Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
verweilen Verb
 σταματώ Verb (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Und hier verweilen? | Και θα σταθούμε εδώ? Übersetzung nicht bestätigt |
| Unter diesen Umständen ziemt es sich nicht, dass Sie noch länger hier verweilen. | Κάτω απ'αυτές τις νέες συνθήκες, θα έλεγα ότι θα ήταν επιθυμητό η αντισυμβατική αλλά υπέροχη στις προθέσεις της, επίσκεψή σας, να είναι σύντομη. Übersetzung nicht bestätigt |
| Lasst die Bundeslade außerhalb der Mauern verweilen... bis Gott ein Zeichen gibt, dass sein Zorn verraucht ist. | Αφήστε την Κιβωτό να παραμείνει εδώ έξω από τα τείχη μέχρι ο Θεός να σημάνει την εκτόνωση της οργής του. Übersetzung nicht bestätigt |
| Aber falls ihr wünscht, länger in Jerusalem zu verweilen... | Αλλά αν επιθυμείς να μείνεις στην Ιερουσαλήμ κι άλλο... Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich werde in diesem Land verweilen. | Θα μείνω σ' αυτόν τον τόπο. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| verweilen |
| (sich) aufhalten |
| weilen |
| bleiben |
| herumstehen |
| Zeit verbringen |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu verweilen| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | verweile | ||
| du | verweilst | |||
| er, sie, es | verweilt | |||
| Präteritum | ich | verweilte | ||
| Konjunktiv II | ich | verweilte | ||
| Imperativ | Singular | verweile! verweil! | ||
| Plural | verweilt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| verweilt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:verweilen | ||||
Grammatik zu σταματώ
| Aktiv | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | σταματάω, σταματώ | σταματάμε, σταματούμε |
| σταματάς | σταματάτε | ||
| σταματάει, σταματά | σταματάν(ε), σταματούν(ε) | ||
| Imper fekt | σταματούσα, σταμάταγα | σταματούσαμε, σταματάγαμε | |
| σταματούσες, σταμάταγες | σταματούσατε, σταματάγατε | ||
| σταματούσε, σταμάταγε | σταματούσαν(ε), σταμάταγαν, σταματάγανε | ||
| Aorist | σταμάτησα | σταματήσαμε | |
| σταμάτησες | σταματήσατε | ||
| σταμάτησε | σταμάτησαν, σταματήσαν(ε) | ||
| Perf ekt | |||
| Plu perf ekt | |||
| Fut ur Verlaufs- form | θα σταματάω, | θα σταματάμε, | |
| θα σταματάς | θα σταματάτε | ||
| θα σταματάει, | θα σταματάν(ε), | ||
| Fut ur | θα σταματήσω | θα σταματήσουμε, | |
| θα σταματήσεις | θα σταματήσετε | ||
| θα σταματήσει | θα σταματήσουν(ε) | ||
| Fut ur II | |||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να σταματάω, | να σταματάμε, |
| να σταματάς | να σταματάτε | ||
| να σταματάει, | να σταματάν(ε), | ||
| Aorist | να σταματήσω | να σταματήσουμε, | |
| να σταματήσεις | να σταματήσετε | ||
| να σταματήσει | να σταματήσουν(ε) | ||
| Perf | |||
| Imper ativ | Pres | σταμάτα, σταμάταγε | σταματάτε |
| Aorist | σταμάτησε, σταμάτα | σταματήστε | |
| Part izip | Pres | σταματώντας | |
| Perf | έχοντας σταματήσει, | ||
| Infin | Aorist | σταματήσει | |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
