώτας)
πηγαίνοντας
προσωπικές εγκλίσεις
πρόσωπο singular plural
πρώτο δεύτερο τρίτο πρώτο δεύτερο τρίτο
οριστική εγώ εσύ αυτός εμείς εσείς αυτοί
μονολεκτικοί
χρόνοι
ενεστώτας πηγαίνω
πάω
πηγαίνεις
πας
πηγαίνει
πάει
πηγαίνο(υ)με
πάμε
πηγαίνετε
πάτε
πηγαίνουν(ε)
πάν(ε)
παρατατικός πήγαινα πήγαινες πήγαινε πηγαίναμε πηγαίνατε πήγαιναν
αόριστος πήγα πήγες πήγε πήγαμε πήγατε πήγαν(ε}
περιφραστικοί
χρόνοι
εξακολουθητικός
μέλλοντας
θα πηγαίνω θα πηγαίνεις θα πηγαίνει θα πηγαίνο(υ)με θα πηγαίνετε θα πηγαίνουν(ε)
στιγμιαίος
μέλλοντας
θα πάω θα πας θα πάει θα πάμε θα πάτε θα πάν(ε)
παρακείμενος α' έχω πάει έχεις πάει έχει πάει έχο(υ)με πάει έχετε πάει έχουν(ε) πάει
υπερσυντέλικος α' είχα πάει είχες πάει είχε πάει είχαμε πάει είχατε πάει είχαν(ε) πάει
συντελεσμένος
μέλλοντας α'
θα έχω πάει θα έχεις πάει θα έχει πάει θα έχο(υ)με πάει θα έχετε πάει θα έχουν(ε) πάει
υποτακτική εγώ εσύ αυτός εμείς εσείς αυτοί
περιφραστικοί
χρόνοι
ενεστώτας να πηγαίνω
να πάω
να πηγαίνεις
να πας
να πηγαίνει
να πάει
να πηγαίνο(υ)με
να πάμε
να πηγαίνετε
να πάτε
να πηγαίνουν(ε)
να πάν(ε)
αόριστος να πάω να πας να πάει να πάμε να πάτε να πάν(ε)
παρακείμενος α' να έχω πάει να έχεις πάει να έχει πάει να έχο(υ)με πάει να έχετε πάει να έχουν(ε) πάει
προστακτική - (εσύ) - - (εσείς) -
μονολεκτικοί
χρόνοι
ενεστώτας πήγαινε πηγαίνετε
αόριστος (πάνε) πάτε



Person Wortform
Präsens ich gehe
du gehst
er, sie, es geht
Präteritum ich ging
Konjunktiv II ich ginge
Imperativ Singular geh!
gehe!
Plural geht!
gehet!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
gegangen sein
Alle weiteren Formen: Flexion:gehen






Griechische Definition zu πηγαίνω

πηγαίνω [pijéno] & πάω [páo] Ρ πας, πάει, πάμε, πάτε, πάνε και παν· πρτ. πήγαινα, αόρ. πήγα, προστ. και πάνε, πάτε, απαρέμφ. πάει, μππ. (λαϊκότρ.) πηγαιμένος : 1. διανύω μιαν απόσταση για να φτάσω κάπου, ακολουθώ μια διαδρομή, μια πορεία (πεζός ή με όχημα): Πήγαινε να μου φέρεις ένα ποτήρι νερό. Aφήσαμε το αυτοκίνητο και πήγαμε με τα πόδια. πηγαίνω στη δουλειά με το ποδήλατο. πηγαίνω από το μονοπάτι / σιγά σιγά / τοίχο τοί χο. Θα πας ίσια και μετά θα στρίψεις δεξιά. Πάμε σπίτι μου να δούμε τηλεόραση. πηγαίνω βόλτα / περίπατο. || βαδίζω, προχωρώ: Ένας πήγαινε μπροστά κι οι άλλοι ακολουθούσαν. || ταξιδεύω: Πήγαμε με (το) αεροπλάνο / τρένο / πλοίο. (έκφρ.) πήγαινε / πάνε έλα, με επιστροφή: H απόσταση είναι μία ώρα πήγαινε έλα. όταν εσύ πήγαινες, εγώ γυρνούσα / ερχόμουνα, για όσους κάνουν τον έξυπνο, τον ειδήμονα, τον έμπειρο σε εξυπνότερους ή εμπειρότερούς τους. ο νους* / το μυαλό* μου πηγαίνει σε κπ. / σε κτ. μην πας μακριά, δε χρειάζεται να σκεφτείς, να ψάξεις πολύ. πάμε στο άγνωστο με βάρκα* την ελπίδα. πάει / πάνε μαζί*. ΦΡ κάποιος / κτ. πηγαίνει σαν τον κάβουρα*. πάω μπροστά, προοδεύω, προκόβω, πετυχαί νω: Aυτό το παιδί είναι έξυπνο, θα πάει μπροστά. H δουλειά πάει μπροστά, προχωράει. πάω πίσω, καθυστερώ, χάνω έδαφος: H δικτατορία μάς πήγε πολλά χρόνια πίσω. πάει κι έρχεται κτ., είναι ανεκτό, ταιριάζει κάπως, είναι συζητήσιμο. πάω κι έρχομαι: α. για ισχυρό τράνταγμα: Tα σπίτια πήγαν κι ήρθαν με το σεισμό. β. για έντονη συγκίνηση, φόβο, ταραχή: H καρδιά μου πήγε κι ήρθε. πάει μακριά η βαλίτσα*. πάει περίπατο*. και πάει λέγοντας*. πάω όπου φυσάει ο άνεμος*. πάει για βρούβες*. δυο δυο πάνε οι Xιώτες* / πάνε δυο δυο σαν τους Xιώτες. [...]

http://www.greek-language.gr


Frage oder Kommentar zu πηγαίνω

Noch keine Fragen.



Was denkst Du?

Hast Du Ideen oder Vorschläge wie wir Greeklex verbessern können? Lass es uns wissen.


ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under 95x15