ζυγίζω Verb  [zigizo, zijizo, zygizw]

  Verb
(1)
  Verb
(1)
  Verb
(0)
  Verb
(0)

Etymologie zu ζυγίζω

ζυγίζω mittelgriechisch ζυγίζω altgriechisch ζυγός + ίζω

GriechischDeutsch
Noch keine Beispielsätze.
Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter
Deutsche Synonyme
auswiegen
abwiegen
einwiegen
abschätzen
austarieren
taxieren
abwägen
pendeln
wiegen
schwingen
oszillieren

Grammatik

Grammatik zu ζυγίζω

AktivPassiv
SingularPluralSingularPlural
I
N
D
I
K
A
T
I
V		Präs
enz		ζυγίζωζυγίζουμε, ζυγίζομεζυγίζομαιζυγιζόμαστε
ζυγίζειςζυγίζετεζυγίζεσαιζυγίζεστε, ζυγιζόσαστε
ζυγίζειζυγίζουν(ε)ζυγίζεταιζυγίζονται
Imper
fekt		ζύγιζαζυγίζαμεζυγιζόμουν(α)ζυγιζόμαστε, ζυγιζόμασταν
ζύγιζεςζυγίζατεζυγιζόσουν(α)ζυγιζόσαστε, ζυγιζόσασταν
ζύγιζεζύγιζαν, ζυγίζαν(ε)ζυγιζόταν(ε)ζυγίζονταν, ζυγιζόντανε, ζυγιζόντουσαν
Aoristζύγισαζυγίσαμεζυγίστηκαζυγιστήκαμε
ζύγισεςζυγίσατεζυγίστηκεςζυγιστήκατε
ζύγισεζύγισαν, ζυγίσαν(ε)ζυγίστηκεζυγίστηκαν, ζυγιστήκαν(ε)
Per
fekt		έχω ζυγίσει
έχω ζυγισμένο		έχουμε ζυγίσει
έχουμε ζυγισμένο		έχω ζυγιστεί
είμαι ζυγισμένος, -η		έχουμε ζυγιστεί
είμαστε ζυγισμένοι, -ες
έχεις ζυγίσει
έχεις ζυγισμένο		έχετε ζυγίσει
έχετε ζυγισμένο		έχεις ζυγιστεί
είσαι ζυγισμένος, -η		έχετε ζυγιστεί
είστε ζυγισμένοι, -ες
έχει ζυγίσει
έχει ζυγισμένο		έχουν ζυγίσει
έχουν ζυγισμένο		έχει ζυγιστεί
είναι ζυγισμένος, -η, -ο		έχουν ζυγιστεί
είναι ζυγισμένοι, -ες, -α
Plu
per
fekt		είχα ζυγίσει
είχα ζυγισμένο		είχαμε ζυγίσει
είχαμε ζυγισμένο		είχα ζυγιστεί
ήμουν ζυγισμένος, -η		είχαμε ζυγιστεί
ήμαστε ζυγισμένοι, -ες
είχες ζυγίσει
είχες ζυγισμένο		είχατε ζυγίσει
είχατε ζυγισμένο		είχες ζυγιστεί
ήσουν ζυγισμένος, -η		είχατε ζυγιστεί
ήσαστε ζυγισμένοι, -ες
είχε ζυγίσει
είχε ζυγισμένο		είχαν ζυγίσει
είχαν ζυγισμένο		είχε ζυγιστεί
ήταν ζυγισμένος, -η, -ο		είχαν ζυγιστεί
ήταν ζυγισμένοι, -ες, -α
Fut
ur
Verlaufs-
form		θα ζυγίζωθα ζυγίζουμε, θα ζυγίζομεθα ζυγίζομαιθα ζυγιζόμαστε
θα ζυγίζειςθα ζυγίζετεθα ζυγίζεσαιθα ζυγίζεστε, θα ζυγιζόσαστε
θα ζυγίζειθα ζυγίζουν(ε)θα ζυγίζεταιθα ζυγίζονται
Fut
ur		θα ζυγίσωθα ζυγίσουμε, θα ζυγίζομεθα ζυγιστώθα ζυγιστούμε
θα ζυγίσειςθα ζυγίσετεθα ζυγιστείςθα ζυγιστείτε
θα ζυγίσειθα ζυγίσουν(ε)θα ζυγιστείθα ζυγιστούν(ε)
Fut
ur II		θα έχω ζυγίσει
θα έχω ζυγισμένο		θα έχουμε ζυγίσει
θα έχουμε ζυγισμένο		θα έχω ζυγιστεί
θα είμαι ζυγισμένος, -η		θα έχουμε ζυγιστεί
θα είμαστε ζυγισμένοι, -ες
θα έχεις ζυγίσει
θα έχεις ζυγισμένο		θα έχετε ζυγίσει
θα έχετε ζυγισμένο		θα έχεις ζυγιστεί
θα είσαι ζυγισμένος, -η		θα έχετε ζυγιστεί
θα είστε ζυγισμένοι, -ες
θα έχει ζυγίσει
θα έχει ζυγισμένο		θα έχουν ζυγίσει
θα έχουν ζυγισμένο		θα έχει ζυγιστεί
θα είναι ζυγισμένος, -η, -ο		θα έχουν ζυγιστεί
θα είναι ζυγισμένοι, -ες, -α
K
O
N
J
U
N
K
T
I
V		Präs
enz		να ζυγίζωνα ζυγίζουμε, να ζυγίζομενα ζυγίζομαινα ζυγιζόμαστε
να ζυγίζειςνα ζυγίζετενα ζυγίζεσαινα ζυγίζεστε, να ζυγιζόσαστε
να ζυγίζεινα ζυγίζουν(ε)να ζυγίζεταινα ζυγίζονται
Aoristνα ζυγίσωνα ζυγίσουμε, να ζυγίσομενα ζυγιστώνα ζυγιστούμε
να ζυγίσειςνα ζυγίσετενα ζυγιστείςνα ζυγιστείτε
να ζυγίσεινα ζυγίσουν(ε)να ζυγιστείνα ζυγιστούν(ε)
Perfνα έχω ζυγίσει
να έχω ζυγισμένο		να έχουμε ζυγίσει
να έχουμε ζυγισμένο		να έχω ζυγιστεί
να είμαι ζυγισμένος, -η		να έχουμε ζυγιστεί
να είμαστε ζυγισμένοι, -ες
να έχεις ζυγίσει
να έχεις ζυγισμένο		να έχετε ζυγίσει
να έχετε ζυγισμένο		να έχεις ζυγιστεί
να είσαι ζυγισμένος, -η		να έχετε ζυγιστεί
να είστε ζυγισμένοι, -ες
να έχει ζυγίσει
να έχει ζυγισμένο		να έχουν ζυγίσει
να έχουν ζυγισμένο		να έχει ζυγιστεί
να είναι ζυγισμένος, -η, -ο		να έχουν ζυγιστεί
να είναι ζυγισμένοι, -ες, -α
Imper
ativ		Presζύγιζεζυγίζετεζυγίζεστε
Aoristζύγισεζυγίστεζυγίσουζυγιστείτε
Part
izip		Presζυγίζονταςζυγιζόμενος
Perfέχοντας ζυγίσει, έχοντας ζυγισμένοζυγισμένος, -η, -οζυγισμένοι, -ες, -α
InfinAoristζυγίσειζυγιστεί










