Deutsch | Griechisch |
---|---|
Es ist an der Zeit, Pläne zu schmieden. | Είναι καιρός να κάνω καποια συγκεκριμένα σχέδια. Übersetzung nicht bestätigt |
Ich werde anfangen, Pläne zu schmieden. | Θέλω να ξεκινήσω να κάνω σχέδια. Übersetzung nicht bestätigt |
Ich bin fertig damit, Pläne zu schmieden. | Τελείωσα με το να κάνω σχέδια. Übersetzung nicht bestätigt |
Ich habe anderes zu tun, als teuflische Pläne für eine Weihnachtsfeier zu schmieden. | Άκου, έχω καλύτερα πράγματα να κάνω από το να επινοώ διαβολικά χριστουγεννιάτικα δείπνα! Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
schmieden |
druckumformen |
durch Schlagen in (die richtige) Form bringen |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | schmiede | ||
du | schmiedest | |||
er, sie, es | schmiedet | |||
Präteritum | ich | schmiedete | ||
Konjunktiv II | ich | schmiedete | ||
Imperativ | Singular | schmiede! | ||
Plural | schmiedet! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
geschmiedet | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:schmieden |
Aktiv | |||
---|---|---|---|
Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | κάνω | κάνουμε, κάνομε |
κάνεις | κάνετε | ||
κάνει | κάνουν(ε) | ||
Imper fekt | έκανα | κάναμε | |
έκανες | κάνατε | ||
έκανε | έκαναν, κάναν(ε) | ||
Aorist | έκανα, έκαμα | κάναμε, κάμαμε | |
έκανες, έκαμες | κάνατε, κάματε | ||
έκανε, έκαμε | έκαναν, κάναν(ε), έκαμαν, κάμαν(ε) | ||
Per fekt | έχω κάνει έχω κάμει έχω καμωμένο | έχουμε κάνει έχουμε κάμει έχουμε καμωμένο | |
έχεις κάνει έχεις κάμει έχεις καμωμένο | έχετε κάνει έχετε κάμει έχετε καμωμένο | ||
έχει κάνει έχει κάμει έχει καμωμένο | έχουν κάνει έχουν κάμει έχουν καμωμένο | ||
Plu per fekt | είχα κάνει είχα κάμει είχα καμωμένο | είχαμε κάνει είχαμε κάμει είχαμε καμωμένο | |
είχες κάνει είχες κάμει είχες καμωμένο | είχατε κάνει είχατε κάμει είχατε καμωμένο | ||
είχε κάνει είχε κάμει είχε καμωμένο | είχαν κάνει είχαν κάμει είχαν καμωμένο | ||
Fut ur Verlaufs- form | θα κάνω | θα κάνουμε, θα κάνομε | |
θα κάνεις | θα κάνετε | ||
θα κάνει | θα κάνουν(ε) | ||
Fut ur | θα κάνω, θα κάμω | θα κάνουμε, θα κάμουμε | |
θα κάνεις, θα κάμεις | θα κάνετε, θα κάμετε | ||
θα κάνει, θα κάμει | θα κάνουν(ε), θα κάμουν(ε) | ||
Fut ur II | θα έχω κάνει θα έχω κάμει θα έχω καμωμένο | θα έχουμε κάνει θα έχουμε κάμει θα έχουμε καμωμένο | |
θα έχεις κάνει θα έχεις κάμει θα έχεις καμωμένο | θα έχετε κάνει θα έχετε κάμει θα έχετε καμωμένο | ||
θα έχει κάνει θα έχει κάμει θα έχει καμωμένο | θα έχουν κάνει θα έχουν κάμει θα έχουν καμωμένο | ||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να κάνω | να κάνουμε, να κάνομε |
να κάνεις | να κάνετε | ||
να κάνει | να κάνουν(ε) | ||
Aorist | να κάνω, να κάμω | να κάνουμε, να κάμουμε | |
να κάνεις, να κάμεις | να κάνετε, να κάμετε | ||
να κάνει, να κάμει | να κάνουν(ε), να κάμουν(ε) | ||
Perf | να έχω κάνει να έχω κάμει να έχω καμωμένο | να έχουμε κάνει να έχουμε κάμει να έχουμε καμωμένο | |
να έχεις κάνει να έχεις κάμει να έχεις καμωμένο | να έχετε κάνει να έχετε κάμει να έχετε καμωμένο | ||
να έχει κάνει να έχει κάμει να έχει καμωμένο | να έχουν κάνει να έχουν κάμει να έχουν καμωμένο | ||
