διέγερση Koine-Griechisch διέγερσις altgriechisch διεγείρω διά + ἐγείρω proto-indogermanisch *h₁ger- (σηκώνω, ωθώ) ((Lehnbedeutung) französisch excitation)
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Ο δερματικός ερεθισμός είναι τοπική, μη ανοσογονική αντίδραση που εμφανίζεται σε σύντομο χρόνο μετά τη διέγερση (24). | Eine Hautreizung ist eine lokal auftretende, nicht immunogene Reaktion, die kurz nach der Stimulation eintritt (24). Übersetzung bestätigt |
Αυτό μπορεί να οφείλεται είτε σε όρμηση (hormesis, «τοξική διέγερση») είτε στην προσθήκη διεγερτικών αυξητικών παραγόντων στο χρησιμοποιούμενο υλικό ελαχίστων θρεπτικών στοιχείων μέσω του υλικού δοκιμής. | Diese Wachstumsstimulation kann entweder auf eine Hormesis („toxische Stimulation“) oder darauf zurückzuführen sein, dass im verwendeten Minimalmedium mit dem zu prüfenden Material zusätzliche stimulierende Wachstumsfaktoren zum Tragen kommen. Übersetzung bestätigt |
Εάν η διέγερση σε χαμηλή δόση δεν είναι ακραία, συνήθως μπορεί να αγνοηθεί στους υπολογισμούς της EC50. | Eine Stimulation mit niedriger Dosierung kann bei Berechnungen von EC50 gewöhnlich übergangen werden, wenn die Stimulation nicht ungewöhnlich stark ist. Übersetzung bestätigt |
Η απαλοιφή των αποκρίσεων διέγερσης από την ανάλυση δεδομένων πρέπει, κατά το δυνατόν, να αποφεύγεται και, εάν το διαθέσιμο λογισμικό προσαρμογής καμπυλών δεν μπορεί να δεχθεί ελάσσονα διέγερση, είναι δυνατόν να χρησιμοποιηθεί η γραμμική παρεμβολή με τεχνική εύρεσης εκτιμητριών bootstrap. | Die Löschung von Stimulationsreaktionen aus der Datenanalyse sollte nach Möglichkeit vermieden werden, und wenn die verfügbare Software zur Kurvenanpassung nicht in der Lage ist, geringere Stimulationen zu verarbeiten, kann eine lineare Interpolation mit einem Bootstrapping-Algorithmus vorgenommen werden. Übersetzung bestätigt |
Ο δερματικός ερεθισμός είναι τοπική, μη ανοσογονική αντίδραση που εμφανίζεται σε σύντομο χρόνο μετά τη διέγερση (29). | Eine Hautreizung ist eine lokal auftretende, nicht immunogene Reaktion, die kurz nach der Stimulation eintritt (29). Übersetzung bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Stimulation | die Stimulationen |
Genitiv | der Stimulation | der Stimulationen |
Dativ | der Stimulation | den Stimulationen |
Akkusativ | die Stimulation | die Stimulationen |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Erregung | die Erregungen |
Genitiv | der Erregung | der Erregungen |
Dativ | der Erregung | den Erregungen |
Akkusativ | die Erregung | die Erregungen |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Anregung | die Anregungen |
Genitiv | der Anregung | der Anregungen |
Dativ | der Anregung | den Anregungen |
Akkusativ | die Anregung | die Anregungen |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Aufregung | die Aufregungen |
Genitiv | der Aufregung | der Aufregungen |
Dativ | der Aufregung | den Aufregungen |
Akkusativ | die Aufregung | die Aufregungen |
διέγερση η [δiéjersi] : η ενέργεια ή το αποτέλεσμα του διεγείρω. 1. η αντίδραση σε εξωτερικά ή εσωτερικά ερεθίσματα και η κατάσταση της αυξημένης δραστηριότητας που δημιουργείται: H διέγερση του νευρικού συστήματος. Εγκεφαλική / σεξουαλική διέγερση. διέγερση του ενδιαφέροντος / των συναισθημάτων οργής. || Σεισμική διέγερση. || (ιατρ.) κατάσταση άγχους με έντονες κινητικές αντιδράσεις, που αποτελεί σύμπτωμα σε πολλές ψυχικές παθήσεις: Bρίσκεται σε διαρκή διέγερση. [...]
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.