Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
übersiedeln Verb
 μετακομίζω Verb (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Wenn Sie wollen, können Sie doch ins Herrenhaus übersiedeln. | Γιατί δε μένεις στο μεγάλο σπίτι; Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich würde gern... mit Frau und Kind hierher übersiedeln. | Κι αν τα παρατήσω όλα κι έρθω εδώ με την οικογένειά μου; Übersetzung nicht bestätigt |
| All diese Menschen wollten nach Mexiko übersiedeln. Stattdessen stehen sie nun vor verschlossenen Toren. | 'Ελπιζαν να περάσουν στο Μεξικό αλλά βρίσκουν κλειστές τις πύλες. Übersetzung nicht bestätigt |
| Wir erwarten, dass sie nach Oahu übersiedeln und dort weitere Instruktionen darüber abwarten, wir sie ihrem Land von dort aus helfen können. | Σου ζητάμε να μετακομίσεις στο Οάχου και να περιμένεις περεταίρω οδηγίες για το πως θα βοηθήσεις τη χώρα σου από εκεί. Übersetzung nicht bestätigt |
| Sie lebten in den Cottages seit über einem Jahr und würden bald in das Vollendungszentrum übersiedeln. | Ήταν ήδη ένα χρόνο στα Αγροτόσπιτα, και θα έφευγαν σύντομα για τα συμπληρωματικά κέντρα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| übersiedeln |
| zügeln |
| dislozieren |
| umsiedeln |
| den Wohnort wechseln |
| umziehen |
| den Wohnsitz wechseln |
| eine neue Bleibe bekommen (Behörde o.ä.) |
| (irgendwohin) gehen |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu übersiedeln| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | siedele über übersiedele | ||
| du | siedelst über übersiedelst | |||
| er, sie, es | siedelt über übersiedelt | |||
| Präteritum | ich | siedelte über übersiedelte | ||
| Konjunktiv II | ich | siedelte über übersiedelte | ||
| Imperativ | Singular | siedele über! übersiedle! | ||
| Plural | siedelt über! übersiedelt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| übergesiedelt übersiedelt | sein, haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:übersiedeln | ||||
Grammatik zu μετακομίζω
| Aktiv | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | μετακομίζω | μετακομίζουμε, μετακομίζομε |
| μετακομίζεις | μετακομίζετε | ||
| μετακομίζει | μετακομίζουν(ε) | ||
| Imper fekt | μετακόμιζα | μετακομίζαμε | |
| μετακόμιζες | μετακομίζατε | ||
| μετακόμιζε | μετακόμιζαν, μετακομίζαν(ε) | ||
| Aorist | μετακόμισα | μετακομίσαμε | |
| μετακόμισες | μετακομίσατε | ||
| μετακόμισε | μετακόμισαν, μετακομίσαν(ε) | ||
| Per fekt | έχω μετακομίσει | έχουμε μετακομίσει | |
| έχεις μετακομίσει | έχετε μετακομίσει | ||
| έχει μετακομίσει | έχουν μετακομίσει | ||
| Plu per fekt | είχα μετακομίσει | είχαμε μετακομίσει | |
| είχες μετακομίσει | είχατε μετακομίσει | ||
| είχε μετακομίσει | είχαν μετακομίσει | ||
| Fut ur Verlaufs- form | θα μετακομίζω | θα μετακομίζουμε, θα μετακομίζομε | |
| θα μετακομίζεις | θα μετακομίζετε | ||
| θα μετακομίζει | θα μετακομίζουν(ε) | ||
| Fut ur | θα μετακομίσω | θα μετακομίσουμε, θα μετακομίζομε | |
| θα μετακομίσεις | θα μετακομίσετε | ||
| θα μετακομίσει | θα μετακομίσουν(ε) | ||
| Fut ur II | θα έχω μετακομίσει | θα έχουμε μετακομίσει | |
| θα έχεις μετακομίσει | θα έχετε μετακομίσει | ||
| θα έχει μετακομίσει | θα έχουν μετακομίσει | ||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να μετακομίζω | να μετακομίζουμε, να μετακομίζομε |
| να μετακομίζεις | να μετακομίζετε | ||
| να μετακομίζει | να μετακομίζουν(ε) | ||
| Aorist | να μετακομίσω | να μετακομίσουμε, να μετακομίσομε | |
| να μετακομίσεις | να μετακομίσετε | ||
| να μετακομίσει | να μετακομίσουν(ε) | ||
| Perf | να έχω μετακομίσει | να έχουμε μετακομίσει | |
| να έχεις μετακομίσει | να έχετε μετακομίσει | ||
| να έχει μετακομίσει | να έχουν μετακομίσει | ||
| Imper ativ | Pres | μετακόμιζε | μετακομίζετε |
| Aorist | μετακόμισε | μετακομίσετε | |
| Part izip | Pres | μετακομίζοντας | |
| Perf | έχοντας μετακομίσει | ||
| Infin | Aorist | μετακομίσει | |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