Imper ativ | Pres | κάνε | κάνετε |
Aorist | κάνε, κάμε | κάντε, κάμετε | |
Part izip | Pres | κάνοντας | |
Perf | έχοντας κάνει έχοντας κάμει έχοντας καμωμένο | ||
Infin | Aorist | κάνει, κάμει |
Aktiv | Passiv | ||||
---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | πλέκω | πλέκουμε, πλέκομε | πλέκομαι | πλεκόμαστε |
πλέκεις | πλέκετε | πλέκεσαι | πλέκεστε, πλεκόσαστε | ||
πλέκει | πλέκουν(ε) | πλέκεται | πλέκονται | ||
Imper fekt | έπλεκα | πλέκαμε | πλεκόμουν(α) | πλεκόμαστε, πλεκόμασταν | |
έπλεκες | πλέκατε | πλεκόσουν(α) | πλεκόσαστε, πλεκόσασταν | ||
έπλεκε | έπλεκαν, πλέκαν(ε) | πλεκόταν(ε) | πλέκονταν, πλεκόντανε, πλεκόντουσαν | ||
Aorist | έπλεξα | πλέξαμε | πλέχτηκα | πλεχτήκαμε | |
έπλεξες | πλέξατε | πλέχτηκες | πλεχτήκατε | ||
έπλεξε | έπλεξαν, πλέξαν(ε) | πλέχτηκε | πλέχτηκαν, πλεχτήκαν(ε) | ||
Per fekt | |||||
Plu per fekt | |||||
Fut ur Verlaufs- form | θα πλέκω | θα πλέκουμε, | θα πλέκομαι | θα πλεκόμαστε | |
θα πλέκεις | θα πλέκετε | θα πλέκεσαι | θα πλέκεστε, | ||
θα πλέκει | θα πλέκουν(ε) | θα πλέκεται | θα πλέκονται | ||
Fut ur | θα πλέξω | θα πλέξουμε, | θα πλεχτώ | θα πλεχτούμε | |
θα πλέξεις | θα πλέξετε | θα πλεχτείς | θα πλεχτείτε | ||
θα πλέξει | θα πλέξουν(ε) | θα πλεχτεί | θα πλεχτούν(ε) | ||
Fut ur II | |||||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να πλέκω | να πλέκουμε, | να πλέκομαι | να πλεκόμαστε |
να πλέκεις | να πλέκετε | να πλέκεσαι | να πλέκεστε, | ||
να πλέκει | να πλέκουν(ε) | να πλέκεται | να πλέκονται | ||
Aorist | να πλέξω | να πλέξουμε, | να πλεχτώ | να πλεχτούμε | |
να πλέξεις | να πλέξετε | να πλεχτείς | να πλεχτείτε | ||
να πλέξει | να πλέξουν(ε) | να πλεχτεί | να πλεχτούν(ε) | ||
Perf | |||||
Imper ativ | Pres | πλέκε | πλέκετε | πλέκεστε | |
Aorist | πλέξε | πλέξτε, πλέχτε | πλέξου | πλεχτείτε | |
Part izip | Pres | πλέκοντας | |||
Perf | έχοντας πλέξει, έχοντας πλεγμένο | πλεγμένος, -η, -ο | πλεγμένοι, -ες, -α | ||
Infin | Aorist | πλέξει | πλεχτεί |
Aktiv | |||
---|---|---|---|
Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | συνωμοτώ | συνωμοτούμε |
συνωμοτείς | συνωμοτείτε | ||
συνωμοτεί | συνωμοτούν(ε) | ||
Imper fekt | συνωμοτούσα | συνωμοτούσαμε | |
συνωμοτούσες | συνωμοτούσατε | ||
συνωμοτούσε | συνωμοτούσαν(ε) | ||
Aorist | συνωμότησα | συνωμοτήσαμε | |
συνωμότησες | συνωμοτήσατε | ||
συνωμότησε | συνωμότησαν, συνωμοτήσαν(ε) | ||
Perf ekt | |||
Plu perf ekt | |||
Fut ur Verlaufs- form | θα συνωμοτώ | θα συνωμοτούμε | |
θα συνωμοτείς | θα συνωμοτείτε | ||
θα συνωμοτεί | θα συνωμοτούν(ε) | ||
Fut ur | θα συνωμοτήσω | θα συνωμοτήσουμε | |
θα συνωμοτήσεις | θα συνωμοτήσετε | ||
θα συνωμοτήσει | θα συνωμοτήσουν(ε) | ||
Fut ur II | |||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να συνωμοτώ | να συνωμοτούμε |
να συνωμοτείς | να συνωμοτείτε | ||
να συνωμοτεί | να συνωμοτούν(ε) | ||
Aorist | να συνωμοτήσω | ||
να συνωμοτήσεις | να συνωμοτήσετε | ||
να συνωμοτήσει | να συνωμοτήσουν(ε) | ||
Perf | |||
Imper ativ | Pres | συνωμοτείτε | |
Aorist | συνωμότησε | συνωμοτήστε, συνωμοτήσετε | |
Part izip | Pres | συνωμοτώντας | |
Perf | έχοντας συνωμοτήσει | ||
Infin | Aorist | συνωμοτήσει |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.