Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
zusammenklappen Verb
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Eine falsche Bewegung und alles konnte zusammenklappen. | Με κάθε κίνηση, μπορούσε να πέσει κάτι άλλο. Übersetzung nicht bestätigt |
| Und dann die Sache mit der modularen Bauweise der Kisten, wie das bedeutet, dass man eine zusammenklappen und in die andere mit rein nehmen könnte. | Και μετά το κομάτι για την modular σχεδίαση των φερέτρων... καιπως αυτό σήμαινε ότι μπορείς να το διπλώσεις και να το πάρεις πίσω μέσα στο άλλο. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich kann jetzt nicht zusammenklappen. | Δεν με παίρνει να καταρρεύσω τώρα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ja, sie werden von der Hitze angezogen, wenn ihnen kalt ist und da können sie ihre Rückenwirbel zusammenklappen, deshalb können sie sich durch einen Ritz drücken, wenn sie dazu entschlossen sind. | Ναι, τους έλκει η θερμότητα... όταν κρυώνουν, συν το ότι, έχουν αναδιπλούμενους σπόνδυλους ή κάτι τέτοιο... κι έτσι μπορούν να περάσουν από μια μικρή χαραμάδα αν είναι αποφασισμένα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ja, sie werden von der Hitze angezogen, wenn ihnen kalt ist und da können sie ihre Rückenwirbel zusammenklappen, deshalb können sie sich durch einen Ritz drücken, wenn sie dazu entschlossen sind. | Τους προσελκύει η ζέστη. Μπορούν να περάσουν μέσα από μια ρωγμή τόση δα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 knicken |
| zusammenklappen |
| falten |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu zusammenklappen| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | klappe zusammen | ||
| du | klappst zusammen | |||
| er, sie, es | klappt zusammen | |||
| Präteritum | ich | klappte zusammen | ||
| Konjunktiv II | ich | klappte zusammen | ||
| Imperativ | Singular | klapp zusammen! klappe zusammen! | ||
| Plural | klappt zusammen! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| zusammengeklappt | haben, sein | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:zusammenklappen | ||||
Grammatik zu μαζεύω
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | μαζεύω | μαζεύουμε, μαζεύομε | μαζεύομαι | μαζευόμαστε |
| μαζεύεις | μαζεύετε | μαζεύεσαι | μαζεύεστε, μαζευόσαστε | ||
| μαζεύει | μαζεύουν(ε) | μαζεύεται | μαζεύονται | ||
| Imper fekt | μάζευα | μαζεύαμε | μαζευόμουν(α) | μαζευόμαστε, μαζευόμασταν | |
| μάζευες | μαζεύατε | μαζευόσουν(α) | μαζευόσαστε, μαζευόσασταν | ||
| μάζευε | μάζευαν, μαζεύαν(ε) | μαζευόταν(ε) | μαζεύονταν, μαζευόντανε, μαζευόντουσαν | ||
| Aorist | μάζεψα | μαζέψαμε | μαζεύτηκα | μαζευτήκαμε | |
| μάζεψες | μαζέψατε | μαζεύτηκες | μαζευτήκατε | ||
| μάζεψε | μάζεψαν, μαζέψαν(ε) | μαζεύτηκε | μαζεύτηκαν, μαζευτήκαν(ε) | ||
