zeitgerecht
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Die biblische Idee von der Macht des Teufels scheint nicht mehr zeitgerecht. | Φαίνεται ότι η βιβλική ιδέα της επιρροής του Διαβόλου έχει χάσει κάθε αξία πια. Übersetzung nicht bestätigt |
| Der Altar wurde zeitgerecht fertig gestellt, aber der letzte Teil des Plans war ein völliges Desaster. | Ο βωμός τελείωσε πάνω στην ώρα, Αλλά το υπόλοιπο σχέδιο δεν πάει καλά. Übersetzung nicht bestätigt |
| Also schätze ich, dass ich zusätzlich zu allem anderen, was ich diese Woche tun muss, deine gesamte Leistungsbeurteilung damit verbringen muss, deine Unfähigkeit zu diskutieren, deine Aufgaben zeitgerecht zu erledigen. | Οπότε μαζί με όλα τα άλλα που έχω να κάνω αυτή τη βδομάδα θα έχω να λέω στην κριτική της επίδοσής σου αύριο, για την ανικανότητά σου να τελειώνεις εγκαίρως τις δουλειές σου. Übersetzung nicht bestätigt |
| Und dann hat sie zeitgerecht entbunden? | Τελικά γέννησε στους 9 μήνες; Übersetzung nicht bestätigt |
| Der Grund, warum sie Herman aufgesucht haben, war, das Baby zeitgerecht zu entbinden. | Η Χέρμαν την βοηθούσε για να ολοκληρώσει την εγκυμοσύνη. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 heutig |
| neoterisch |
| fortschrittlich |
| Adjektiv |
| aktuell |
| zeitgemäß |
| neuartig |
| zeitgerecht |
| up to date |
| neuzeitlich |
| auf der Höhe der Zeit |
| neumodisch (leicht abwertend) |
| à jour |
| auf dem neuesten Stand |
| von heute |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
