ιδιορρυθμία Koine-Griechisch ἰδιορρυθμία
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Μία μικρή ιδιορρυθμία που έχει αυτή. | Eine kleine Eigenart von ihr. Übersetzung nicht bestätigt |
Υποθέτω ότι όλοι έχουν τις μικρές τους ιδιορρυθμίες, ακόμα κι εγώ. | Ich schätze jeder hat so seine kleinen Eigenarten, selbst ich. Übersetzung nicht bestätigt |
Νομίζω ότι κανείς δεν ήξερε την γοητεία σου και τις ιδιορρυθμίες σου τόσο καλά όσο εγώ. | Ich denke, niemand kannte deinen Charme und deine Eigenarten so gut wie ich. Übersetzung nicht bestätigt |
Και όχι απλές ιδιορρυθμίες. | Und das sind nicht mal Eigenarten. Übersetzung nicht bestätigt |
Έτσι, ιδιορρυθμίες, όπως αυτά είναι ό, τι καλείτε μια υπογραφή. | Also, solche Eigenarten nennt man eine Signatur. Übersetzung nicht bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Eigenart | die Eigenarten |
Genitiv | der Eigenart | der Eigenarten |
Dativ | der Eigenart | den Eigenarten |
Akkusativ | die Eigenart | die Eigenarten |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Eigentümlichkeit | die Eigentümlichkeiten |
Genitiv | der Eigentümlichkeit | der Eigentümlichkeiten |
Dativ | der Eigentümlichkeit | den Eigentümlichkeiten |
Akkusativ | die Eigentümlichkeit | die Eigentümlichkeiten |
ιδιορρυθμία η [iδioriθmía] : η ιδιότητα του ιδιόρρυθμου και ό,τι προσδίδει σε κπ. μια τέτοια ιδιότητα· (πρβ. ιδιομορφία, ιδιοτυπία): H ιδιορρυθμία μιας κατάστασης / μιας χώρας. || παραξενιά, ιδιοτροπία: Ως καλλιτέχνης είχε κι αυτός τις ιδιορρυθμίες του.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.