| Per fekt | έχω μαζέψει έχω μαζεμένο | έχουμε μαζέψει έχουμε μαζεμένο | έχω μαζευτεί είμαι μαζεμένος, -η | έχουμε μαζευτεί είμαστε μαζεμένοι, -ες | |
| έχεις μαζέψει έχεις μαζεμένο | έχετε μαζέψει έχετε μαζεμένο | έχεις μαζευτεί είσαι μαζεμένος, -η | έχετε μαζευτεί είστε μαζεμένοι, -ες | ||
| έχει μαζέψει έχει μαζεμένο | έχουν μαζέψει έχουν μαζεμένο | έχει μαζευτεί είναι μαζεμένος, -η, -ο | έχουν μαζευτεί είναι μαζεμένοι, -ες, -α | ||
| Plu per fekt | είχα μαζέψει είχα μαζεμένο | είχαμε μαζέψει είχαμε μαζεμένο | είχα μαζευτεί ήμουν μαζεμένος, -η | είχαμε μαζευτεί ήμαστε μαζεμένοι, -ες | |
| είχες μαζέψει είχες μαζεμένο | είχατε μαζέψει είχατε μαζεμένο | είχες μαζευτεί ήσουν μαζεμένος, -η | είχατε μαζευτεί ήσαστε μαζεμένοι, -ες | ||
| είχε μαζέψει είχε μαζεμένο | είχαν μαζέψει είχαν μαζεμένο | είχε μαζευτεί ήταν μαζεμένος, -η, -ο | είχαν μαζευτεί ήταν μαζεμένοι, -ες, -α | ||
| Fut ur Verlaufs- form | θα μαζεύω | θα μαζεύουμε, θα μαζεύομε | θα μαζεύομαι | θα μαζευόμαστε | |
| θα μαζεύεις | θα μαζεύετε | θα μαζεύεσαι | θα μαζεύεστε, θα μαζευόσαστε | ||
| θα μαζεύει | θα μαζεύουν(ε) | θα μαζεύεται | θα μαζεύονται | ||
| Fut ur | θα μαζέψω | θα μαζέψουμε, θα μαζέψομε | θα μαζευτώ | θα μαζευτούμε | |
| θα μαζέψεις | θα μαζέψετε | θα μαζευτείς | θα μαζευτείτε | ||
| θα μαζέψει | θα μαζέψουν(ε) | θα μαζευτεί | θα μαζευτούν(ε) | ||
| Fut ur II | θα έχω μαζέψει θα έχω μαζεμένο | θα έχουμε μαζέψει θα έχουμε μαζεμένο | θα έχω μαζευτεί θα είμαι μαζεμένος, -η | θα έχουμε μαζευτεί θα είμαστε μαζεμένοι, -ες | |
| θα έχεις μαζέψει θα έχεις μαζεμένο | θα έχετε μαζέψει θα έχετε μαζεμένο | θα έχεις μαζευτεί θα είσαι μαζεμένος, -η | θα έχετε μαζευτεί θα είστε μαζεμένοι, -ες | ||
| θα έχει μαζέψει θα έχει μαζεμένο | θα έχουν μαζέψει θα έχουν μαζεμένο | θα έχει μαζευτεί θα είναι μαζεμένος, -η, -ο | θα έχουν μαζευτεί θα είναι μαζεμένοι, -ες, -α | ||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να μαζεύω | να μαζεύουμε, να μαζεύομε | να μαζεύομαι | να μαζευόμαστε |
| να μαζεύεις | να μαζεύετε | να μαζεύεσαι | να μαζεύεστε, να μαζευόσαστε | ||
| να μαζεύει | να μαζεύουν(ε) | να μαζεύεται | να μαζεύονται | ||
| Aorist | να μαζέψω | να μαζέψουμε, να μαζέψομε | να μαζευτώ | να μαζευτούμε | |
| να μαζέψεις | να μαζέψετε | να μαζευτείς | να μαζευτείτε | ||
| να μαζέψει | να μαζέψουν(ε) | να μαζευτεί | να μαζευτούν(ε) | ||
| Perf | να έχω μαζέψει να έχω μαζεμένο | να έχουμε μαζέψει να έχουμε μαζεμένο | να έχω μαζευτεί να είμαι μαζεμένος, -η | να έχουμε μαζευτεί να είμαστε μαζεμένοι, -ες | |
| να έχεις μαζέψει να έχεις μαζεμένο | να έχετε μαζέψει να έχετε μαζεμένο | να έχεις μαζευτεί να είσαι μαζεμένος, -η | να έχετε μαζευτεί να είστε μαζεμένοι, -ες | ||
