Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
verfrachten Verb
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Wenn Sie nicht freiwillig gehen, werden die Gendarmen kommen Sie beim Kragen packen und Sie mitsamt Ihrem Hund in den Zug verfrachten. | Αν δεν φύγεις οικειοθελώς, θα έρθουν οι χωροφύλακες θα αρπάξουν εσένα και τον σκύλο σου απ'τον σβέρκο και θα σας πετάξουν στο τρένο. Übersetzung nicht bestätigt |
| Und mich wie die anderen auf deine Güter in Sizilien verfrachten? | Και θα με πήγαινες στα κτήματά σου; Μαζί με τις άλλες; Übersetzung nicht bestätigt |
| Und er wird es verfrachten. | Και θα τα διακινησει. Übersetzung nicht bestätigt |
| Wenn man mich nach Sibieren verfrachten würde, würde ich mein Leben riskieren, um es zu sagen. | Αν με στείλουν στη Σιβηρία, βασίζω τη ζωή μου σ' αυτό. Übersetzung nicht bestätigt |
| Hört zu. Ihr zwei könnt den Engel verfrachten, und ihr beide nehmt das Rentier. | Εσείς οι δύο μπορείτε να κάνετε τον άγγελο με τα φτερά... και να πάρετε τον τάρανδο. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 verladen |
| verfrachten |
| speditieren |
| transportieren |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu verfrachten| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | verfrachte | ||
| du | verfrachtest | |||
| er, sie, es | verfrachtet | |||
| Präteritum | ich | verfrachtete | ||
| Konjunktiv II | ich | verfrachtete | ||
| Imperativ | Singular | verfracht! verfrachte! | ||
| Plural | verfrachtet! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| verfrachtet | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:verfrachten | ||||
Grammatik zu φορτώνω
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | φορτώνω | φορτώνουμε, φορτώνομε | φορτώνομαι | φορτωνόμαστε |
| φορτώνεις | φορτώνετε | φορτώνεσαι | φορτώνεστε, φορτωνόσαστε | ||
| φορτώνει | φορτώνουν(ε) | φορτώνεται | φορτώνονται | ||
| Imper fekt | φόρτωνα | φορτώναμε | φορτωνόμουν(α) | φορτωνόμαστε, φορτωνόμασταν | |
| φόρτωνες | φορτώνατε | φορτωνόσουν(α) | φορτωνόσαστε, φορτωνόσασταν | ||
| φόρτωνε | φόρτωναν, φορτώναν(ε) | φορτωνόταν(ε) | φορτώνονταν, φορτωνόντανε, φορτωνόντουσαν | ||
| Aorist | φόρτωσα | φορτώσαμε | φορτώθηκα | φορτωθήκαμε | |
| φόρτωσες | φορτώσατε | φορτώθηκες | φορτωθήκατε | ||
| φόρτωσε | φόρτωσαν, φορτώσαν(ε) | φορτώθηκε | φορτώθηκαν, φορτωθήκαν(ε) | ||
| Per fekt | |||||
| Plu per fekt | |||||
| Fut ur Verlaufs- form | θα φορτώνω | θα φορτώνουμε, | θα φορτώνομαι | θα φορτωνόμαστε | |
| θα φορτώνεις | θα φορτώνετε | θα φορτώνεσαι | |||
| θα φορτώνει | θα φορτώνουν(ε) | θα φορτώνεται | θα φορτώνονται | ||
| Fut ur | θα φορτώσω | θα φορτώσουμε, | θα φορτωθώ | θα φορτωθούμε | |
| θα φορτώσεις | θα φορτώσετε | θα φορτωθείς | θα φορτωθείτε | ||
| θα φορτώσει | θα φορτώσουν | θα φορτωθεί | θα φορτωθούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να φορτώνω | να φορτώνουμε, | να φορτώνομαι | να φορτωνόμαστε |
| να φορτώνεις | να φορτώνετε | να φορτώνεσαι | να φορτώνεστε, | ||
| να φορτώνει | να φορτώνουν(ε) | να φορτώνεται | να φορτώνονται | ||
| Aorist | να φορτώσω | να φορτώσουμε, | να φορτωθώ | να φορτωθούμε | |
| να φορτώσεις | να φορτώσετε | να φορτωθείς | να φορτωθείτε | ||
| να φορτώσει | να φορτώσουν(ε) | να φορτωθεί | να φορτωθούν(ε) | ||
| Perf | |||||
| να έχεις φορτώσει να έχεις φορτωμένο | να έχετε φορτώσει να έχετε φορτωμένο | να έχεις φορτωθεί να είσαι φορτωμένος, -η | να έχετε φορτωθεί να είστε φορτωμένοι, -ες | ||
| να έχει φορτώσει να έχει φορτωμένο | να έχουν φορτώσει να έχουν φορτωμένο | να έχει φορτωθεί | να έχουν φορτωθεί | ||
| Imper ativ | Pres | φόρτωνε | φορτώνετε | φορτώνεστε | |
| Aorist | φόρτωσε | φορτώστε, φορτώσετε | φορτώσου | φορτωθείτε | |
| Part izip | Pres | φορτώνοντας | |||
| Perf | έχοντας φορτώσει, έχοντας φορτωμένο | φορτωμένος, -η, -ο | φορτωμένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | φορτώσει | φορτωθεί | ||
Verbkonjugation
Rechtschreibprüfung
Vorleser und Lautschrift
Vokabeltrainer