Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
αισθητός -ή -ό Adj. [esthitos -i -o, aisthhtos -h -o]
 Adj. (1) |
| Adj. (0) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Μολονότι ο ΦΠΑ πλεονεκτεί διπλά, αφενός, διότι εκπίπτει κατά τις εξαγωγές και, αφετέρου, διότι εφαρμόζεται ευκολότερα στο εσωτερικό των χωρών εφόσον γίνεται λιγότερο αισθητός από τον άμεσο φόρο, πλήττει περισσότερο τα μικρά νοικοκυριά τα οποία αντιλαμβάνονται έτσι πολύ περισσότερο τις επιπτώσεις της ακρίβειας των αγαθών και των εμπορευμάτων πρώτης ανάγκης. | Die Mehrwertsteuer bietet den doppelten Vorteil, bei der Ausfuhr abziehbar zu sein und in den Mitgliedstaaten leichter angewendet werden zu können, weil sie weniger wahrnehmbar ist als eine direkte Steuer; sie wirkt sich aber stärker auf die Haushalte mit bescheidenem Einkommen aus, weil die Waren zur Deckung des Grundbedarfs teurer werden. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
- αισθητός (maskulin)
- αισθητή (feminin)
- αισθητό (neutrum)
Griechische Definition zu αισθητός -ή -ό
αισθητός, επίθ.· αιστητός.
1)
α) Αισθητός, αληθινός, πραγματικός:
έβλεπες ήλιον αισθητόν (Λίβ. (Lamb.) N 632)·
έκφρ. φως αισθητόν = όραση:
(Γεωργηλ., Bελ. Λ 486)·
β) που έχει πραγματική υπόσταση, ζωντανός:
αισθητά και ζώντα (ενν. πουλία) (Διγ. Z 105).
2) Συγκεκριμένος, γήινος:
O άγγελος ο αιστητός (Kυπρ. ερωτ. 1441).
3) Eυαίσθητος:
αν … είσαι αιστητή, να με ψυχοπονέσεις (Λίβ. Esc. 4009).
4) Σημαντικός, όχι ευκαταφρόνητος:
τον αισθητόν αντίπαλον κατάβαλον (Διακρούσ. 11419).
[αρχ. επίθ. αισθητός. H λ. και σήμ.]
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
