Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Ich habe keine Zweifel... dass Sie sich würdig und vorbildhaft schlagen werden. | Δεν έχω καμιά αμφιβολία ότι θ' αποδείξετε τις ικανότητές σας με τιμιότητα και... με υπεροχή. Übersetzung nicht bestätigt |
Seine Fähigkeiten und sein Gespür auf diesem Gebiet sind geradezu... vorbildhaft. | Πιστεύω ότι οι ικανότητές του σε τέτοια θέματα είναι υποδειγματικές. Übersetzung nicht bestätigt |
Welche Vorund Nachteile hat diese konzentrierte Ansiedlung, und welche Verfahren lassen sich als vorbildhaft identifizieren? | Ποια είναι τα υπέρ και τα κατά της ομαδοποίησης αυτής και ποιες ορθές πρακτικές θα μπορούσαν να καθιερωθούν; Übersetzung bestätigt |
Sind auch die Parlamentarier dazu eingeladen, wie das vorbildhaft Portugal gemacht hat, wo wir mit Repräsentanten an diesen Konferenzen teilnehmen konnten? | Ερωτώ εάν έχουν προσκληθεί σε αυτό και οι βουλευτές, όπως συνέβη κατά υποδειγματικό τρόπο στην Πορτογαλία, όπου αντιπρόσωποί μας είχαν τη δυνατότητα συμμετοχής στις διασκέψεις αυτές. Übersetzung bestätigt |
Wir sollten uns bemühen, vorbildhaft zu sein, weil für unsere Nachwelt die Umwelt ein ganz wichtiges Kriterium ist. | Πρέπει να προσπαθήσουμε να αποτελέσουμε υπόδειγμα, επειδή το περιβάλλον συνιστά πολύ σημαντικό κριτήριο για τις γενιές που θα ακολουθήσουν. Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
exemplarisch |
musterhaft |
beispielhaft |
paradigmatisch |
mustergültig |
vorbildlich |
beispielgebend |
vorbildhaft |
wie es (er/sie) im Buche steht |
(ein ...) vor dem Herrn |
Muster... |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.