ξοδεύω Verb (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Meine Güte, Sie verausgaben sich ja geradezu. | Ξεφύγατε οικονομικά, έτσι; Übersetzung nicht bestätigt |
Also, ich... Wir wollen uns doch nicht verausgaben. | Δεν θέλω να μου κουράζεσαι. Übersetzung nicht bestätigt |
Ich wollte mich nicht so verausgaben. | Δεν ήθελε να με κουράσει. Übersetzung nicht bestätigt |
Was immer du tust, nur nicht nervös werden, klar? Du musst ruhig bleiben, darfst dich am Anfang nicht so verausgaben, sonst fehlt dir späterdie Kraft. | Μείνε ήρεμος και μη ζορίζεις τον εαυτό σου. Übersetzung nicht bestätigt |
Sie dürfen sich nicht verausgaben. | δεν πρέπει να κουράζεστε. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
verausgaben |
erschöpfen |
auspowern |
verbrauchen |
aufwenden |
aufbrauchen |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | verausgabe | ||
du | verausgabst | |||
er, sie, es | verausgabt | |||
Präteritum | ich | verausgabte | ||
Konjunktiv II | ich | verausgabte | ||
Imperativ | Singular | verausgabe! | ||
Plural | verausgabt! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
verausgabt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:verausgaben |
Aktiv | Passiv | ||||
---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | ξοδεύω | ξοδεύουμε, ξοδεύομε | ξοδεύομαι | ξοδευόμαστε |
ξοδεύεις | ξοδεύετε | ξοδεύεσαι | ξοδεύεστε, ξοδευόσαστε | ||
ξοδεύει | ξοδεύουν(ε) | ξοδεύεται | ξοδεύονται | ||
Imper fekt | ξόδευα | ξοδεύαμε | ξοδευόμουν(α) | ξοδευόμαστε, ξοδευόμασταν | |
ξόδευες | ξοδεύατε | ξοδευόσουν(α) | ξοδευόσαστε, ξοδευόσασταν | ||
ξόδευε | ξόδευαν, ξοδεύαν(ε) | ξοδευόταν(ε) | ξοδεύονταν, ξοδευόντανε, ξοδευόντουσαν | ||
Aorist | ξόδεψα | ξοδέψαμε | ξοδεύτηκα | ξοδευτήκαμε | |
ξόδεψες | ξοδέψατε | ξοδεύτηκες | ξοδευτήκατε | ||
ξόδεψε | ξόδεψαν, ξοδέψαν(ε) | ξοδεύτηκε | ξοδεύτηκαν, ξοδευτήκαν(ε) | ||
Per fekt | |||||
Plu per fekt | |||||
Fut ur Verlaufs- form | θα ξοδεύω | θα ξοδεύουμε, | θα ξοδεύομαι | θα ξοδευόμαστε | |
θα ξοδεύεις | θα ξοδεύετε | θα ξοδεύεσαι | θα ξοδεύεστε, | ||
θα ξοδεύει | θα ξοδεύουν(ε) | θα ξοδεύεται | θα ξοδεύονται | ||
Fut ur | θα ξοδέψω | θα ξοδέψουμε, | θα ξοδευτώ | θα ξοδευτούμε | |
θα ξοδέψεις | θα ξοδέψετε | θα ξοδευτείς | θα ξοδευτείτε | ||
θα ξοδέψει | θα ξοδέψουν(ε) | θα ξοδευτεί | θα ξοδευτούν(ε) | ||
Fut ur II | |||||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να ξοδεύω | να ξοδεύουμε, | να ξοδεύομαι | να ξοδευόμαστε |
να ξοδεύεις | να ξοδεύετε | να ξοδεύεσαι | να ξοδεύεστε, | ||
να ξοδεύει | να ξοδεύουν(ε) | να ξοδεύεται | να ξοδεύονται | ||
Aorist | να ξοδέψω | να ξοδέψουμε, | να ξοδευτώ | να ξοδευτούμε | |
να ξοδέψεις | να ξοδέψετε | να ξοδευτείς | να ξοδευτείτε | ||
να ξοδέψει | να ξοδέψουν(ε) | να ξοδευτεί | να ξοδευτούν(ε) | ||
Perf | |||||
Imper ativ | Pres | ξόδευε | ξοδεύετε | ξοδεύεστε | |
Aorist | ξόδεψε | ξοδέψτε, ξοδεύτε | ξοδέψου | ξοδευτείτε | |
Part izip | Pres | ξοδεύοντας | |||
Perf | έχοντας ξοδέψει, | ξοδεμένος, -η, -ο | ξοδεμένοι, -ες, -α | ||
Infin | Aorist | ξοδέψει | ξοδευτεί |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.