wohlbehütet Adj.
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Aber wenn es mehr als nur ein böser Traum war und wir nicht wohlbehütet in unseren Betten aufwachen, dann könnte es zurückkehren. | Αλλά αν όλα αυτά δεν ήταν ένας εφιάλτης... κι αν δεν ξυπνήσουμε ασφαλείς στα κρεβάτια μας μπορεί να επιστρέψει. Übersetzung nicht bestätigt |
| Meistens sterben diese Schweine wohlbehütet im Bett. | Συvήθως αυτά τα γουρούvια πεθαίvουv με καλή φροvτίδα στο κρεβάτι. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich bin wohlbehütet hier und wünschte, Sie wären bei uns. | Αισθάνομαι τόσο ασφαλής εδώ. Μακάρι να ήσουν κι εσύ μαζί μας. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich sitz nicht wohlbehütet rum, wenn meine Tochter in Gefahr ist, also vergessen Sie's! | Μαλακίες! Εγώ δεν πάω να κρυφτώ, ενώ κινδυνεύει το παιδί μου. Übersetzung nicht bestätigt |
| Die meisten hatten nicht das Privileg, so wohlbehütet wie wir aufzuwachsen. | Οι περισσότερες δεν έτυχαν ανατροφής σε εκλεπτυσμένο περιβάλλον όπως εμείς. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 gefeit |
| behütet |
| beschützt |
| gesichert |
| geborgen |
| geschützt |
| ungefährdet |
| gehegt und gepflegt |
| wohlbehütet |
| warm und trocken (sitzen) |
| im sicheren Hafen |
| in guten Händen |
| (sicher wie) in Abrahams Schoß |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