| να έχει μαζέψει να έχει μαζεμένο | να έχουν μαζέψει να έχουν μαζεμένο | να έχει μαζευτεί να είναι μαζεμένος, -η, -ο | να έχουν μαζευτεί να είναι μαζεμένοι, -ες, -α | ||
| Imper ativ | Pres | μάζευε | μαζεύετε | μαζεύεστε | |
| Aorist | μάζεψε | μαζέψτε, μαζεύτε | μαζέψου | μαζευτείτε | |
| Part izip | Pres | μαζεύοντας | |||
| Perf | έχοντας μαζέψει, έχοντας μαζεμένο | μαζεμένος, -η, -ο | μαζεμένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | μαζέψει | μαζευτεί | ||
Grammatik zu κλείνω
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | κλείνω, κλείω | κλείνουμε, κλείνομε | κλείνομαι | κλεινόμαστε |
| κλείνεις | κλείνετε | κλείνεσαι | κλείνεστε, κλεινόσαστε | ||
| κλείνει | κλείνουν(ε) | κλείνεται | κλείνονται | ||
| Imper fekt | έκλεινα | κλείναμε | κλεινόμουν(α) | κλεινόμαστε, κλεινόμασταν | |
| έκλεινες | κλείνατε | κλεινόσουν(α) | κλεινόσαστε, κλεινόσασταν | ||
| έκλεινε | έκλειναν, κλείναν(ε) | κλεινόταν(ε) | κλείνονταν, κλεινόντανε, κλεινόντουσαν | ||
| Aorist | έκλεισα | κλείσαμε | κλείστηκα | κλειστήκαμε | |
| έκλεισες | κλείσατε | κλείστηκες | κλειστήκατε | ||
| έκλεισε | έκλεισαν, κλείσαν(ε) | κλείστηκε | κλείστηκαν, κλειστήκαν(ε) | ||
| Per fekt | |||||
| Plu per fekt | |||||
| Fut ur Verlaufs- form | θα κλείνω | θα κλείνουμε, | θα κλείνομαι | θα κλεινόμαστε | |
| θα κλείνεις | θα κλείνετε | θα κλείνεσαι | θα κλείνεστε, | ||
| θα κλείνει | θα κλείνουν(ε) | θα κλείνεται | θα κλείνονται | ||
| Fut ur | θα κλείσω | θα κλείσουμε, | θα κλειστώ | θα κλειστούμε | |
| θα κλείσεις | θα κλείσετε | θα κλειστείς | θα κλειστείτε | ||
| θα κλείσει | θα κλείσουν | θα κλειστεί | θα κλειστούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να κλείνω | να κλείνουμε | να κλείνομαι | να κλεινόμαστε |
| να κλείνεις | να κλείνετε | να κλείνεσαι | να κλείνεστε, | ||
| να κλείνει | να κλείνουν | να κλείνεται | να κλείνονται | ||
| Aorist | να κλείσω | να κλείσουμε | να κλειστώ | να κλειστούμε | |
| να κλείσεις | να κλείσετε | να κλειστείς | να κλειστείτε | ||
| να κλείσει | να κλείσουν | να κλειστεί | να κλειστούν(ε) | ||
| Perf | |||||
| να έχεις κλείσει να έχεις κλεισμένο | να έχετε κλείσει να έχετε κλεισμένο | να έχεις κλειστεί να είσαι κλεισμένος, -η | να έχετε κλειστεί να είστε κλεισμένοι, -ες | ||
| να έχει κλείσει να έχει κλεισμένο | να έχουν κλείσει να έχουν κλεισμένο | να έχει κλειστεί να είναι κλεισμένος, -η, -ο | να έχουν κλειστεί να είναι κλεισμένοι, -ες, -α | ||
| Imper ativ | Pres | κλείνε | κλείνετε | κλείνεστε | |
| Aorist | κλείσε | κλείσετε, κλείστε | κλείσου | κλειστείτε | |
| Part izip | Pres | κλείνοντας | |||
| Perf | έχοντας κλείσει έχοντας κλεισμένο | κλεισμένος, -η, -ο | κλεισμένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | κλείσει | κλειστεί | ||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
