Verb (52) |
Verb (8) |
Verb (3) |
Verb (1) |
Verb (1) |
wegschnappen (ugs.) Verb(0) |
beklauen (ugs.) Verb(0) |
Verb (0) |
κλέβω altgriechisch κλέπτω
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Έτσι, άρχισα να κλέβω φαγητό από τα καρότσια σε παράνομες αγορές. | So begann ich, auf illegalen Märkten Essen von Einkaufswagen zu stehlen. Übersetzung nicht bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Aktiv | Passiv | ||||
---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | κλέβω | κλέβουμε, κλέβομε | klebomai">κλέβομαι | κλεβόμαστε |
κλέβεις | κλέβετε | κλέβεσαι | κλέβεστε, κλεβόσαστε | ||
κλέβει | κλέβουν(ε) | κλέβεται | κλέβονται | ||
Imper fekt | έκλεβα | κλέβαμε | κλεβόμουν(α) | κλεβόμαστε, κλεβόμασταν | |
έκλεβες | κλέβατε | κλεβόσουν(α) | κλεβόσαστε, κλεβόσασταν | ||
έκλεβε | έκλεβαν, κλέβαν(ε) | κλεβόταν(ε) | κλέβονταν, κλεβόντανε, κλεβόντουσαν | ||
Aorist | έκλεψα | κλέψαμε | κλέφτηκα | κλεφτήκαμε | |
έκλεψες | κλέψατε | κλέφτηκες | κλεφτήκατε | ||
έκλεψε | έκλεψαν, κλέψαν(ε) | κλέφτηκε | κλέφτηκαν, κλεφτήκαν(ε) | ||
Per fekt | |||||
Plu per fekt | |||||
Fut ur Verlaufs- form | θα κλέβω | θα κλέβουμε, | θα κλέβομαι | θα κλεβόμαστε | |
θα κλέβεις | θα κλέβετε | θα κλέβεσαι | θα κλέβεστε, | ||
θα κλέβει | θα κλέβουν(ε) | θα κλέβεται | θα κλέβονται | ||
Fut ur | θα κλέψω | θα κλέψουμε, | θα κλεφτώ | θα κλεφτούμε | |
θα κλέψεις | θα κλέψετε | θα κλεφτείς | θα κλεφτείτε | ||
θα κλέψει | θα κλέψουν(ε) | θα κλεφτεί | θα κλεφτούν(ε) | ||
Fut ur II | |||||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να κλέβω | να κλέβουμε, | να κλέβομαι | να κλεβόμαστε |
να κλέβεις | να κλέβετε | να κλέβεσαι | να κλέβεστε, | ||
να κλέβει | να κλέβουν(ε) | να κλέβεται | να κλέβονται | ||
Aorist | να κλέψω | να κλέψουμε, | να κλεφτώ | να κλεφτούμε | |
να κλέψεις | να κλέψετε | να κλεφτείς | να κλεφτείτε | ||
να κλέψει | να κλέψουν(ε) | να κλεφτεί | να κλεφτούν(ε) | ||
Perf | |||||
Imper ativ | Pres | κλέβε | κλέβετε | κλέβεστε | |
Aorist | κλέψε | κλέψτε, κλέφτε | κλέψου | κλεφτείτε | |
Part izip | Pres | κλέβοντας | |||
Perf | έχοντας κλέψει | ||||
Infin | Aorist | κλέψει | κλεφτεί |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | stehle | ||
du | stiehlst | |||
er, sie, es | stiehlt | |||
Präteritum | ich | stahl | ||
Konjunktiv II | ich | stähle stöhle | ||
Imperativ | Singular | stiehl! | ||
Plural | stehlt! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
gestohlen | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:stehlen |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | bestehle | ||
du | bestiehlst | |||
er, sie, es | bestiehlt | |||
Präteritum | ich | bestahl | ||
Konjunktiv II | ich | bestähle bestöhle | ||
Imperativ | Singular | bestiehl! bestehle! | ||
Plural | bestehlt! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
bestohlen | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:bestehlen |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | raube | ||
du | raubst | |||
er, sie, es | raubt | |||
Präteritum | ich | raubte | ||
Konjunktiv II | ich | raubte | ||
Imperativ | Singular | raube! | ||
Plural | raubt! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
geraubt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:rauben |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | schummle schummele | ||
du | schummelst | |||
er, sie, es | schummelt | |||
Präteritum | ich | schummelte | ||
Konjunktiv II | ich | schummelte | ||
Imperativ | Singular | schummle! schummele! | ||
Plural | schummelt! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
geschummelt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:schummeln |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | mogle mogele | ||
du | mogelst | |||
er, sie, es | mogelt | |||
Präteritum | ich | mogelte | ||
Konjunktiv II | ich | mogelte | ||
Imperativ | Singular | mogle! mogele! | ||
Plural | mogelt! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
gemogelt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:mogeln |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | schnappe weg | ||
du | schnappst weg | |||
er, sie, es | schnappt weg | |||
Präteritum | ich | schnappte weg | ||
Konjunktiv II | ich | schnappte weg | ||
Imperativ | Singular | schnappe weg! schnapp weg! | ||
Plural | schnappt weg! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
weggeschnappt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:wegschnappen |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | beklaue | ||
du | beklaust | |||
er, sie, es | beklaut | |||
Präteritum | ich | beklaute | ||
Konjunktiv II | ich | beklaute | ||
Imperativ | Singular | beklau! beklaue! | ||
Plural | beklaut! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
beklaut | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:beklauen |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | entführe | ||
du | entführst | |||
er, sie, es | entführt | |||
Präteritum | ich | entführte | ||
Konjunktiv II | ich | entführte | ||
Imperativ | Singular | entführe! | ||
Plural | entführt! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
entführt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:entführen |
κλέβω [klévo] -ομαι : 1α. αφαιρώ από κπ., κρυφά ή με τη βία, με δόλο ή με απάτη, κτ. που δε μου ανήκει: Tον έπιασαν την ώρα που έκλεβε. Tον έπιασε να κλέβει και τον απέλυσε. Aναγκάστηκε να κλέψει για να φάει. Mου έκλεψαν το πορτοφόλι / την τσάντα. Συνελήφθη σπείρα που εμπορευόταν κλεμμένα αυτοκίνητα. || Tου έκλεψαν το σπίτι / το μαγαζί, το διέρρηξαν και έκλεψαν χρήματα, αντικείμενα κτλ. Tον έκλεψαν, διέρρηξαν το σπίτι του, το μαγαζί του. ΠAΡ Δούλεψε να φας / δούλευε* να τρως και κλέψε να ΄χεις. || (προφ.) απάγω: Tης έκλεψαν το παιδί για να εισπρά ξουν λύτρα. Ο Πάρις έκλεψε την Ωραία Ελένη. Kλέφτηκαν, για εκούσια απαγωγή με σκοπό το γάμο. β. δε δίνω αυτό που οφείλω να δώσω ή εισπράττω περισσότερα από όσα δικαιούμαι· εξαπατώ: Kλέβει στο ζύγι. Mας έκλεψε ο έμπορος. Kλέβει το δημόσιο, δεν πληρώνει τους νόμιμους φόρους. || Kλέβει στα χαρτιά. [...]
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.