Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
umsiedeln Verb
 μετοικίζω Verb (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Die Bewohner dieses sterbenden Planeten sahen mit Geräten ins All von denen wir nicht mal träumten. Sie suchten eine neue Welt, auf die sie umsiedeln konnten. | Οι κάτοικοι αυτού του νεκρού πλανήτη εξετάζουν το διάστημα με όργανα... που δεν θα μπορούσαμε να φανταστούμε ποτέ, ψάχνονταςένακαινούριοκόσμο στον οποίο θα μεταναστεύσουν. Übersetzung nicht bestätigt |
| Georgia und Alabama lösten das Problem: Die Indianerstämme lassen sich bereitwillig umsiedeln. | Στην Τζώρτζια και στην Αλαμπάμα, οι Τσερόκι, οι Κρικ και οι Τσοκτορίτ συμφώνησαν να απομακρυνθούν. Übersetzung nicht bestätigt |
| Wir müssen die Seminolen friedlich und unauffällig umsiedeln. | Οι Σεμινολέ χρειάζεται να μεταφερθούν ειρηνικά και ήσυχα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Sollen wir umsiedeln? | Ώστε με συμβουλεύεις να συμφωνήσω με την μετεγκατάσταση; Übersetzung nicht bestätigt |
| Die Indianer überfielen die Männer, die sie umsiedeln sollten. | Αλλά ήθελα να ακούσεις ότι οι Ινδιάνοι επιτέθηκαν στους δικούς μας. Θα πρέπει να κλειδωθούν στα μπουντρούμια..., ...γιατί μπορεί εσύ να είσαι το επόμενο θύμα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| übersiedeln |
| zügeln |
| dislozieren |
| umsiedeln |
| den Wohnort wechseln |
| umziehen |
| den Wohnsitz wechseln |
| eine neue Bleibe bekommen (Behörde o.ä.) |
| (irgendwohin) gehen |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu umsiedeln| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | siedele um | ||
| du | siedelst um | |||
| er, sie, es | siedelt um | |||
| Präteritum | ich | siedelte um | ||
| Konjunktiv II | ich | siedelte um | ||
| Imperativ | Singular | siedele um! | ||
| Plural | siedelt um! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| umgesiedelt | sein, haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:umsiedeln | ||||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
