Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
weiterbestehen Verb
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Es hätte damals ein Ende haben können. Doch das Böse durfte weiterbestehen. | θα τέλειωνε εκείνη τη μέρα, αλλά το Κακό άντεξε τελικά. Übersetzung nicht bestätigt |
| Die Ausgangssperre tritt ab sofort in Kraft, und wird weiterbestehen, bis Sie weitere Informationen bekommen. | Η απαγόρευση κυκλοφορίας ισχύει άμεσα και θα συνεχιστεί μέχρι νεώτερης οδηγίας. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich versuche, zu eruieren, ob Erinnerung und menschliches Bewusstsein nach der Transformation weiterbestehen, hatte bisher jedoch keinen Vergleichswert für meine Untersuchungen. | Προσπαθώ να προσδιορίσω αν ίχνη μνήμης και συνείδησης υπάρχουν μετά τη μεταμόρφωση του υποκειμένου, αλλά δεν είχα τρόπο να το διαπιστώσω μέχρι τώρα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Meine Truppe soll weiterbestehen, aber man hält uns kurz? | Τι νόημα έχει να κρατάτε την ομάδα μου αν δεν μας δίνετε υλικό; Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich kann es nicht erlauben, ihn weiterbestehen zu lassen. | Δεν μπορώ να το επιτρέψω. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 gewachsen sein |
| (sich) behaupten |
| erhalten bleiben |
| standhalten |
| weiter bestehen |
| fortleben |
| (sich) halten |
| weiterbestehen |
| überdauern |
| seinen Mann stehen |
| dicke Bretter bohren |
| (sich) gewachsen zeigen |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu weiterbestehen| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | bestehe weiter | ||
| du | bestehst weiter | |||
| er, sie, es | besteht weiter | |||
| Präteritum | ich | bestand weiter | ||
| Konjunktiv II | ich | bestände weiter bestünde weiter | ||
| Imperativ | Singular | besteh weiter! bestehe weiter! | ||
| Plural | besteht weiter! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| weiterbestanden | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:weiterbestehen | ||||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