Griechische Definition zu ζυγίζω

ζυγίζω [zijízo] -ομαι : 1α. μετρώ το βάρος ενός σώματος με ζυγαριά: ζυγίζω το κρέας / τα φρούτα / ένα δέμα / τις αποσκευές μου. || (παθ.) μετρώ το βάρος μου σε ζυγαριά: Έχω καιρό να ζυγιστώ. β. ζυγίζω κτ. με το χέρι / με το μάτι, υπολογίζω κατά προσέγγιση το βάρος του σηκώνοντάς το ή παρατηρώντας το. [...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex

Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.



Greeklex.net ist ein Griechisch Deutsch und Deutsch Griechisch Wörterbuch, dass dir dabei hilft Übersetzungen schnell und einfach zu finden. Zu jeder Übersetzungen werden dir deutsche und griechische Synonyme, Beispielsätze, Bilder und grammatikalische Hinweise angezeigt. Du kannst Greeklex.net mit eigenen Einträgen erweitern. Bitte sende uns nur dann einen Eintrag zu wenn du dir sicher bist, dass dieser korrekt ist. Wir prüfen jeden Eintrag und schalten ihn dann ggf. frei. Falls du weitere Ideen und Verbesserungsvorschläge hast, schreib uns gerne eine Nachricht.

Nichts ist dem genug, dem das Genügende zu wenig ist.

Epikur (341 - 270 v.Chr.)

© Greeklex.net - Alle Rechte vorbehalten

Feedback