überdauern
 Verb

αντέχω Verb
(0)
επιζώ Verb
(0)
DeutschGriechisch
Möge sein Name seine Torheit überdauern.Ευχομαι το ονομα του να επιβιωσει της απερισκεψιας του. Απερισκεψια;

Übersetzung nicht bestätigt

Vielleicht glaubst du nicht, dass ein elfjähriges Mädchen sich verlieben kann... .. und diese Liebe so viele Jahre überdauern kann.Ίσως σου είναι απίστευτο ότι ένα 11χρονο κορίτσι μπορεί να ερωτευτεί και να παραμείνει ερωτευμένο τόσα χρόνια.

Übersetzung nicht bestätigt

Ich habe genug Ruhm geerntet, der mich überdauern wird.Και έχω αρκετή δόξα μου φτάνει.

Übersetzung nicht bestätigt

Wir müssen mit den Launen leben, während die Weisheit uns überdauern wird.Αλλά για την ώρα υπερισχύουν οι ιδιοτροπίες. Η σοφία θα διαιωνιστεί όταν εσύ κι εγώ θα έχουμε πεθάνει.

Übersetzung nicht bestätigt

Der Glanz deines Namens wird die Pyramiden überdauern.Η λάμψη του ονόματος σου θα φτάσει πέρα απο τις πυραμίδες.

Übersetzung nicht bestätigt


Grammatik




Aktiv
SingularPlural
I
N
D
I
K
A
T
I
V
Präs
enz
αντέχωαντέχουμε, αντέχομε
αντέχειςαντέχετε
αντέχειαντέχουν(ε)
Imper
fekt
άντεχααντέχαμε
άντεχεςαντέχατε
άντεχεάντεχαν, αντέχαν(ε)
Aoristάντεξααντέξαμε
άντεξεςαντέξατε
άντεξεάντεξαν, αντέξαν(ε)
Per
fekt
έχω αντέξειέχουμε αντέξει
έχεις αντέξειέχετε αντέξει
έχει αντέξειέχουν αντέξει
Plu
per
fekt
είχα αντέξειείχαμε αντέξει
είχες αντέξειείχατε αντέξει
είχε αντέξειείχαν αντέξει
Fut
ur
Verlaufs-
form
θα αντέχωθα αντέχουμε, θα αντέχομε
θα αντέχειςθα αντέχετε
θα αντέχειθα αντέχουν(ε)
Fut
ur
θα αντέξωθα αντέξουμε, θα αντέξομε
θα αντέξειςθα αντέξετε
θα αντέξειθα αντέξουν(ε)
Fut
ur II
θα έχω αντέξειθα έχουμε αντέξει
θα έχεις αντέξειθα έχετε αντέξει
θα έχει αντέξειθα έχουν αντέξει
K
O
N
J
U
N
K
T
I
V
Präs
enz
να αντέχωνα αντέχουμε, να αντέχομε
να αντέχειςνα αντέχετε
να αντέχεινα αντέχουν(ε)
Aoristνα αντέξωνα αντέξουμε, να αντέξομε
να αντέξειςνα αντέξετε
να αντέξεινα αντέξουν(ε)
Perfνα έχω αντέξεινα έχουμε αντέξει
να έχεις αντέξεινα έχετε αντέξει
να έχει αντέξεινα έχουν αντέξει
Imper
ativ
Presάντεχεαντέχετε
Aoristάντεξεαντέξτε, αντέξετε
Part
izip
Presαντέχοντας
Perfέχοντας αντέξει
InfinAoristαντέξει



Aktiv
SingularPlural
I
N
D
I
K
A
T
I
V
Präs
enz
επιζώεπιζούμε
επιζείςεπιζείτε
επιζείεπιζούν(ε)
Imper
fekt
επιζούσαεπιζούσαμε
επιζούσεςεπιζούσατε
επιζούσεεπιζούσαν(ε)
Aoristεπέζησαεπιζήσαμε
επέζησεςεπιζήσατε
επέζησεεπέζησαν, επιζήσαν(ε)
Perf
ekt
έχω επιζήσειέχουμε επιζήσει
έχεις επιζήσειέχετε επιζήσει
έχει επιζήσειέχουν επιζήσει
Plu
perf
ekt
είχα επιζήσειείχαμε επιζήσει
είχες επιζήσειείχατε επιζήσει
είχε επιζήσειείχαν επιζήσει
Fut
ur
Verlaufs-
form
θα επιζώθα επιζούμε
θα επιζείςθα επιζείτε
θα επιζείθα επιζούν(ε)
Fut
ur
θα επιζήσωθα επιζήσουμε
θα επιζήσειςθα επιζήσετε
θα επιζήσειθα επιζήσουν(ε)
Fut
ur II
θα έχω επιζήσειθα έχουμε επιζήσει
θα έχεις επιζήσειθα έχετε επιζήσει
θα έχει επιζήσειθα έχουν επιζήσει
K
O
N
J
U
N
K
T
I
V
Präs
enz
να επιζώνα επιζούμε
να επιζείςνα επιζείτε
να επιζείνα επιζούν(ε)
Aoristνα επιζήσωνα επιζήσουμε, να επιζήσομε
να επιζήσειςνα επιζήσετε
να επιζήσεινα επιζήσουν(ε)
Perfνα έχω επιζήσεινα έχουμε επιζήσει
να έχεις επιζήσεινα έχετε επιζήσει
να έχει επιζήσεινα έχουν επιζήσει
Imper
ativ
Presεπιζείτε
Aoristεπέζησεεπιζήστε, επιζήσετε
Part
izip
Presεπιζώντας
Perfέχοντας επιζήσει
InfinAoristεπιζήσει

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback