προστατευόμενος -η -ο Adj. (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Wenn Sie mir versichern können, dass mein Name geschützt wird. | Αν με διαβεβαιώσετε ότι θα πρoστατευτεί τo όνoμά μoυ. Übersetzung nicht bestätigt |
Sie werden voll und ganz geschützt sein. | Θα πρoστατευθεί από όλες τις μπάντες. Übersetzung nicht bestätigt |
Und diese Anklage wird sich in Luft auflösen. Der Staat, der diesen "Unschuldigen" nicht geschützt hat, muss sich grobe Fahrlässigkeit vorwerfen. Um sich reinzuwaschen, wälzt er die Schuld auf Bürger ab, um sie an den Galgen zu bringen. | Μια κατηγορία που θα δείτε ότι θα γίνει καπνός καθώς η πολιτεία, για να καλύψει την εγκληματική της αμέλεια που δεν προστάτευσε τον αθώο, προχωρεί στη βάρβαρη απόπειρα να σκοτώσει ως αποδιοπομπαίους τράγους αυτές τις 22 σαστισμένες ψυχές. Übersetzung nicht bestätigt |
Er hat sie geschützt. | Την προστατεύει. Übersetzung nicht bestätigt |
Er ist zu gut geschützt, er kennt jeden Pfad im Wald. | Ειναι πολυ καλα προστατευμενος. Ξερει τα μονοπατια του Σεργουντ καλα. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
gefeit |
behütet |
beschützt |
gesichert |
geborgen |
geschützt |
ungefährdet |
gehegt und gepflegt |
wohlbehütet |
warm und trocken (sitzen) |
im sicheren Hafen |
in guten Händen |
(sicher wie) in Abrahams Schoß |
Ähnliche Wörter |
---|
geschützte Art |
geschützter Wald |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.